1. روزی روٹی پروجیکٹ ‘بنٹے چار۔

1. the‘ banteay char livelihoods project.

2. فطرت معاش کی حفاظت میں بھی مدد کر سکتی ہے۔

2. nature can also help to protect livelihoods.

3. مقامی معاش میں بہتری کے شراکت دار۔

3. the indigenous livelihoods enhancement partners.

4. بہت سے کسانوں اور چرواہوں نے اپنی روزی روٹی کھو دی۔

4. many farmers and herders lost their livelihoods.

5. ان کی زندگی اور معاش میں خلل نہیں پڑے گا۔

5. your lives and livelihoods will not be disturbed.

6. بہت سے کسانوں اور چرواہوں نے اپنی روزی روٹی کھو دی۔

6. many farmers and ranchers lost their livelihoods.

7. جن لوگوں کا ذریعہ معاش بارشی جنگلات پر منحصر ہے۔

7. people whose livelihoods depend on the rainforest

8. لیکن یہ ان کی اپنی روزی روٹی دیکھنے کا موقع ہیں۔

8. but these are a chance to see their own livelihoods.

9. 2013 میں مزید 66,000 پاکستانی اپنی روزی روٹی سے محروم ہوئے۔

9. In 2013, another 66,000 Pakistanis lost their livelihoods.

10. چھوٹے کسانوں کی زندگی کیسے بہتر ہو سکتی ہے؟

10. how can the livelihoods of small-scale farmers be improved?

11. nirdpr نے پائیدار معاش پر تربیتی پروگرام شروع کیا۔

11. nirdpr launches training programme of sustainable livelihoods.

12. لاکھوں دیہاڑی دار مزدور کئی ہفتوں تک اپنی روزی روٹی کھو بیٹھے۔

12. crore daily wage earners lost their livelihoods for several weeks.

13. دیہی آبادی کی اکثریت کا ذریعہ معاش انہی وسائل پر ہے!

13. the livelihoods of most rural people are based on these resources!

14. اس ملک میں بہت سے لوگوں کی روزی روٹی ان ممالک پر منحصر ہے۔

14. many people's livelihoods in this country rely on those countries.

15. حیاتیاتی تنوع کو مرکزی دھارے میں لانا جو لوگوں اور ان کے ذریعہ معاش کو برقرار رکھتا ہے۔

15. mainstreaming biodiversity sustaining people and their livelihoods.

16. اور نوجوانوں اور غریبوں کی روزی روٹی کو مزید نقصان پہنچاتی ہے۔

16. and it would further imperil livelihoods of the young and the poor.

17. بنیادی طور پر دوسرے اختیارات کے بغیر لوگوں کا وقت اور ذریعہ معاش۔

17. The time and livelihoods of people without other options, primarily.

18. ہماری روزی روٹی، اور زیادہ تر کاروباروں کا انحصار غیر ملکی منڈیوں پر ہے۔

18. our livelihoods- and those of most business- depend on foreign markets.

19. جنگلاتی صنعت کے علاوہ دیگر ذریعہ معاش اپنے موقع کے منتظر ہیں۔

19. Other livelihoods than the forest industry are waiting for their chance.

20. تقریباً 40 فیصد آبادی اپنی روزی روٹی کے لیے ماہی گیری پر منحصر ہے۔

20. about 40 percent of the population depend on fishing for their livelihoods.