1. 001 பகுதி 1 தவறாக பயன்படுத்தப்பட்டது.

1. manhandled 001 part 1.

2. என்னை தவறாக நடத்த உனக்கு எவ்வளவு தைரியம்?

2. how dare you manhandle me?

3. நான் துஷ்பிரயோகம் செய்ய வேண்டிய அவசியமில்லை!

3. i don't need to be manhandled!

4. இழிவுபடுத்தப்பட்ட மற்றும் தவறாக அகற்றப்பட்டது.

4. kidnapped degraded and manhandled.

5. நான் சிறு குழந்தையை துஷ்பிரயோகம் செய்ய மாட்டேன் என்று நினைக்கிறீர்களா?

5. think i won't manhandle a little boy?

6. என் எதிரில் என் சகோதரனை துஷ்பிரயோகம் செய்கிறாய், முட்டாள்?

6. you manhandle my brother in front of me, idiot?

7. ஆண்கள் படிக்கட்டுகளில் பியானோவை கையாண்டனர்

7. men used to manhandle the piano down the stairs

8. இல்லை, ஏய், அந்த பெரிய பிராமணனை நீ தவறாக நடத்துகிறாயா?

8. oh no hey, do you manhandle this great brahmin?

9. அடிக்கப்பட்ட லத்தினா, அடிபட்ட ஆசியர் போல் தெரிகிறது.

9. roughed up latina sounding like manhandled asian.

10. எந்த கணவனும் தன் மனைவியை தவறாக நடத்தினால் பதிலடி கொடுப்பான்.

10. any husband will retaliate if his wife is being manhandled.

11. அதே ஆசிரியர் மீண்டும் முதலாம் வகுப்பு மாணவியை துஷ்பிரயோகம் செய்துள்ளார்.

11. the same professor again manhandled a student of first year class.

12. நாம் செய்யும் அளவுக்கு முட்டாள்களாக இருக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் எதிர்பார்க்கிறார்கள்: அவர்களின் மக்களை தவறாக நடத்த வேண்டும்.

12. it's precisely what they hope we would be stupid enough to do: manhandle their people.

13. பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட போராட்டக்காரர்களை காவல்துறையினர் துஷ்பிரயோகம் செய்ததாகவும், நடவடிக்கையின் போது குறைந்தது ஐந்து பேர் காயமடைந்ததாகவும் விவசாயிகள் குழுவின் உள்ளூர் தலைவர் தெரிவித்தார்.

13. the local head of a farmers' group alleged that the police manhandled the protesters, including women and children, and in the process at least five people were injured.

14. ஒரு விவசாயிகள் குழுவின் உள்ளூர் தலைவர், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட போராட்டக்காரர்களை போலீசார் தவறாக நடத்தியதாகவும், இந்த செயல்பாட்டில் குறைந்தது ஐந்து பேர் காயமடைந்ததாகவும் குற்றம் சாட்டினார்.

14. the local head of a farmers' group alleged that the police manhandled the protesters, including women and children, and in the process, at least five people were injured.

15. கைது நடவடிக்கையின் போது தாம் தாக்கப்பட்டதாக சந்தேக நபர் தெரிவித்துள்ளார்.

15. The suspect claimed he was manhandled during the arrest.

16. சந்தேக நபர் கைது செய்யப்படுவதை எதிர்த்தார் மற்றும் அதிகாரிகளால் தாக்கப்பட்டார்.

16. The suspect resisted arrest and was manhandled by the officers.