1. یہ صرف ایک یاد ہے.

1. it's just a keepsake.

2. آپ جانتے ہیں، پرانی تصاویر اور یادیں اور چیزیں۔

2. you know, old photos and keepsakes and such.

3. اس نے وہ تمغہ پہنا جو اس نے اسے یادگار کے طور پر دیا تھا۔

3. she was wearing the medal he gave her as a keepsake

4. یادگاری تصاویر خریداری کے لیے دستیاب ہوں گی۔

4. keepsake photographs will be available for purchase.

5. انہوں نے ایک یادگار کے طور پر ان پر بالوں کے تالے لگانے کا فیصلہ کیا۔

5. they decided to put bits of hair in them, as keepsakes.

6. وہ تصاویر، ذاتی نوٹ اور خاندانی یادیں ہیں۔

6. they're photographs, personal notes and family keepsakes.

7. ایک عظیم تحفہ تحفہ خیال اور گھر کی سجاوٹ کا ٹکڑا۔

7. an excellent and popular gift idea for keepsake and piece of home decor.

8. یا اس کی ہموار سطح پر اپنی پسندیدہ موم بتیاں، کیپ سیکس وغیرہ ڈسپلے کریں۔

8. or, show off your favorite candles, keepsakes, and more on its smooth surface.

9. کیا آپ کا فرنیچر، فرش اور سامان کی قیمت $10-$20 زیادہ ہے؟

9. are the furnishings, floor coverings and keepsakes in your home worth an extra $10 to $20?

10. ہمارے باورچی خانے میں اسے یادگاری یادداشت کے لیے گانا اس کی وجہ ہے کہ ہماری پوری زندگی بدلنے والی ہے۔

10. Singing to her in our kitchen for a memory keepsake is the reason our entire life is about to change.

11. کچھ اپنی ڈائری میں تصویریں کھینچ سکتے ہیں، جب کہ کچھ شاعری اور کہانیاں لکھتے ہیں یا صفحات کے درمیان یادیں پھسلتے ہیں۔

11. some may draw pictures in their diaries while others write poetry and stories or slip keepsakes between the pages.

12. ان یادوں کو دوسروں کے ساتھ بانٹیں تاکہ امید پیدا ہو اور ماضی پر تعمیر ہو، جو مستقبل کے لیے ایک پل کا کام کر سکتی ہے۔ میٹی سٹیپانیک۔

12. share these keepsakes with others to inspire hope and build from the past, which can bridge to the future. mattie stepanek.

13. ایک کامیاب چھوٹے کاروبار کے مالک بننے کے اپنے سفر سے لے کر اپنی یادداشتوں کو تلاش کریں اور تصاویر، ٹرنکیٹس اور دیگر یادداشتیں دریافت کریں۔

13. search through your memories and discover photos, trinkets, and other keepsakes from your journey to become a successful little shop entrepreneur.

14. اور یہ بدروحوں کا مسکن بن گیا ہے، اور ہر ناپاک روح کا اڈہ، اور ہر ناپاک اور مکروہ چیز کا قبضہ ہے جو چوری کرتا ہے۔

14. and she has become the habitation of demons, and the keepsake of every unclean spirit, and the possession of every unclean and hateful flying thing.

15. یہ ایسی یادداشت نہیں ہے جو ہر والدین اپنے پاس رکھنا چاہیں گے، لیکن کچھ ماؤں کا خیال ہے کہ یہ اس بانڈ سے مشابہت رکھتا ہے جو انہوں نے حمل کے دوران اپنے بچے کے ساتھ شیئر کیا تھا۔

15. this isn't a keepsake that every parent will want to save, but some mums feel it resembles the connection they shared with their baby throughout pregnancy.

16. یہ ایسی یادداشت نہیں ہے جسے ہر والدین اپنے پاس رکھنا چاہیں گے، لیکن کچھ ماؤں کا خیال ہے کہ یہ اس بانڈ سے مشابہت رکھتا ہے جو انہوں نے حمل کے دوران اپنے بچے کے ساتھ شیئر کیا تھا۔

16. this isn't a keepsake that every parent will want to save, but some mums feel it resembles the connection they shared with their baby throughout their pregnancy.

17. ہمارا اجلاس ذاتی اور انتہائی صاف تھا۔ یہاں تک کہ اس نے اس بات کو یقینی بنایا کہ وہ ہماری بچی کی تصاویر لے کر ان چیزوں کے ساتھ جو ہمارے خاندان نے ہمیں اپنے جڑواں بچوں کے لیے دیا تھا۔

17. our session was personal and overwhelmingly heartfelt- she even made sure to take pictures of our little girl with keepsakes that our family had given us for our twin boys.

18. sd: میرے خیال میں الیکسس کو یہ بات یقینی طور پر معلوم تھی، اس لیے اس نے تمام کام اس کی مالیاتی قیمت کی وجہ سے نہیں بلکہ ایک یادداشت کے طور پر رکھے اور اس لیے کہ اسے یہ پسند آیا اور سوچا کہ یہ بہت باصلاحیت ہے۔

18. sd: i think certainly alexis was aware of it, which was why she kept all the work- not for its monetary value but as a keepsake and because she valued him and thought he was so talented.

19. اس تخلیقی کیریئر کے آغاز کے بعد سے، علی نے سکریپ بکنگ پر چار کتابیں لکھی ہیں، اسکریپ بکنگ میگزین بنانے کے لیے ایک مقبول ماہانہ کالم لکھا ہے، اور دنیا بھر میں اور آن لائن ورکشاپس کی میزبانی کی ہے۔

19. since embarking on this creative career, ali has written four books about scrapbooking, authored a popular monthly column for creating keepsakes magazine, conducted workshops around the globe & online.

20. اس نے ایک تماشہ بطور تحفہ رکھا۔

20. He kept a spect as a keepsake.