1. இப்தார் என்பது இஸ்லாமியர்கள் தினசரி ரமலான் நோன்பை முடிக்கும் மாலை உணவாகும்.

1. iftar is the evening meal with which, at sunset, muslims end their daily ramadan fast.

2. மீன் மாவு மற்றும் கனோலா உணவுகள் வெறித்தனமாக இருந்தால், முட்டை மற்றும் கோழி இறைச்சியில் மீன் வாசனை உணரப்படும்.

2. if fish meal and rapeseed meal is stale, the smell of fish will be felt in the egg and poultry meat.

3. கட்டுரை வெண்டைக்காய் ஒரு சிறந்த ஆரோக்கியமான உணவு மாற்றாக விவாதிக்கிறது மற்றும் ஒரு சுவையான ஆரோக்கியமான குறைந்த கிளைசெமிக் உணவான மங் மற்றும் ரிக்கோட்டாவை சமைப்பதற்கான எளிய செய்முறையை வழங்குகிறது.

3. the article discusses mung beans as a remarkable healthy food alternative and offers a simple recipe for mung and ricotta bake- a delicious low gi healthy meal.

4. உங்கள் உணவில் ஆளி விதைகளை சேர்க்கவும்.

4. add some flaxseeds to your meal.

5. கலோரிகளை சேமிக்க உணவை தவிர்ப்பது.

5. skipping meals to save calories.

6. இருப்பினும், ஆரோக்கியமான இப்தார் உணவை சாப்பிட முயற்சிக்கும் பல முஸ்லிம்களும் உள்ளனர்.

6. However, there are also many Muslims who try to eat a healthy Iftar meal.

7. வெறும் வயிற்றில் ஜாமூன் சாப்பிடுவதைத் தவிர்த்து, உணவுக்குப் பிறகு சாப்பிட வேண்டும்.

7. should avoid eating jamun on an empty stomach and should be taken after meals.

8. சூரியன் உதிக்கும் போது இப்தார் [உணவு நோன்பை முறிக்கும்] சாப்பிடுவது வழக்கம் அல்ல, ”என்று அவர் கூறினார்.

8. It’s not usual to have iftar [the meal breaking the fast] when the sun is up,” he said.

9. இப்தார் என்பது இஸ்லாமியர்கள் தங்கள் தினசரி ரமலான் நோன்பை சூரிய அஸ்தமனத்தில் முடிக்கும் உணவாகும்.

9. an iftar is the evening meal with which muslims end their daily ramadan fast at sunset.

10. உங்கள் அட்டவணையை அமைப்பது, உணவைத் தயாரிப்பது, ஒழுங்கமைப்பது மற்றும் ஆர்டர் செய்வது எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்.

10. i'm really big into setting your schedule, prepping meals, being organized and decluttering.

11. உங்கள் அட்டவணையை அமைப்பது, உணவைத் தயாரிப்பது, ஒழுங்கமைப்பது மற்றும் ஆர்டர் செய்வது எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்.

11. i'm really big into setting your schedule, prepping meals, being organized and decluttering.

12. மினி ஸ்பிரிங் ரோல்ஸ் மற்றும் வறுத்த மொஸரெல்லா சீஸ் உள்ளிட்ட பல்வேறு ஸ்டார்டர்களுடன் உணவு தொடங்கியது

12. the meal started off with an assortment of appetizers including mini egg rolls and fried mozzarella

13. நரம்பியல், மன அழுத்தம், மனச்சோர்வு ஆகியவற்றுடன், நீங்கள் 2 மாத்திரைகளை ஒரு நாளைக்கு மூன்று முறை, உணவுக்கு அரை மணி நேரம் கழித்து எடுக்க வேண்டும்.

13. with neurasthenia, stress, depression, you need to take 2 tablets three times a day, half an hour after a meal.

14. கோவில்களில் பஜனைகள் எனப்படும் புனித கீர்த்தனைகளை பாடுவதற்கு ஈடாக, இந்த பெண்களுக்கு உணவும் சிறிது பணமும் வழங்கப்படுகிறது.

14. In exchange for singing sacred hymns known as bhajans in the temples these women are given meals and a little money.

15. இந்த உணர்வில் தான், தினசரி நோன்பை முறிக்கும் பாரம்பரிய ரமலான் உணவான இப்தாருக்கு இன்று இரவு கூடுகிறோம்.

15. it is in this spirit that we come together tonight for iftar, the traditional ramadan meal that breaks the daily fast.

16. (அவர்கள் ரெஃபெக்டரி இல்லை, ஆனால் அவர்களின் பொதுவான உணவான ரொட்டி மற்றும் தண்ணீரை மட்டுமே சாப்பிட்டார்கள், அன்றைய உழைப்பு முடிந்ததும், பரவியிருந்த புல் மீது சாய்ந்து, சில நேரங்களில் கதவுகளுக்கு வெளியே.)

16. (They had no refectory, but ate their common meal, of bread and water only, when the day’s labour was over, reclining on strewn grass, sometimes out of doors.)

17. ஒரு சேடர் உணவு

17. a Seder meal

18. அது ஒரு உணவுப் பெட்டி.

18. it's a meal box.

19. இரவு உணவு

19. the evening meal

20. அதிக உணவு

20. an overlarge meal