1. इफ्तार हे संध्याकाळचे जेवण आहे ज्याने मुस्लिम त्यांचे रोजचे रमजान उपवास संपवतात.

1. iftar is the evening meal with which, at sunset, muslims end their daily ramadan fast.

2. जर फिशमील आणि कॅनोलाचे जेवण उग्र असेल तर माशाचा वास अंडी आणि पोल्ट्रीमध्ये जाणवेल.

2. if fish meal and rapeseed meal is stale, the smell of fish will be felt in the egg and poultry meat.

3. लेखात मूग बीन्सचा एक उत्तम आरोग्यदायी अन्न पर्याय म्हणून चर्चा केली आहे आणि मूग आणि रिकोटा शिजवण्यासाठी एक सोपी रेसिपी दिली आहे, एक स्वादिष्ट निरोगी कमी ग्लायसेमिक जेवण.

3. the article discusses mung beans as a remarkable healthy food alternative and offers a simple recipe for mung and ricotta bake- a delicious low gi healthy meal.

4. मला जेवणात उमामी हवी असते.

4. I crave umami in my meals.

5. कॅलरीज वाचवण्यासाठी जेवण वगळणे.

5. skipping meals to save calories.

6. तुमच्या अन्नात अंबाडीच्या बिया घाला.

6. add some flaxseeds to your meal.

7. तथापि, असे बरेच मुस्लिम देखील आहेत जे निरोगी इफ्तार जेवण खाण्याचा प्रयत्न करतात.

7. However, there are also many Muslims who try to eat a healthy Iftar meal.

8. तुम्ही रिकाम्या पोटी जामुन खाणे टाळावे आणि जेवणानंतर घ्यावे.

8. should avoid eating jamun on an empty stomach and should be taken after meals.

9. सूर्य उगवल्यावर इफ्तार [उपवास सोडणारे जेवण] करणे नेहमीचे नसते,” तो म्हणाला.

9. It’s not usual to have iftar [the meal breaking the fast] when the sun is up,” he said.

10. इफ्तार हे जेवण आहे ज्याद्वारे मुस्लिम त्यांचे रोजचे रमजानचे उपवास सूर्यास्ताच्या वेळी संपवतात.

10. an iftar is the evening meal with which muslims end their daily ramadan fast at sunset.

11. मला तुमचे वेळापत्रक ठरवणे, जेवण तयार करणे, व्यवस्था करणे आणि ऑर्डर करणे आवडते.

11. i'm really big into setting your schedule, prepping meals, being organized and decluttering.

12. मला तुमचे वेळापत्रक ठरवणे, जेवण तयार करणे, व्यवस्था करणे आणि ऑर्डर करणे आवडते.

12. i'm really big into setting your schedule, prepping meals, being organized and decluttering.

13. जेवणाची सुरुवात मिनी स्प्रिंग रोल्स आणि तळलेले मोझारेला चीजसह विविध प्रकारच्या स्टार्टर्सने झाली

13. the meal started off with an assortment of appetizers including mini egg rolls and fried mozzarella

14. न्यूरास्थेनिया, तणाव, नैराश्यासह, आपल्याला जेवणानंतर अर्धा तास, दिवसातून तीन वेळा 2 गोळ्या घेणे आवश्यक आहे.

14. with neurasthenia, stress, depression, you need to take 2 tablets three times a day, half an hour after a meal.

15. मंदिरांमध्ये भजन म्हणून ओळखले जाणारे पवित्र स्तोत्र गाण्याच्या बदल्यात या महिलांना जेवण आणि थोडे पैसे दिले जातात.

15. In exchange for singing sacred hymns known as bhajans in the temples these women are given meals and a little money.

16. याच भावनेतून आपण आज रात्री इफ्तारसाठी जमतो, रमजानचे पारंपारिक जेवण जे रोजचा उपवास सोडतो.

16. it is in this spirit that we come together tonight for iftar, the traditional ramadan meal that breaks the daily fast.

17. (त्यांच्याकडे कोणतेही रिफेक्टरी नव्हते, परंतु ते त्यांचे सामान्य जेवण, ब्रेड आणि पाणी खात असत, जेव्हा दिवसाचे श्रम संपत असत, विखुरलेल्या गवतावर, कधीकधी दाराबाहेर बसून.)

17. (They had no refectory, but ate their common meal, of bread and water only, when the day’s labour was over, reclining on strewn grass, sometimes out of doors.)

18. एक सेडर जेवण

18. a Seder meal

19. तो एक खाद्य बॉक्स आहे.

19. it's a meal box.

20. रात्रीचे जेवण

20. the evening meal