1. افطار شام کا کھانا ہے جس کے ساتھ مسلمان رمضان کے روزے ختم کرتے ہیں۔

1. iftar is the evening meal with which, at sunset, muslims end their daily ramadan fast.

2. اگر مچھلی کا گوشت اور کینولا کا کھانا ناپاک ہو تو مچھلی کی بو انڈے اور مرغی میں محسوس کی جائے گی۔

2. if fish meal and rapeseed meal is stale, the smell of fish will be felt in the egg and poultry meat.

3. مضمون میں مونگ کی پھلیوں کو ایک بہترین صحت مند کھانے کے متبادل کے طور پر زیر بحث لایا گیا ہے اور مونگ اور ریکوٹا کو پکانے کے لیے ایک آسان نسخہ پیش کیا گیا ہے، جو کہ ایک مزیدار صحت بخش کم گلائیسیمک کھانا ہے۔

3. the article discusses mung beans as a remarkable healthy food alternative and offers a simple recipe for mung and ricotta bake- a delicious low gi healthy meal.

4. اپنے کھانے میں سن کے بیج شامل کریں۔

4. add some flaxseeds to your meal.

5. کیلوریز بچانے کے لیے کھانا چھوڑنا۔

5. skipping meals to save calories.

6. تاہم، بہت سے مسلمان ایسے بھی ہیں جو افطار کا صحت بخش کھانا کھانے کی کوشش کرتے ہیں۔

6. However, there are also many Muslims who try to eat a healthy Iftar meal.

7. آپ کو خالی پیٹ جامن کھانے سے گریز کرنا چاہیے اور اسے کھانے کے بعد لینا چاہیے۔

7. should avoid eating jamun on an empty stomach and should be taken after meals.

8. سورج نکلنے پر افطار کرنا معمول کی بات نہیں ہے،‘‘ اس نے کہا۔

8. It’s not usual to have iftar [the meal breaking the fast] when the sun is up,” he said.

9. افطار وہ کھانا ہے جس کے ساتھ مسلمان اپنے یومیہ رمضان کے روزے غروب آفتاب کے وقت ختم کرتے ہیں۔

9. an iftar is the evening meal with which muslims end their daily ramadan fast at sunset.

10. مجھے آپ کا شیڈول ترتیب دینا، کھانا تیار کرنا، ترتیب دینا اور آرڈر کرنا پسند ہے۔

10. i'm really big into setting your schedule, prepping meals, being organized and decluttering.

11. مجھے آپ کا شیڈول ترتیب دینا، کھانا تیار کرنا، ترتیب دینا اور آرڈر کرنا پسند ہے۔

11. i'm really big into setting your schedule, prepping meals, being organized and decluttering.

12. کھانے کا آغاز مختلف قسم کے اسٹارٹرز کے ساتھ ہوا جس میں منی اسپرنگ رولز اور فرائیڈ موزاریلا پنیر شامل ہیں

12. the meal started off with an assortment of appetizers including mini egg rolls and fried mozzarella

13. نیورسٹینیا، تناؤ، ڈپریشن کے ساتھ، آپ کو کھانے کے آدھے گھنٹے بعد دن میں تین بار 2 گولیاں لینے کی ضرورت ہے۔

13. with neurasthenia, stress, depression, you need to take 2 tablets three times a day, half an hour after a meal.

14. مندروں میں بھجن کہلانے والے مقدس بھجن گانے کے بدلے میں ان خواتین کو کھانا اور تھوڑا سا پیسہ دیا جاتا ہے۔

14. In exchange for singing sacred hymns known as bhajans in the temples these women are given meals and a little money.

15. اسی جذبے کے تحت ہم آج رات افطار کے لیے اکٹھے ہوتے ہیں، رمضان کا روایتی کھانا جو روزانہ کا روزہ توڑتا ہے۔

15. it is in this spirit that we come together tonight for iftar, the traditional ramadan meal that breaks the daily fast.

16. (ان کے پاس کوئی ریفیکٹری نہیں تھی، لیکن وہ اپنا عام کھانا، صرف روٹی اور پانی کھاتے تھے، جب دن کی مشقت ختم ہو جاتی تھی، بکھری ہوئی گھاس پر ٹیک لگا کر، کبھی کبھی دروازوں کے باہر۔)

16. (They had no refectory, but ate their common meal, of bread and water only, when the day’s labour was over, reclining on strewn grass, sometimes out of doors.)

17. ایک سیڈر کھانا

17. a Seder meal

18. یہ کھانے کا ڈبہ ہے۔

18. it's a meal box.

19. رات کا کھانا

19. the evening meal

20. بہت زیادہ کھانا

20. an overlarge meal