1. এটি 1341 সালে নির্মিত হয়েছিল এবং এই অঞ্চলের দীর্ঘজীবী ইতিহাসের জন্য দাঁড়িয়েছে।

1. It was built in 1341 and stands for the long lived history of the region.

2. 2011 সালে প্রতিষ্ঠিত BTCrow এখনও সেখানে একমাত্র "দীর্ঘজীবী" সমাধান।

2. Established in 2011 BTCrow is still the only “long lived” solution out there.

3. আমরা শুধু এই পৃথিবীতে কম-বেশি দীর্ঘজীবী জীবনের জন্য আমাদের জীবন পেয়েছি।

3. Not only have we got our lives for a more or less long lived life on this earth.

4. প্রয়াত ড. ড্যানিয়েল, যিনি আফ্রিকার পশ্চিম উপকূলে দীর্ঘদিন বসবাস করেছিলেন, তিনি আমাকে বলেছিলেন যে তিনি এই ধরনের কোনো সম্পর্কে বিশ্বাস করেন না।

4. late Dr. Daniell, who had long lived on the West Coast of Africa, told me that he did not believe in any such relation.

5. আমরা একটি দীর্ঘ সময়ের পরিবার

5. we're a long-lived family

6. ইয়ু খুব দীর্ঘ সময় বাঁচতে পারে।

6. the yew can be very long-lived.

7. চিহুয়াহুয়া একটি দীর্ঘজীবী জাত;

7. the chihuahua is a long-lived breed;

8. প্রজন্ম 2 - এই প্রজন্মে দীর্ঘজীবী বস্তু রয়েছে।

8. Generation 2 - This generation contains long-lived objects.

9. আবার, কোন দীর্ঘজীবী তারা এবং কোন জীবন থাকত না।"

9. Again, there would have been no long-lived stars and no life.”

10. তাই হেই, সেপ্টেম্বরের বাচ্চারা — আপনার সফল, দীর্ঘজীবী নিজেকে নিয়ে এগিয়ে যান।

10. So hey, September babies — go on with your successful, long-lived selves.

11. অভ্যন্তরীণভাবে বিকশিত এলসিডি দীর্ঘজীবী ছিল (50,000 ঘন্টা) এবং ভাল বৈসাদৃশ্য ছিল।

11. The internally developed LCD was long-lived (50,000 hours) and had good contrast.

12. কতজন জীবিত: অ্যাঞ্জেলফিশ দীর্ঘজীবী অ্যাকোয়ারিয়াম মাছ এবং 10 বছরেরও বেশি সময় ধরে বাঁচতে পারে।

12. how many live: angelfish are long-lived aquarium and can live for more than 10 years.

13. জনগণের দীর্ঘজীবী বাজেটের সিদ্ধান্ত প্রয়োজন এবং তারা তাদের অর্থ দিয়ে এটির জন্য ভোট দিতে প্রস্তুত!

13. People need long-lived budget decisions and they are ready to vote for it with their money!

14. কিন্তু তাদের উড়ে যাওয়ার ক্ষমতা এই ছোট প্রাণীদের দীর্ঘজীবী হওয়ার অন্যতম কারণ হতে পারে।

14. But their ability to fly may be one of the very reasons these small creatures are long-lived.

15. এই ক্ষেত্রে, বেশিরভাগ রাশিয়ানদের দীর্ঘজীবী হওয়া উচিত, কারণ তারা সারা জীবন "হোম-টেস্টে" বাস করে!

15. In this case, most of the Russians should be long-lived, because they live in “home-tests” all their lives!

16. ম্যাকাওগুলি বিশেষত দীর্ঘজীবী এবং চার্লি নামে একটি নীল এবং হলুদ ম্যাকাও 100 বছরের বেশি বয়সী বলে জানা যায়।

16. macaws are especially long-lived and one blue-and-yellow macaw named charlie is believed to be more than 100 years old.

17. একটি ব্যবহারিক দীর্ঘজীবী বাণিজ্যিক কোষ তৈরি করা যায় কিনা তা দেখা বাকি, তবে আমি এই গবেষণার দ্বারা খুব উত্তেজিত।"

17. It remains to be seen if a practical long-lived commercial cell can be developed, but I am very excited by this research.”

18. এখন যেহেতু ইউরোপা ক্যাসিনো তার দ্বিতীয় দশকে চলে এসেছে, এই দীর্ঘস্থায়ী এবং বিতর্কিত জুয়া সাইটের দিকে আরও একবার নজর দেওয়ার সময় এসেছে৷

18. Now that Europa Casino is well into its second decade, it's time to take another look at this long-lived and controversial gambling site.

19. এটি অমর হতে চাওয়ার বিষয়ে নয় - জেসুস মোরেনো আলভারেজ উল্লেখ করেছেন - এটি একটি সর্বোত্তম মানের জীবনের সাথে খুব দীর্ঘজীবী হওয়া সম্পর্কে।

19. It is not about wanting to be immortal - points out Jesús Moreno Álvarez - it's about being very long-lived with an optimum quality of life.

20. el zarevich es según nuestros estándares (si no contamos, que la gran bretaña no es un imperio) príncipe de gales, que vivió toda su vida como heredero, pero su madre, রানী ইসাবেল ii, es una longatieva y legbiémaement y legbiétomente Country .

20. the tsarevich is by our standards(if not counting, that the great britain is not an empire) prince of wales, who lived his whole life as heir, but his mother, queen elizabeth ii, is a long-lived and legitimately, successfully ruling country.

21. দুর্ভাগ্যবশত এটি খুব প্রাণবন্ত নয়, 20 ঘন্টারও কম সময়ে এটি হয়ে গেছে, এবং রিপ্লেবিলিটি শুধুমাত্র সংলাপে বিভিন্ন পছন্দ করার সম্ভাবনা দ্বারা দেওয়া হয়, কিন্তু আপনি যদি সত্যিই এমন একজনকে চান যিনি প্রকৃতপক্ষে লাভক্রাফ্টিয়ান বায়ুমণ্ডলের পুনর্গঠনের যোগ্য, ডন এটা করবেন না আপনি যেতে পারেন.

21. unfortunately it is not very long-lived, in less than 20 hours it is completed, and the replayability is given only by the possibility of making different choices in the dialogues, but if you want the one that is in effect finally a worthy reconstruction of the lovecraftian atmospheres you can not let it escape.

22. গভীর মহাকাশ অনুসন্ধান, যেমন গ্যালিলিও মহাকাশযান যা 1995 সালে বৃহস্পতির চারপাশে কক্ষপথে প্রবেশ করেছিল এবং 1997 সালে শনির উদ্দেশ্যে যাত্রা করা ক্যাসিনি মহাকাশযান, সাধারণত ছোট, দীর্ঘস্থায়ী রেডিওআইসোটোপ থার্মোইলেকট্রিক জেনারেটর দ্বারা চালিত হয়, যা একটি তেজস্ক্রিয় উপাদান দ্বারা নির্গত তাপকে রূপান্তরিত করে যেমন প্লুটোনিয়াম সরাসরি বিদ্যুতে।

22. deep-space probes, such as the galileo spacecraft that went into orbit around jupiter in 1995 and the cassini spacecraft launched to saturn in 1997, are usually powered by small, long-lived radioisotope thermoelectric generators, which convert heat emitted by a radioactive element such as plutonium directly into electricity.

23. কিছু উদ্ভিদে, স্পোরোফাইট পর্যায় প্রভাবশালী এবং দীর্ঘজীবী।

23. In some plants, the sporophyte phase is dominant and long-lived.

24. কিছু উদ্ভিদে, স্পোরোফাইট দীর্ঘজীবী এবং গ্যামেটোফাইট থেকে স্বাধীন।

24. In some plants, the sporophyte is long-lived and independent of the gametophyte.