1. இது 1341 இல் கட்டப்பட்டது மற்றும் இப்பகுதியின் நீண்டகால வரலாற்றைக் குறிக்கிறது.

1. It was built in 1341 and stands for the long lived history of the region.

2. 2011 இல் நிறுவப்பட்ட BTCrow இன்னும் "நீண்ட காலம்" தீர்வாக உள்ளது.

2. Established in 2011 BTCrow is still the only “long lived” solution out there.

3. இந்த பூமியில் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ நீண்ட ஆயுளுக்காக நம் வாழ்க்கையைப் பெற்றுள்ளோம் என்பது மட்டுமல்ல.

3. Not only have we got our lives for a more or less long lived life on this earth.

4. ஆபிரிக்காவின் மேற்குக் கடற்கரையில் நீண்டகாலமாக வாழ்ந்து வந்த மறைந்த டாக்டர். டேனியல், அத்தகைய உறவில் தனக்கு நம்பிக்கை இல்லை என்று என்னிடம் கூறினார்.

4. late Dr. Daniell, who had long lived on the West Coast of Africa, told me that he did not believe in any such relation.

5. நாங்கள் நீண்ட கால குடும்பம்

5. we're a long-lived family

6. யூ மிக நீண்ட காலம் வாழ முடியும்.

6. the yew can be very long-lived.

7. சிவாவா ஒரு நீண்ட கால இனமாகும்;

7. the chihuahua is a long-lived breed;

8. தலைமுறை 2 - இந்த தலைமுறையில் நீண்ட காலம் வாழும் பொருட்கள் உள்ளன.

8. Generation 2 - This generation contains long-lived objects.

9. மீண்டும், நீண்ட காலம் வாழும் நட்சத்திரங்களும் இல்லை, வாழ்க்கையும் இருந்திருக்காது.

9. Again, there would have been no long-lived stars and no life.”

10. எனவே ஏய், செப்டம்பர் குழந்தைகளே - உங்கள் வெற்றிகரமான, நீண்ட ஆயுளுடன் தொடருங்கள்.

10. So hey, September babies — go on with your successful, long-lived selves.

11. உள்நாட்டில் உருவாக்கப்பட்ட LCD நீண்ட காலம் (50,000 மணிநேரம்) மற்றும் நல்ல மாறுபாட்டைக் கொண்டிருந்தது.

11. The internally developed LCD was long-lived (50,000 hours) and had good contrast.

12. எத்தனை பேர் வாழ்கிறார்கள்: ஏஞ்சல்ஃபிஷ் நீண்ட காலம் வாழும் மீன் மீன் மற்றும் 10 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக வாழக்கூடியது.

12. how many live: angelfish are long-lived aquarium and can live for more than 10 years.

13. மக்களுக்கு நீண்ட கால வரவு செலவுத் திட்டங்கள் தேவை, அதற்காக அவர்கள் தங்கள் பணத்தில் வாக்களிக்கத் தயாராக உள்ளனர்!

13. People need long-lived budget decisions and they are ready to vote for it with their money!

14. ஆனால் இந்த சிறிய உயிரினங்கள் நீண்ட காலம் வாழ்வதற்கு அவற்றின் பறக்கும் திறன் ஒரு காரணமாக இருக்கலாம்.

14. But their ability to fly may be one of the very reasons these small creatures are long-lived.

15. இந்த விஷயத்தில், பெரும்பாலான ரஷ்யர்கள் நீண்ட காலம் வாழ வேண்டும், ஏனென்றால் அவர்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் "வீட்டு சோதனைகளில்" வாழ்கிறார்கள்!

15. In this case, most of the Russians should be long-lived, because they live in “home-tests” all their lives!

16. மக்காக்கள் குறிப்பாக நீண்ட காலம் வாழ்கின்றன, மேலும் சார்லி என்ற நீலம் மற்றும் மஞ்சள் மக்கா 100 வயதுக்கு மேற்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது.

16. macaws are especially long-lived and one blue-and-yellow macaw named charlie is believed to be more than 100 years old.

17. நடைமுறையில் நீண்ட கால வணிகக் கலத்தை உருவாக்க முடியுமா என்பதைப் பார்க்க வேண்டும், ஆனால் இந்த ஆராய்ச்சியால் நான் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறேன்.

17. It remains to be seen if a practical long-lived commercial cell can be developed, but I am very excited by this research.”

18. இப்போது யூரோபா கேசினோ அதன் இரண்டாவது தசாப்தத்தை நெருங்கிவிட்டதால், இந்த நீண்டகால மற்றும் சர்ச்சைக்குரிய சூதாட்டத் தளத்தை மீண்டும் பார்க்க வேண்டிய நேரம் இது.

18. Now that Europa Casino is well into its second decade, it's time to take another look at this long-lived and controversial gambling site.

19. இது அழியாமல் இருக்க விரும்புவதைப் பற்றியது அல்ல - ஜெசஸ் மோரேனோ அல்வாரெஸ் சுட்டிக்காட்டுகிறார் - இது ஒரு உகந்த வாழ்க்கைத் தரத்துடன் மிக நீண்ட காலம் வாழ்வது பற்றியது.

19. It is not about wanting to be immortal - points out Jesús Moreno Álvarez - it's about being very long-lived with an optimum quality of life.

20. எல் ஜாரெவிச் எஸ் செகுன் நியூஸ்ட்ரோஸ் எஸ்டான்டரேஸ் (சி நோ கான்டாமோஸ், க்யூ லா கிரான் பிரெட்டானா நோ எஸ் அன் இம்பீரியோ) பிரின்சிப் டி கேல்ஸ், க்யூ விவியோ டோடா சு விடா கோமோ ஹெர்டெரோ, பெரோ சு மாட்ரே, க்வீன் இசபெல் லாங்டிமாயிமென்ட், இஸ் கோன்டிமெய்ன்ட் .

20. the tsarevich is by our standards(if not counting, that the great britain is not an empire) prince of wales, who lived his whole life as heir, but his mother, queen elizabeth ii, is a long-lived and legitimately, successfully ruling country.

21. துரதிர்ஷ்டவசமாக இது மிகவும் கலகலப்பாக இல்லை, 20 மணி நேரத்திற்குள் இது முடிந்துவிட்டது, மேலும் உரையாடல்களில் வெவ்வேறு தேர்வுகளைச் செய்வதற்கான சாத்தியக்கூறுகளால் மட்டுமே ரீப்ளேபிலிட்டி கொடுக்கப்படுகிறது, ஆனால் நீங்கள் உண்மையில் லவ்கிராஃப்டியன் வளிமண்டலத்திற்கு தகுதியான புனரமைப்புக்கு தகுதியானவர் விரும்பினால், வேண்டாம் அதை செய்யாதே நீ விட்டுவிடலாம்.

21. unfortunately it is not very long-lived, in less than 20 hours it is completed, and the replayability is given only by the possibility of making different choices in the dialogues, but if you want the one that is in effect finally a worthy reconstruction of the lovecraftian atmospheres you can not let it escape.

22. 1995 இல் வியாழனைச் சுற்றி வந்த கலிலியோ விண்கலம் மற்றும் 1997 இல் சனிக்கு ஏவப்பட்ட காசினி விண்கலம் போன்ற ஆழமான விண்வெளி ஆய்வுகள் பொதுவாக சிறிய, நீண்ட கால கதிரியக்க ஐசோடோப் தெர்மோஎலக்ட்ரிக் ஜெனரேட்டர்களால் இயக்கப்படுகின்றன, இது கதிரியக்க உறுப்பு மூலம் வெளிப்படும் வெப்பத்தை மாற்றுகிறது. புளூட்டோனியம் நேரடியாக மின்சாரம்.

22. deep-space probes, such as the galileo spacecraft that went into orbit around jupiter in 1995 and the cassini spacecraft launched to saturn in 1997, are usually powered by small, long-lived radioisotope thermoelectric generators, which convert heat emitted by a radioactive element such as plutonium directly into electricity.

23. சில தாவரங்களில், ஸ்போரோஃபைட் கட்டம் மேலாதிக்கம் மற்றும் நீண்ட காலம் நீடிக்கும்.

23. In some plants, the sporophyte phase is dominant and long-lived.

24. சில தாவரங்களில், ஸ்போரோஃபைட் நீண்ட காலம் வாழும் மற்றும் கேமோட்டோபைட்டிலிருந்து சுயாதீனமாக உள்ளது.

24. In some plants, the sporophyte is long-lived and independent of the gametophyte.