1. അതൊരു ഓർമ്മ മാത്രം.

1. it's just a keepsake.

2. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, പഴയ ഫോട്ടോകളും ഓർമ്മകളും കാര്യങ്ങളും.

2. you know, old photos and keepsakes and such.

3. ഒരു സുവനീറായി അവൻ നൽകിയ മെഡൽ അവൾ ധരിച്ചു

3. she was wearing the medal he gave her as a keepsake

4. സുവനീർ ഫോട്ടോഗ്രാഫുകൾ വാങ്ങാൻ ലഭ്യമാകും.

4. keepsake photographs will be available for purchase.

5. ഒരു സുവനീർ എന്ന നിലയിൽ മുടിയുടെ പൂട്ട് വയ്ക്കാൻ അവർ തീരുമാനിച്ചു.

5. they decided to put bits of hair in them, as keepsakes.

6. അവ ഫോട്ടോഗ്രാഫുകൾ, വ്യക്തിഗത കുറിപ്പുകൾ, കുടുംബ ഓർമ്മകൾ എന്നിവയാണ്.

6. they're photographs, personal notes and family keepsakes.

7. ഒരു മികച്ച ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ സമ്മാന ആശയവും വീട്ടുപകരണങ്ങളും.

7. an excellent and popular gift idea for keepsake and piece of home decor.

8. അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ മിനുസമാർന്ന പ്രതലത്തിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മെഴുകുതിരികൾ, കീപ്‌സേക്കുകൾ എന്നിവയും മറ്റും പ്രദർശിപ്പിക്കുക.

8. or, show off your favorite candles, keepsakes, and more on its smooth surface.

9. നിങ്ങളുടെ ഫർണിച്ചറുകൾ, ഫ്ലോറിംഗ്, കീപ്‌സേക്കുകൾ എന്നിവയ്ക്ക് $10-$20 വില കൂടുതലാണോ?

9. are the furnishings, floor coverings and keepsakes in your home worth an extra $10 to $20?

10. നമ്മുടെ അടുക്കളയിൽ ഒരു ഓർമ്മയ്ക്കായി അവളോട് പാടുന്നത് നമ്മുടെ ജീവിതം മുഴുവൻ മാറാൻ പോകുന്നതിന്റെ കാരണം ആണ്.

10. Singing to her in our kitchen for a memory keepsake is the reason our entire life is about to change.

11. ചിലർ അവരുടെ ഡയറിയിൽ ചിത്രങ്ങൾ വരച്ചേക്കാം, മറ്റുചിലർ കവിതകളും കഥകളും എഴുതുന്നു അല്ലെങ്കിൽ പേജുകൾക്കിടയിൽ ഓർമ്മകൾ സ്ലിപ്പ് ചെയ്യുന്നു.

11. some may draw pictures in their diaries while others write poetry and stories or slip keepsakes between the pages.

12. ഭാവിയിലേക്കുള്ള ഒരു പാലമായി വർത്തിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഭൂതകാലത്തെ കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിനും പ്രത്യാശ പകരുന്നതിനും ഈ ഓർമ്മകൾ മറ്റുള്ളവരുമായി പങ്കിടുക. മാറ്റി സ്റ്റെപാനെക്.

12. share these keepsakes with others to inspire hope and build from the past, which can bridge to the future. mattie stepanek.

13. വിജയകരമായ ഒരു ചെറുകിട ബിസിനസ്സ് ഉടമയാകാനുള്ള നിങ്ങളുടെ യാത്രയിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകൾ തിരയുക, ഫോട്ടോകൾ, ട്രിങ്കറ്റുകൾ, മറ്റ് ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകൾ എന്നിവ കണ്ടെത്തുക.

13. search through your memories and discover photos, trinkets, and other keepsakes from your journey to become a successful little shop entrepreneur.

14. അതു പിശാചുക്കളുടെ വാസസ്ഥലവും സകല അശുദ്ധാത്മാക്കളുടെ ഗുഹയും മോഷ്ടിക്കുന്ന അശുദ്ധവും മ്ളേച്ഛവുമായ സകല വസ്തുക്കളുടെയും കൈവശവും ആയിത്തീർന്നു.

14. and she has become the habitation of demons, and the keepsake of every unclean spirit, and the possession of every unclean and hateful flying thing.

15. എല്ലാ രക്ഷിതാക്കളും സൂക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു ഓർമ്മയല്ല ഇത്, എന്നാൽ ചില അമ്മമാർ ഇത് ഗർഭകാലത്ത് തങ്ങളുടെ കുഞ്ഞുമായി പങ്കിട്ട ബന്ധത്തിന് സമാനമാണെന്ന് കരുതുന്നു.

15. this isn't a keepsake that every parent will want to save, but some mums feel it resembles the connection they shared with their baby throughout pregnancy.

16. എല്ലാ രക്ഷിതാക്കളും സൂക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു ഓർമ്മയല്ല ഇത്, എന്നാൽ ചില അമ്മമാർ ഇത് ഗർഭകാലത്ത് കുഞ്ഞുമായി പങ്കിട്ട ബന്ധത്തെ സാമ്യമുള്ളതായി കരുതുന്നു.

16. this isn't a keepsake that every parent will want to save, but some mums feel it resembles the connection they shared with their baby throughout their pregnancy.

17. ഞങ്ങളുടെ സെഷൻ വ്യക്തിപരവും വളരെ സത്യസന്ധവുമായിരുന്നു; ഞങ്ങളുടെ ഇരട്ടക്കുട്ടികൾക്കായി ഞങ്ങളുടെ കുടുംബം ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിയ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾക്കൊപ്പം ഞങ്ങളുടെ പെൺകുഞ്ഞിന്റെ ഫോട്ടോകൾ എടുക്കുന്നത് പോലും അദ്ദേഹം ഉറപ്പാക്കി.

17. our session was personal and overwhelmingly heartfelt- she even made sure to take pictures of our little girl with keepsakes that our family had given us for our twin boys.

18. sd: അലക്സിസിന് അത് തീർച്ചയായും അറിയാമായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അതിനാൽ അവൻ എല്ലാ ജോലികളും സൂക്ഷിച്ചു, അതിന്റെ പണ മൂല്യം കൊണ്ടല്ല, മറിച്ച് ഒരു ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ എന്ന നിലയിലാണ്, അത് ഇഷ്ടപ്പെടുകയും അത് വളരെ കഴിവുള്ളതാണെന്ന് കരുതുകയും ചെയ്തു.

18. sd: i think certainly alexis was aware of it, which was why she kept all the work- not for its monetary value but as a keepsake and because she valued him and thought he was so talented.

19. ഈ ക്രിയേറ്റീവ് കരിയർ ആരംഭിച്ചതുമുതൽ, സ്ക്രാപ്പ്ബുക്കിംഗിനെക്കുറിച്ച് അലി നാല് പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്, ഒരു സ്ക്രാപ്പ്ബുക്കിംഗ് മാഗസിൻ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനായി ഒരു ജനപ്രിയ പ്രതിമാസ കോളം രചിച്ചിട്ടുണ്ട്, കൂടാതെ ലോകമെമ്പാടും ഓൺലൈനിലും വർക്ക്ഷോപ്പുകൾ ഹോസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

19. since embarking on this creative career, ali has written four books about scrapbooking, authored a popular monthly column for creating keepsakes magazine, conducted workshops around the globe & online.

20. അവൻ ഒരു സ്‌പെക്‌സ്‌കെയ്‌ക്കായി സൂക്ഷിച്ചു.

20. He kept a spect as a keepsake.