1. हे 1341 मध्ये बांधले गेले आणि या प्रदेशाच्या दीर्घकालीन इतिहासासाठी उभे आहे.

1. It was built in 1341 and stands for the long lived history of the region.

2. 2011 मध्ये स्थापित BTCrow हा अजूनही एकमेव "दीर्घकाळ टिकणारा" उपाय आहे.

2. Established in 2011 BTCrow is still the only “long lived” solution out there.

3. या पृथ्वीवर कमी-अधिक प्रमाणात दीर्घायुष्यासाठी आपल्याला आपले जीवन मिळाले आहे.

3. Not only have we got our lives for a more or less long lived life on this earth.

4. आफ्रिकेच्या पश्चिम किनार्‍यावर दीर्घकाळ वास्तव्य केलेले दिवंगत डॉ. डॅनियल यांनी मला सांगितले की त्यांचा अशा कोणत्याही नात्यावर विश्वास नाही.

4. late Dr. Daniell, who had long lived on the West Coast of Africa, told me that he did not believe in any such relation.

5. आम्ही बराच काळ कुटुंब आहोत

5. we're a long-lived family

6. यू खूप काळ जगू शकतो.

6. the yew can be very long-lived.

7. चिहुआहुआ ही दीर्घकाळ जगणारी जात आहे;

7. the chihuahua is a long-lived breed;

8. जनरेशन 2 - या पिढीमध्ये दीर्घकाळ राहणाऱ्या वस्तू आहेत.

8. Generation 2 - This generation contains long-lived objects.

9. पुन्हा, दीर्घकाळ जगणारे तारे नसतात आणि जीवन नसते.”

9. Again, there would have been no long-lived stars and no life.”

10. तर अहो, सप्टेंबरची बाळं - तुमच्या यशस्वी, दीर्घायुषी व्यक्तींसोबत पुढे जा.

10. So hey, September babies — go on with your successful, long-lived selves.

11. अंतर्गत विकसित एलसीडी दीर्घायुषी (50,000 तास) होते आणि चांगले कॉन्ट्रास्ट होते.

11. The internally developed LCD was long-lived (50,000 hours) and had good contrast.

12. किती जगतात: एंजेलफिश हे दीर्घकाळ जगणारे मत्स्यालय मासे आहेत आणि 10 वर्षांहून अधिक काळ जगू शकतात.

12. how many live: angelfish are long-lived aquarium and can live for more than 10 years.

13. लोकांना दीर्घकालीन अर्थसंकल्पीय निर्णयांची गरज आहे आणि ते त्यांच्या पैशाने मतदान करण्यास तयार आहेत!

13. People need long-lived budget decisions and they are ready to vote for it with their money!

14. परंतु हे लहान प्राणी दीर्घायुषी असण्यामागे त्यांची उडण्याची क्षमता हे एक कारण असू शकते.

14. But their ability to fly may be one of the very reasons these small creatures are long-lived.

15. या प्रकरणात, बहुतेक रशियन लोक दीर्घायुष्य असले पाहिजेत, कारण ते आयुष्यभर “होम-चाचण्या” मध्ये राहतात!

15. In this case, most of the Russians should be long-lived, because they live in “home-tests” all their lives!

16. मॅकाव विशेषतः दीर्घायुषी असतात आणि चार्ली नावाचा निळा आणि पिवळा मॅकाव 100 वर्षांपेक्षा जास्त जुना असल्याचे म्हटले जाते.

16. macaws are especially long-lived and one blue-and-yellow macaw named charlie is believed to be more than 100 years old.

17. एक व्यावहारिक दीर्घायुषी व्यावसायिक सेल विकसित करता येईल का हे पाहणे बाकी आहे, परंतु मी या संशोधनाने खूप उत्साहित आहे.”

17. It remains to be seen if a practical long-lived commercial cell can be developed, but I am very excited by this research.”

18. आता युरोपा कॅसिनो त्याच्या दुस-या दशकात आला आहे, या दीर्घकालीन आणि वादग्रस्त जुगार साइटवर आणखी एक नजर टाकण्याची वेळ आली आहे.

18. Now that Europa Casino is well into its second decade, it's time to take another look at this long-lived and controversial gambling site.

19. हे अमर होण्याची इच्छा नाही - जेसस मोरेनो अल्वारेझ सूचित करतात - ते इष्टतम जीवनाच्या गुणवत्तेसह दीर्घायुषी असण्याबद्दल आहे.

19. It is not about wanting to be immortal - points out Jesús Moreno Álvarez - it's about being very long-lived with an optimum quality of life.

20. el zarevich es según nuestros estándares (si no contamos, que la gran bretaña no es un imperio) príncipe de gales, que vivió toda su vida como heredero, pero su madre, क्वीन इसाबेल ii, es una longatieva y , legbiéto देश .

20. the tsarevich is by our standards(if not counting, that the great britain is not an empire) prince of wales, who lived his whole life as heir, but his mother, queen elizabeth ii, is a long-lived and legitimately, successfully ruling country.

21. दुर्दैवाने ते फारसे चैतन्यशील नाही, 20 तासांपेक्षा कमी वेळात ते पूर्ण झाले आहे, आणि पुन्हा खेळण्याची योग्यता केवळ संवादांमध्ये भिन्न निवडी करण्याच्या शक्यतेने दिली जाते, परंतु जर तुम्हाला खरोखरच लव्हक्राफ्टियन वातावरणाची पुनर्रचना करण्याची पात्रता हवी असेल तर, डॉन ते करू नका, तुम्ही जाऊ शकता.

21. unfortunately it is not very long-lived, in less than 20 hours it is completed, and the replayability is given only by the possibility of making different choices in the dialogues, but if you want the one that is in effect finally a worthy reconstruction of the lovecraftian atmospheres you can not let it escape.

22. 1995 मध्ये गुरूभोवती कक्षेत प्रवेश केलेले गॅलिलिओ अंतराळयान आणि 1997 मध्ये शनिकडे प्रक्षेपित केलेले कॅसिनी अंतराळ यान यासारखे खोल अंतराळ तपास, सामान्यत: लहान, दीर्घकाळ टिकणारे रेडिओआयसोटोप थर्मोइलेक्ट्रिक जनरेटरद्वारे चालवले जातात, जे किरणोत्सर्गी घटकाद्वारे उत्सर्जित होणारी उष्णता रूपांतरित करतात. प्लुटोनियम थेट विजेमध्ये.

22. deep-space probes, such as the galileo spacecraft that went into orbit around jupiter in 1995 and the cassini spacecraft launched to saturn in 1997, are usually powered by small, long-lived radioisotope thermoelectric generators, which convert heat emitted by a radioactive element such as plutonium directly into electricity.

23. काही वनस्पतींमध्ये, स्पोरोफाइट टप्पा प्रबळ आणि दीर्घकाळ टिकणारा असतो.

23. In some plants, the sporophyte phase is dominant and long-lived.

24. काही वनस्पतींमध्ये, स्पोरोफाइट दीर्घायुषी आणि गेमोफाइटपासून स्वतंत्र असते.

24. In some plants, the sporophyte is long-lived and independent of the gametophyte.