1. तिकीट भरण्याची विनंती स्पष्ट, सुवाच्य हस्ताक्षरात पूर्ण करा.

1. fill in the fee payment challan in a clear and legible handwriting in block letters.

2. ओळख सुवाच्य असणे आवश्यक आहे.

2. the id must be legible.

3. ते वाचनीय आणि स्पष्ट आहे.

3. it's legible, and it's clear.

4. ते माझ्यापेक्षा खूपच वाचनीय आहे.

4. it's far more legible than mine.

5. सर्वकाही सुवाच्य असल्याची खात्री करा.

5. make sure everything is legible.

6. सुवाच्य हस्ताक्षर ही चांगली सुरुवात आहे;

6. legible handwriting is a good start;

7. आणि जर असेल तर ते वाचनीय नसेल.

7. and if there is, it may not be legible.

8. मूळ टाइपस्क्रिप्ट जेमतेम सुवाच्य आहे

8. the original typescript is scarcely legible

9. यातील अनेक शिलालेख अजूनही 100% सुवाच्य आहेत.

9. many of these inscriptions are still 100% legible.

10. सर्वसाधारणपणे, सर्वकाही व्यवस्थित आणि सहज वाचनीय आहे.

10. all in all, everything is well organized and easily legible.

11. तुम्‍हाला मजकूर वाचनीय ठेवायचा आहे म्हणून जास्त प्रमाणात मोजण्‍याचा प्रयत्‍न करा.

11. try not to scale too much, since you want to keep text legible.

12. नाव स्पष्टपणे सुवाच्य, चमकदार रंगात हायलाइट केलेले असणे आवश्यक आहे,

12. the name should be clearly legible, highlighted in bright color,

13. सुवाच्य शहर: परस्परसंवादी स्थापनेची उत्क्रांती (EN)

13. The Legible City: the evolution of an interactive installation (EN)

14. समाधीचा दगड पुन्हा सुवाच्य झाल्यावर तो उठतो आणि त्याच्या कामाचे परीक्षण करतो.

14. once the headstone is legible again, he stands up and surveys his work.

15. या उद्देशाला हातभार लावणारी दुसरी योजना म्हणजे सुवाच्य लंडन योजना.

15. Another scheme that should contribute to this purpose, is the Legible London scheme.

16. चमकदार रंग आणि सुवाच्य छपाईसह उत्कृष्ट परिणाम देण्यासाठी विश्वसनीय कामगिरी;

16. reliable performance to produce superb results of brilliant color and legible printing;

17. मजकूर ओळखणे नेहमीच कार्य करत नाही, परंतु बहुतेक वाचनीय मजकूरासाठी, हे एक आदर्श उपाय आहे.

17. the text recognition doesn't always work, but for most legible text, it's an ideal solution.

18. उमेदवाराच्या स्वाक्षरीचे छायाचित्र आणि प्रतिमा सुवाच्य असल्यासच हे प्रवेशपत्र वैध आहे.

18. this admit card is valid only if the candidate's photograph and signature images are legible.

19. परिणाम सुवाच्य आहे, होय, परंतु आपण एखाद्या माध्यम किंवा ब्लॉगकडून अपेक्षा करता तितकी गुणवत्ता देखील जात नाही.

19. The result is legible, yes, but the quality doesn’t even go as far as you would expect from a medium or a blog.

20. आगीत नुकसान झाल्यानंतर 280 वर्षांनंतर, मॅग्नाकार्टाच्या मूळ प्रतींपैकी एक पुन्हा वाचनीय आहे.

20. More than 280 years after it was damaged in a fire, one of the original copies of the Magna Carta is legible again.