1. மல்லு பெண் ஓய்வெடுக்கிறாள்.

1. mallu girl lounging.

2. ஆனால் ஓய்வு மட்டும் போதாது.

2. but mere lounging wasn't enough.

3. அவர் ஒரு பெரிய பாறையில் சோம்பேறியாக ஓய்வெடுத்தார்

3. he had been lounging lazily on a large rock

4. பல மாணவர்கள் நாளிதழ்களைப் படித்துக்கொண்டே இருக்கிறார்கள்

4. several students were lounging about reading papers

5. வரவேற்பறையில் உல்லாசமாக - நான் 'காக்டெய்ல் பார்ட்டி' கேட்டேனா?

5. Lounging in the living room – did I hear 'cocktail party'?

6. அதாவது, குனிந்து உட்கார்ந்து இருக்கக்கூடாது, சாப்பாட்டின் போது நேராக உட்கார வேண்டும்.

6. that means no slouching or lounging- sit up straight during meals.

7. அவர்கள் நான்கு அடிப்படை சோதனைகளை செய்தார்கள்... ஆனால் ஓய்வு மட்டும் போதாது.

7. they have done four basic trials… but mere lounging wasn't enough.

8. உணவகம் ஓய்வெடுக்க ஏற்றது மற்றும் பலவகையான உணவுகள் மற்றும் பானங்களை வழங்குகிறது.

8. the restaurant is ideal for lounging, and offers a variety of foods and drinks.

9. மெலனி தனது அறையில் மெல்லிய வெள்ளை உள்ளாடையுடன் தனது சீருடையின் கீழ் உல்லாசமாக இருப்பதைப் பார்க்கிறாள்.

9. melanie a see her lounging in her dorm rm with dainty white lingerie under her uniform.

10. இந்த கடற்கரையில் உள்ள அனைத்து ஹோட்டல்களிலும் வசதியான நாற்காலிகள் மற்றும் ஓய்வெடுக்க அழகான உள் முற்றங்கள் உள்ளன.

10. all of the hotels on this beach have comfortable chairs and lovely patios for lounging.

11. ஒருவேளை நீங்கள் வாரம் முழுவதும் ஒரு மேசையில் அமர்ந்திருப்பீர்கள், எனவே வார இறுதி முழுவதும் ஓய்வெடுப்பது நீங்கள் செய்ய வேண்டிய கடைசி விஷயம்.

11. you're likely sitting at a desk all week so lounging all weekend is the last thing you should do.

12. அவர்களின் உரிமையாளர் அவர்களுடன் உட்கார முடிந்தால், அவர்கள் பெரும்பாலும் தங்கள் உரிமையாளருடன் படுக்கையில் தூங்குவதைக் காணலாம்.

12. They are often found lounging on the couch with their owner if their owner is able to sit with them.

13. நான் வெப்ப அலைக்கு வெளியே அமர்ந்து, அமைதியான விடுதியில் ஒரு குளத்தின் அருகே படுத்திருந்தேன், அங்கிருந்து ஒவ்வொரு பள்ளியின் இன்பாக்ஸிலும் குண்டுகளை வீசினேன்.

13. i sat out the heatwave, lounging by a pool at a peaceful hostel from where i blitzed every school's inbox.

14. நான் வெப்ப அலைக்கு வெளியே அமர்ந்து, அமைதியான ஹாஸ்டலில் ஒரு குளத்தின் அருகே படுத்திருந்தேன், அங்கிருந்து ஒவ்வொரு பள்ளியின் இன்பாக்ஸையும் வெடிகுண்டு வீசினேன்.

14. i sat out the heatwave, lounging by a pool at a peaceful hostel from where i blitzed every school's inbox.

15. சில பங்களாக்களில் அழகிய கடற்கரைக் காட்சிகளைக் கொண்ட பால்கனிகள் உள்ளன (இளைப்பாறுவதற்கு வசதியான நாற்காலிகள் வழங்கப்படுகின்றன).

15. some bungalows have a balcony with fantastic views of the beach(comfortable chairs for lounging are provided).

16. சிறுத்தைகள் மரங்களில் உலா வருகின்றன: இயற்கையாகவே கண்ணை இந்த விஷயத்திற்கு இழுத்தாலும், முழு காட்சியும் சொல்வது முக்கியம்.

16. leopards lounging in trees: whilst the eye is naturally drawn to the topic, it's important the entire scene narrates.

17. பல்துறை வசதி: விமானம், கார், டிரக், பேருந்து அல்லது ரயிலில் பயணம் செய்வதற்கும், வீட்டைச் சுற்றி ஓய்வெடுப்பதற்கும் ஏற்றது.

17. versatile comfort- great for traveling by plane, car, truck, bus, or train, and also for just lounging around at home.

18. கோல்ஃப், மீன்பிடித்தல் மற்றும் குளத்தில் நீந்துதல், கடற்கரையில் ஓய்வெடுப்பது, பிக்னிக் மற்றும் பலவற்றிற்கு இந்த டவல்களைப் பயன்படுத்தவும்.

18. use these towels when golfing, fishing, and swimming at the pool, for lounging at the beach, going on picnics, and more.

19. ஆம், நீங்கள் கரீபியன் தீவுகளுக்குச் செல்லலாம் அல்லது ஸ்பாவிற்குச் செல்லலாம், ஆனால் இந்த பயணங்களின் இதயம் ஓய்வெடுப்பது, தேங்கி நிற்கும் போது ஓய்வெடுப்பது.

19. yes, you could travel to the caribbean islands or go to a spa, but the heart of these trips is lounging, stagnant relaxation.

20. கடற்கரைகளில் ஓய்வெடுப்பது, ஸ்நோர்கெலிங் மற்றும் பகலில் பேக்கமன் விளையாடுவது மற்றும் இரவில் மீன் சாப்பிடுவது மற்றும் நட்சத்திரங்களைப் பார்ப்பது இன்னும் கடற்கரையின் எனது பதிப்பு.

20. lounging on beaches, snorkeling, and playing backgammon by day and eating fish and gazing at stars at night remains my version of the beach.