1. ती फक्त एक आठवण आहे.

1. it's just a keepsake.

2. तुम्हाला माहीत आहे, जुने फोटो आणि आठवणी आणि गोष्टी.

2. you know, old photos and keepsakes and such.

3. त्याने तिला स्मृतीचिन्ह म्हणून दिलेले पदक तिने परिधान केले

3. she was wearing the medal he gave her as a keepsake

4. स्मरणिका छायाचित्रे खरेदीसाठी उपलब्ध असतील.

4. keepsake photographs will be available for purchase.

5. त्यांनी स्मृतीचिन्ह म्हणून केसांचे कुलूप लावण्याचे ठरवले.

5. they decided to put bits of hair in them, as keepsakes.

6. ते छायाचित्रे, वैयक्तिक नोट्स आणि कौटुंबिक आठवणी आहेत.

6. they're photographs, personal notes and family keepsakes.

7. एक उत्तम किपसेक गिफ्ट आयडिया आणि होम डेकोर पीस.

7. an excellent and popular gift idea for keepsake and piece of home decor.

8. किंवा त्याच्या गुळगुळीत पृष्ठभागावर तुमच्या आवडत्या मेणबत्त्या, किपसेक आणि बरेच काही प्रदर्शित करा.

8. or, show off your favorite candles, keepsakes, and more on its smooth surface.

9. तुमचे फर्निचर, फ्लोअरिंग आणि सामान $10-$20 अधिक किमतीचे आहे का?

9. are the furnishings, floor coverings and keepsakes in your home worth an extra $10 to $20?

10. स्मृतींच्या आठवणींसाठी आमच्या स्वयंपाकघरात तिला गाणे हेच आमचे संपूर्ण आयुष्य बदलणार आहे.

10. Singing to her in our kitchen for a memory keepsake is the reason our entire life is about to change.

11. काहीजण त्यांच्या डायरीत चित्रे काढू शकतात, तर काही कविता आणि कथा लिहितात किंवा पानांमध्‍ये आठवणी काढतात.

11. some may draw pictures in their diaries while others write poetry and stories or slip keepsakes between the pages.

12. आशा निर्माण करण्यासाठी आणि भूतकाळावर उभारण्यासाठी या आठवणी इतरांसोबत शेअर करा, जे भविष्यासाठी पूल म्हणून काम करू शकतात. मॅटी स्टेपनेक.

12. share these keepsakes with others to inspire hope and build from the past, which can bridge to the future. mattie stepanek.

13. तुमच्‍या किपसेक शोधा आणि तुमच्‍या प्रवासापासून ते एक यशस्वी लघु व्‍यवसाय मालक होण्‍यापर्यंतचे फोटो, ट्रिंकेट आणि इतर ठेवा शोधा.

13. search through your memories and discover photos, trinkets, and other keepsakes from your journey to become a successful little shop entrepreneur.

14. आणि तो भुतांचा निवासस्थान बनला आहे, आणि प्रत्येक अशुद्ध आत्म्याचा गुहा आणि चोरी करणाऱ्या प्रत्येक अशुद्ध आणि घृणास्पद गोष्टींचा ताबा आहे.

14. and she has become the habitation of demons, and the keepsake of every unclean spirit, and the possession of every unclean and hateful flying thing.

15. ही स्मृती प्रत्येक पालकांना ठेवायची नसते, परंतु काही मातांना वाटते की ती गरोदरपणात त्यांच्या बाळाशी सामायिक केलेल्या बंधनासारखी आहे.

15. this isn't a keepsake that every parent will want to save, but some mums feel it resembles the connection they shared with their baby throughout pregnancy.

16. ही स्मृती प्रत्येक पालकांना ठेवायची नसते, परंतु काही मातांना वाटते की ती गरोदरपणात त्यांच्या बाळाशी सामायिक केलेल्या बंधनासारखी आहे.

16. this isn't a keepsake that every parent will want to save, but some mums feel it resembles the connection they shared with their baby throughout their pregnancy.

17. आमचे सत्र वैयक्तिक आणि अत्यंत स्पष्ट होते; आमच्या कुटुंबाने आमच्या जुळ्या मुलांसाठी दिलेल्या आठवणींसोबत आमच्या लहान मुलीचे फोटो काढण्याची खात्रीही त्यांनी केली.

17. our session was personal and overwhelmingly heartfelt- she even made sure to take pictures of our little girl with keepsakes that our family had given us for our twin boys.

18. sd: मला वाटते की अॅलेक्सिसला हे नक्कीच माहित होते, म्हणून त्याने सर्व काम त्याच्या आर्थिक मूल्यामुळे नाही तर एक ठेव म्हणून ठेवले आणि कारण त्याला ते आवडले आणि ते खूप प्रतिभावान आहे असे वाटले.

18. sd: i think certainly alexis was aware of it, which was why she kept all the work- not for its monetary value but as a keepsake and because she valued him and thought he was so talented.

19. या सर्जनशील कारकीर्दीला सुरुवात केल्यापासून, अलीने स्क्रॅपबुकिंगवर चार पुस्तके लिहिली आहेत, स्क्रॅपबुकिंग मासिक तयार करण्यासाठी एक लोकप्रिय मासिक स्तंभ लिहिला आहे आणि जगभरात आणि ऑनलाइन कार्यशाळा आयोजित केल्या आहेत.

19. since embarking on this creative career, ali has written four books about scrapbooking, authored a popular monthly column for creating keepsakes magazine, conducted workshops around the globe & online.

20. त्याने एक आठवण म्हणून एक spect ठेवला.

20. He kept a spect as a keepsake.