1. ફિલ્મના અંત તરફ, છબીઓની કોકોફોની પાછી આવે છે, આ વખતે અરાજકતા શાંતિમાં ફેરવાય છે અને શાંતિની કેટલીક ધ્યાનાત્મક ક્ષણો ઓફર કરે છે.

1. near the end of the film, the cacophony of images returns, this time with the chaos transforming into calmness and offering a few meditative moments of stillness.

2. ધ્યાન તકનીકો

2. meditative techniques

3. ખરેખર ધ્યાન કરનાર વ્યક્તિ રમતિયાળ હોય છે;

3. a really meditative person is playful;

4. તમે ધ્યાન કરી શકતા નથી, પરંતુ તમે ધ્યાન કરી શકો છો.

4. you cannot meditate, but you can be meditative.

5. પ્રેમ તમને ધ્યાનાકર્ષક બનાવે છે જો તે સાચા માર્ગ પર હોય.

5. love makes you meditative if it is on the right lines.

6. 300 થી પાછળની ગણતરી કરો - આ ધ્યાન અને ઉપયોગી છે

6. Count backward from 300 – this is meditative and useful

7. બંધ આંખો, ધ્યાનથી ધીમા પગલાં - ગોઇસ્ર્ન આવી પહોંચ્યો.

7. Closed eyes, meditatively slow steps - Goisern had arrived.

8. અભિવ્યક્તિ ધ્યાનના વ્યવસાયોને માઇમ્સ અને ગ્રિમેસમાં પરિવર્તિત કરે છે.

8. expression turns meditative occupations into pampering and grimacing.

9. મારી જાત સાથે શાંત ધ્યાનની ક્ષણોમાં, હું મારી જાત સાથે પ્રેમમાં પડું છું.

9. In the quiet meditative moments with myself, I fall in love with myself.

10. આ વર્લ્ડ જાઝ પીસમાં હિપ્નોટિક મોડિફ્સ છે જે લગભગ ધ્યાનસ્થ લાગે છે.

10. This world jazz piece has hypnotic motifs that can seem almost meditative.

11. તેથી માત્ર તમે જ નહીં, પરંતુ તમામ બાળકોએ ધ્યાન કર્યું છે, અને પછી તે ખોવાઈ ગયું છે.

11. so not only you, but every child has been meditative, and then it is lost.

12. અન્યના મદદરૂપ અને અદ્રશ્ય યોગદાન પર ધ્યાનપૂર્વક ચિંતન કરવું.

12. Meditatively reflecting on the helpful and invisible contribution of others.”

13. જો તમે તેનો ઉપયોગ ધ્યાનના સમય તરીકે પણ કરો તો તમે તેની ઉત્પાદકતા બમણી કરી શકો છો."

13. If you use it also as a meditative time you can double the productivity of it."

14. આનાથી મોટી હિંમત મારામાં આવી નથી - ધ્યાન કરવાની હિંમત.

14. I have not come across a greater courage than that - the courage to be meditative.

15. તમારા બગીચાને નિયમિત જાળવણીની જરૂર પડશે, પરંતુ તે આરામદાયક અથવા ધ્યાન કરી શકે તેવું પણ હોઈ શકે છે.

15. your garden will require regular maintenance, but this can be relaxing or even meditative.

16. જો કે, કોબુન મોટી સંસ્થાઓનો મિત્ર ન હતો, તેણે સાદું અને ધ્યાનશીલ જીવન શોધ્યું.

16. However, Kobun was not a friend of big institutions, he sought a simple and meditative life.

17. 1977/78 અથવા 1975 માં રેકોર્ડ કરાયેલ આ ભાગ ખૂબ જ શાંત, લગભગ ધ્યાન કેન્દ્રિત રત્ન છે.

17. Recorded either in 1977/78 or 1975 this piece remains a very quiet, almost meditative jewel.

18. બંને જૂથોને જાણ કરવામાં આવી હતી કે અભ્યાસમાં "ખુલ્લી આંખો સાથે ધ્યાનનો અનુભવ" શામેલ હશે.

18. Both groups were informed that the study would include a “meditative experience with open eyes”.

19. તેમનું માનવું છે કે તાઈ ચીનું ધ્યાન ઘટક સંશોધકો દ્વારા મળેલા મોટાભાગના લાભો પ્રદાન કરી શકે છે.

19. He believes the meditative component of tai chi may confer most of the benefits found by researchers.

20. શાંત ધ્યાનની સ્થિતિમાં, તમારા હૃદયના ઊંડાણમાંથી, રક્ષણ માટે જગુઆરની ભાવનાને બોલાવો.

20. in a calm meditative state, from your deepest heart, call on the spirit of the jaguar to protect you.