1. മിക്ക പൊതു അനസ്തെറ്റിക്സും രക്തക്കുഴലുകൾ വികസിക്കാൻ കാരണമാകുന്നു, ഇത് ചോർച്ചയ്ക്കും കാരണമാകുന്നു.

1. most general anaesthetics cause dilation of the blood vessels, which also cause them to be'leaky.'.

2. ചോർന്നൊലിക്കുന്ന മേൽക്കൂര ശരിയാക്കാൻ ജുഗാദ് പ്രയോഗിച്ചു.

2. He applied jugaad to fix the leaky roof.

3. ചോർന്നൊലിക്കുന്ന പൈപ്പ് ശരിയാക്കാൻ ജുഗാദ് പ്രയോഗിച്ചു.

3. He applied jugaad to fix the leaky faucet.

4. ചോർന്നൊലിക്കുന്ന മേൽക്കൂര

4. a leaky roof

5. വൈദ്യുതി കേബിൾ (35) ചോർച്ച.

5. leaky feeder cable(35).

6. ഒരു വശത്ത്, അത് ഒഴുകുന്നു.

6. for one thing, it is leaky.

7. നിങ്ങൾക്ക് ചോർച്ചയുള്ള കുടലുണ്ടെന്ന് എങ്ങനെ അറിയാം?

7. how can you tell you have a leaky gut?

8. രക്തക്കുഴലുകൾക്ക് പലപ്പോഴും കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുകയും ചോർന്നൊലിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

8. blood vessels often become damaged and leaky.

9. ചോർന്നൊലിക്കുന്ന ജാലകങ്ങൾ പൂപ്പൽ വളർച്ചയ്ക്കുള്ള അപകട ഘടകമാണ്.

9. leaky windows are a risk factor for mold growth.

10. ചോദ്യം: 'ദ്വാരങ്ങളും' 'തണുപ്പും' ഈയിടെയായി വാർത്തകളിൽ നിറഞ്ഞു.

10. question:‘leaky' and‘frosty' were in the news recently.

11. തുമ്പില് വൈകല്യം. അത് pristupoobraznoy ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന (ചോർച്ചയുള്ള) അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥിരമായ ആകാം.

11. vegetative dysfunction. it can be latent(leaky) pristupoobraznoy or permanent.

12. പ്രമേഹത്തിൽ നിന്നുള്ള ചോർന്ന രക്തക്കുഴലുകൾ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലെ ചോർച്ചയുള്ള ജല പൈപ്പുകൾക്ക് സമാനമാണ്.

12. leaky blood vessels from diabetes are similar to leaking water pipes in your home.

13. ചോർച്ചയുള്ള കുടലിനുള്ള പരിശോധന താരതമ്യേന പുതിയതാണ്, ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുമ്പോൾ കൂടുതൽ പരിശോധനകൾ വികസിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

13. Testing for leaky gut is relatively new and more tests are being developed as we speak.

14. ഇതാ, 18 മാസങ്ങൾക്കു ശേഷവും, ഉദ്ധാരണ പ്രശ്‌നങ്ങൾ, മൂത്രം ചോർന്നൊലിക്കുന്ന പ്രശ്‌നങ്ങൾ.

14. here it is, 18 months later, and he still has erectile problems, leaky bladder problems.

15. 43 കാരനായ റോവൻ വിശദീകരിക്കുന്നതുപോലെ: "ലൈംഗികതയെക്കുറിച്ചും ചോർന്നൊലിക്കുന്ന മേൽക്കൂരയെക്കുറിച്ചും ഒരേ സമയം ചിന്തിക്കുക അസാധ്യമാണ്.

15. As Rowan, 43, explains: "It's impossible to think about sex and a leaky roof at the same time.

16. ഇത് നിർണ്ണയിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങളുടെ വീട് എത്രമാത്രം എയർടൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ എയർടൈറ്റ് ആണെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ ഒരു ഫാൻ ഡോർ ടെസ്റ്റ് ആവശ്യമാണ്.

16. once this is determined, a blower door test will be needed to confirm how leaky or tight your home is.

17. കാരണം, "ചോർച്ചയുള്ള" ചർമ്മം ഒരു നിരുപദ്രവകരമായ വസ്തുവിനെ തിരിച്ചറിയാനുള്ള പ്രതിരോധ സംവിധാനത്തിന്റെ കഴിവിനെ തടസ്സപ്പെടുത്തും.

17. this is because“leaky” skin may confuse the immune system's capacity to recognise a harmless substance.

18. നിങ്ങളുടെ വൃക്കയിലെ ചെറിയ രക്തക്കുഴലുകൾ അടഞ്ഞുപോകുകയും ചോർച്ച ഉണ്ടാകുകയും ചെയ്താൽ, നിങ്ങളുടെ വൃക്ക കാര്യക്ഷമമായി പ്രവർത്തിക്കില്ല.

18. if the small blood vessels of your kidney become blocked and leaky, your kidney will work less efficiently.

19. “തീർച്ചയായും, ഇന്നത്തെ നിലവാരമനുസരിച്ച് ഇത് ചോർന്നൊലിക്കുന്നതും പ്രതിരോധിക്കാനാകാത്തതും ബാധ്യതയുമാണ്, പക്ഷേ… ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് വിൻഡോസ് 98 പോലും ഓർമ്മയുണ്ടോ?

19. “Sure, by today’s standards it’s a leaky, indefensible, liability, but… hey, do you even remember Windows 98?

20. വൃക്ക രോഗം നിങ്ങളുടെ വൃക്കയിലെ ചെറിയ രക്തക്കുഴലുകൾ അടഞ്ഞുപോകുകയും ചോർന്നൊലിക്കുകയും ചെയ്താൽ, നിങ്ങളുടെ വൃക്കകൾ കാര്യക്ഷമമായി പ്രവർത്തിക്കില്ല.

20. kidney disease if the small blood vessels of your kidney become blocked and leaky, your kidneys will work less efficiently.