1. ટિકિટ ચુકવણીની વિનંતી સ્પષ્ટ, સુવાચ્ય હસ્તાક્ષરમાં પૂર્ણ કરો.

1. fill in the fee payment challan in a clear and legible handwriting in block letters.

2. ઓળખ સુવાચ્ય હોવી જોઈએ.

2. the id must be legible.

3. તે વાંચી શકાય તેવું અને સ્પષ્ટ છે.

3. it's legible, and it's clear.

4. તે મારા કરતાં વધુ વાંચવા યોગ્ય છે.

4. it's far more legible than mine.

5. ખાતરી કરો કે બધું સુવાચ્ય છે.

5. make sure everything is legible.

6. સુવાચ્ય હસ્તાક્ષર એ સારી શરૂઆત છે;

6. legible handwriting is a good start;

7. અને જો ત્યાં હોય, તો તે વાંચી શકાતું નથી.

7. and if there is, it may not be legible.

8. મૂળ ટાઇપસ્ક્રિપ્ટ ભાગ્યે જ સુવાચ્ય છે

8. the original typescript is scarcely legible

9. આમાંના ઘણા શિલાલેખો હજુ પણ 100% સુવાચ્ય છે.

9. many of these inscriptions are still 100% legible.

10. સામાન્ય રીતે, બધું સુવ્યવસ્થિત અને સરળતાથી વાંચી શકાય તેવું છે.

10. all in all, everything is well organized and easily legible.

11. તમે લખાણ વાંચી શકાય તેવું રહેવા માંગતા હોય તે રીતે વધારે પડતું માપ ન લેવાનો પ્રયાસ કરો.

11. try not to scale too much, since you want to keep text legible.

12. નામ સ્પષ્ટપણે સુવાચ્ય હોવું જોઈએ, તેજસ્વી રંગમાં પ્રકાશિત થયેલ હોવું જોઈએ,

12. the name should be clearly legible, highlighted in bright color,

13. સુવાચ્ય શહેર: ઇન્ટરેક્ટિવ ઇન્સ્ટોલેશનનું ઉત્ક્રાંતિ (EN)

13. The Legible City: the evolution of an interactive installation (EN)

14. એકવાર કબરનો પત્થર ફરીથી સુવાચ્ય થઈ જાય, તે ઉઠે છે અને તેના કામની તપાસ કરે છે.

14. once the headstone is legible again, he stands up and surveys his work.

15. અન્ય યોજના કે જેણે આ હેતુમાં યોગદાન આપવું જોઈએ, તે છે સુવાચ્ય લંડન યોજના.

15. Another scheme that should contribute to this purpose, is the Legible London scheme.

16. તેજસ્વી રંગો અને સુવાચ્ય પ્રિન્ટિંગ સાથે ઉત્તમ પરિણામો ઉત્પન્ન કરવા માટે વિશ્વસનીય કામગીરી;

16. reliable performance to produce superb results of brilliant color and legible printing;

17. ટેક્સ્ટ ઓળખ હંમેશા કામ કરતી નથી, પરંતુ મોટાભાગના વાંચી શકાય તેવા ટેક્સ્ટ માટે, તે એક આદર્શ ઉકેલ છે.

17. the text recognition doesn't always work, but for most legible text, it's an ideal solution.

18. આ પ્રવેશપત્ર ત્યારે જ માન્ય છે જો ઉમેદવારની સહીનો ફોટો અને તસવીરો સુવાચ્ય હોય.

18. this admit card is valid only if the candidate's photograph and signature images are legible.

19. પરિણામ સુવાચ્ય છે, હા, પરંતુ ગુણવત્તા તમે માધ્યમ અથવા બ્લોગમાંથી અપેક્ષા રાખશો તેટલી પણ નથી.

19. The result is legible, yes, but the quality doesn’t even go as far as you would expect from a medium or a blog.

20. આગમાં તેને નુકસાન થયાના 280 કરતાં વધુ વર્ષો પછી, મેગ્ના કાર્ટાની મૂળ નકલોમાંથી એક ફરીથી સુવાચ્ય છે.

20. More than 280 years after it was damaged in a fire, one of the original copies of the Magna Carta is legible again.