1. اگر ہو سکے تو ہر ہفتے ان یادگاروں کو تبدیل کریں۔

1. Replace those mementos every week if you can.

2. ہمارے پاس اردن کی زندگی کی تصاویر اور یادگاریں ہیں۔

2. We have pictures and mementos of Jordan’s life.

3. اس موقع پر یادگاری تحائف کا تبادلہ بھی کیا گیا۔

3. mementos were also exchanged to mark this occasion.

4. کرسمس پر یادوں کو برقرار رکھنا ضروری ہے۔

4. at christmas time it is important to keep mementos.

5. بیرون ملک سے اگلے 20 فاتحین کو یادگاری نشانات دیے جائیں گے۔

5. The next 20 winners from abroad will receive mementos.

6. تصاویر کو حذف کریں اور اپنی یادوں کو تھوڑی دیر کے لیے محفوظ کریں۔

6. take down pictures and put your mementos away for awhile.

7. ہو منگکائی کی بیوی اور بیٹی کی تصویر ان کے یادگاروں میں شامل تھی۔

7. A photo of Hou Mingkai's wife and daughter was among his mementos.

8. لڑکوں اور لڑکیوں کو الکوپپس ملنے سے پہلے لاتعداد 'خوشی کے اوقات' کی یادگار۔

8. Mementos of innumerable 'happy hours’, before boys and girls found alcopops.

9. بہت ساری تصویریں، کھلونے اور یادداشتیں دفتر کے مقابلے گھر میں زیادہ اچھی لگتی ہیں۔

9. A lot of pictures, toys, and mementos look better at home than in the office.

10. جب آپ گھر کے ارد گرد رومانوی یادگاریں چھوڑتے ہیں تو خوفناک چیزیں ہوسکتی ہیں۔

10. Horrible things can happen when you leave romantic mementos around the house.

11. بعض صورتوں میں، تماشائیوں نے جسم کے مسخ شدہ اعضاء کو تحائف کے طور پر اپنے ساتھ لے گئے۔

11. in some cases the mutilated body parts were taken as mementos by the spectators.

12. خاندان یا دوستوں کے بغیر جو یقینی طور پر ان کی موت کے بعد تمام خاندانی یادگار لے چکے ہوں گے۔

12. Without family or friends who would surely have taken all family mementos after their death.

13. اپنی میز پر خاندانی تصاویر رکھیں یا ایسی چیزیں رکھیں جو آپ کو دفتر سے باہر کی زندگی کی یاد دلاتی ہیں۔

13. place family photos on your desk or mementos that remind you of your life outside the office.

14. اعلیٰ قیمتوں پر فروخت ہونے والے دیگر تحائف میں ایک گائے کا ایک دھاتی مجسمہ شامل تھا جو بچھڑے کو دودھ پلا رہی تھی۔

14. other mementos that were sold at high prices included a metallic sculpture of a cow feeding a calf.

15. ایک متنوع مجموعہ ہے جس میں گھریلو فرنشننگ، فائن آرٹ، آرائشی فنون اور خاندانی ورثے شامل ہیں۔

15. it is a diverse collection that includes household furnishings, fine arts, decorative arts and family mementos.

16. اس لیے، آپ یقیناً اپنے سابق سے کچھ تحائف اپنے پاس رکھیں گے، نہ کہ تحفے کے طور پر، بلکہ عام اشیاء کے طور پر جو آپ آسانی سے پہنتے ہیں۔

16. so you're bound to still keep a couple of gifts from your ex, not as mementos, but as regular items that you just happen to use.

17. پرنٹس اور جیکلی پرنٹس نہ صرف گھر کی سجاوٹ کے اسٹائلش عناصر ہیں، بلکہ یہ روس میں آپ کے وقت کے شاندار تحائف اور یادداشتیں بھی بناتے ہیں۔

17. prints and gicleés are not only stylish elements of interior décor but also make wonderful gifts and mementos of your time in russia.

18. پرنٹس اور جیکلی پرنٹس نہ صرف گھر کی سجاوٹ کے اسٹائلش عناصر ہیں، بلکہ یہ روس میں آپ کے وقت کے شاندار تحائف اور یادداشتیں بھی بناتے ہیں۔

18. prints and gicleés are not only stylish elements of interior décor but also make wonderful gifts and mementos of your time in russia.

19. یادگاروں میں 576 شالیں، 964 انگواسترم، 88 پگری اور مختلف جیکٹس شامل ہیں جو ہمارے ملک کی متنوع اور رنگین ثقافت کی تصویر کشی کرتی ہیں۔

19. mementos included 576 shawls, 964 angavastram, 88 pagris and various jackets portraying the diversified and colourful culture of our country.

20. یادگاروں میں 576 شالیں، 964 انگواسترم، 88 پگری اور مختلف جیکٹس شامل ہیں جو ہمارے ملک کی متنوع اور رنگین ثقافت کی تصویر کشی کرتی ہیں۔

20. mementos included 576 shawls, 964 angavastram, 88 pagris and various jackets portraying the diversified and colourful culture of our country.