Lessee Meaning In Gujarati

1. ભાડૂત/ભાડૂત.

1. the renter/ lessee.

2. ભાડૂતો તેનો ઉપયોગ કરી શકતા નથી.

2. lessees cannot exercise it.

3. ભાડૂત આ કરાર સમાપ્ત કરી શકતો નથી.

3. lessee may not cancel this agreement.

4. ભાડાની બાકી રકમ માટે ભાડૂત સામે દાવો માંડ્યો

4. he was suing the lessee for the arrears of rent

5. ભાડૂતો આના વિરોધમાં હતા અને લાંબા સમય માટે પણ ઇચ્છતા હતા.

5. the lessees were against this and also wanted longer terms.

6. મકાનમાલિકો અને તેમના વકીલોએ ભાડૂતો સાથે વ્યવહાર કરવા માટેની યુક્તિઓની ચર્ચા કરી

6. lessors and their solicitors discussed tactics for dealing with the lessees

7. બ્રુઅરીએ જણાવ્યું હતું કે તેના પબના ભાડૂતોએ તેની બીયર ખરીદવાની જરૂર નથી

7. the brewery said that the lessees of its pubs have no obligation to buy its beer

8. આ સાધન ભાડે આપવાનું હોવાથી, ભાડે લેનારને સાધનો ખરીદવાની જરૂર નથી.

8. because this is an equipment lease, the lessee doesn't have to buy the equipment.

9. શૌચાલય, યુરિનલ વગેરેની જોગવાઈ માટે નોટિસો બહાર પાડવી. મકાન અથવા જમીનના માલિક અથવા ભાડૂત દ્વારા.

9. issuing notices for provision of latrines, urinals etc by owner or lessee of any building or land.

10. આ એવા લીઝ છે જે આવશ્યકપણે ઉત્પાદન/સેવાનાં તમામ જોખમો અને પુરસ્કારો પટેદારને ટ્રાન્સફર કરે છે.

10. these are leases that essentially transfer all risk and benefit of the product/service to the lessee.

11. ભાડૂત વિનંતી પર તેની મિલકત પર આ ઓફિસમાંથી મિલકતનો નકશો પણ મેળવી શકે છે.

11. the lessee can also be issued a property card from this office about his property if he asks for it.

12. આ એવા લીઝ છે જે આવશ્યકપણે ઉત્પાદન/સેવાનાં તમામ જોખમો અને પુરસ્કારો પટેદારને ટ્રાન્સફર કરે છે.

12. these are leases that essentially transfer all risk and benefit of the product/service to the lessee.

13. ભાડૂતને "ભાડૂત" પણ કહેવામાં આવે છે અને તેણે લીઝમાં અને કાયદા દ્વારા વ્યાખ્યાયિત કરેલ ચોક્કસ જવાબદારીઓનું સન્માન કરવું જોઈએ.

13. the lessee is also known as the"tenant" and must uphold specific obligations as defined in the lease agreement and by law.

14. જો ભાડૂતનું બિઝનેસ મોડલ ખરાબ હોય, જો તેનું ઉત્પાદન આકર્ષક ન હોય અથવા જો તે ખરાબ રીતે સંચાલિત હોય, તો તે નાદાર થઈ શકે છે.

14. if the lessee's business model is bad, their product is unattractive, or they are poor managers, they might declare bankruptcy.

15. અન્ય ભાડૂત કે જે તમને સીધી જાણ ન કરે તેની વ્યવસ્થા કરવી મુશ્કેલ છે, ખાસ કરીને જો ભાડૂત મિલકત માટે તમે સેટ કરેલા નિયમોનું પાલન ન કરે.

15. having another tenant that's not directly under you is difficult to manage, especially if the lessee won't follow the rules that you set for the property.

16. લીઝ સખત સત્તાવાર હોવી જોઈએ અને કાર માટે ભાડે લેનારની જવાબદારી પૂરી પાડવી જોઈએ (શક્ય પરિસ્થિતિઓના ચોક્કસ વર્ણન સાથે).

16. the lease contract must be strictly official and provide for the responsibility of the lessee for the car(with a specific description of possible situations).

17. (ii) દ્વિ-પૈડાવાળા મોટર વાહન સિવાયના અન્ય મોટર વાહનની માલિકી ધરાવે છે અથવા ભાડે આપે છે, પછી ભલે તેની પાસે આવા દ્વિ-પૈડાવાળા મોટર વાહન સાથે વધારાના વ્હીલ સાથે જોડાયેલ રીમુવેબલ સાઇડકાર હોય કે ન હોય; જ્યાં.

17. (ii) is the owner or the lessee of a motor vehicle other than a two-wheeled motor vehicle, whether having any detachable side car having extra wheel attached to such two-wheeled motor vehicle or not; or.

18. કન્ટેનર શિપિંગ ઉદ્યોગની કેન્દ્રિત પ્રકૃતિને જોતાં, કન્ટેનર ભાડે આપનારાઓના પોર્ટફોલિયોમાં ભાડૂતોની ઊંચી સાંદ્રતા જોવી એ આશ્ચર્યજનક નથી, જેઓ તેમના મુખ્ય ગ્રાહકોમાં મોટા સમુદ્ર લાઇનર્સની ગણતરી કરે છે.

18. given the concentrated nature of the container shipping industry, it is unsurprising to see high lessee concentrations in the portfolios of container lessors, which count major container liners among their largest customers.

19. લોકર ભાડે આપતી વખતે, બેંક ભાડૂત પાસેથી fdr ના રૂપમાં લઘુત્તમ સિક્યોરિટી ડિપોઝીટ મેળવશે જે 3 વર્ષનું ભાડું અને આવી ઘટનાઓના કિસ્સામાં લોકર તોડવાની કિંમતને આવરી લેશે.

19. at the time of hiring the locker, bank will obtain a minimum-security deposit in the form of fdr from the lessee for the amount which would cover 3 years rent and the charges for breaking open the locker in case of such eventualities.