1. امبیڈکر جیسے دلت رہنما اس فیصلے سے ناخوش تھے اور دلتوں کے لیے ہریجن کا لفظ استعمال کرنے پر گاندھی جی کی مذمت کی۔

1. dalit leaders such as ambedkar were not happy with this movement and condemned gandhiji for using the word harijan for the dalits.

2. جی 20 رہنماؤں کا سربراہی اجلاس۔

2. g20 leaders' summit.

3. گاندھی جی ایک عظیم رہنما تھے جنہوں نے ہمیں آزادی کی موثر شکلیں سکھائیں جیسے اہنسا اور ستیہ گرہ کے طریقے۔

3. gandhiji was a great leader who taught us about effective ways of freedom like ahimsa and satyagraha methods.

4. جیسا کہ ہندوتوا طاقتیں پورے ملک میں متحد ہیں، آپ جیسے لیڈروں اور دیگر دلت سیاسی جماعتوں نے قومی سطح پر ایک مشترکہ پلیٹ فارم بنانے کی کوشش کیوں نہیں کی جس میں امبیڈکرائٹس، مارکسسٹ، عام لوگ، دراوڑ اور دیگر شامل ہوں؟

4. while the hindutva forces are getting united across the country, why have leaders like you and of other dalit political parties not attempted to forge a common platform at the national level involving ambedkarites, marxists, secularists, dravidians and others?

5. کمیٹی 16 ماہرین پر مشتمل تھی، جن میں کلینکل میڈیسن، میڈیکل ریسرچ، اکنامکس، بائیو سٹیٹسٹکس، لاء، پبلک پالیسی، پبلک ہیلتھ اور اس سے منسلک ہیلتھ پروفیشنز کے ساتھ ساتھ فارماسیوٹیکل، ہسپتال اور انشورنس سیکٹر کے موجودہ اور سابق ایگزیکٹوز شامل تھے۔ . صحت

5. the committee was composed of 16 experts, including leaders in clinical medicinemedical research, economics, biostatistics, law, public policy, public health, and the allied health professions, as well as current and former executives from the pharmaceutical, hospital, and health insurance industries.

6. گیلن، مضبوط رہنما.

6. gallons, forts leader.

7. واٹرشیڈ لیڈرز نیٹ ورک۔

7. watershed leaders network.

8. کولڈ وار میموری کوئز لیڈرز۔

8. cold war memory quiz- leaders.

9. سوویت یونین کے کس رہنما نے سب سے پہلے ایسا کیا؟

9. What leader of the USSR did it first?

10. ڈیڈ چیف کی اینٹی مارٹم کی ہدایات

10. the ante-mortem instructions of the dead leader

11. برتری: بھاری ٹرک کی صنعت میں رہنما۔

11. superiority: leader in heavy duty truck industry.

12. لہذا، لیڈروں کے اعلانات کو حتمی شکل شیرپا کرتے ہیں۔

12. thus, leaders' declarations are finalised by sherpas.

13. چیف، اسکائی ٹی ہاؤس کی وہ لڑکی بہت خوبصورت ہے۔

13. leader, that girl at the heaven teahouse is really pretty.

14. حِتّیوں نے ابرہام کو جواب دیا، 6 ”اے رب، آپ ہمارے درمیان ایک عظیم رہنما ہیں۔

14. the hittites answered abraham, 6“sir, you are a great leader[a] among us.

15. یہ دیکھنا آسان ہے کہ اس مکتبہ فکر [Neoplatonism] کا عیسائی رہنماؤں پر کیا اثر پڑا ہوگا۔

15. It is easy to see what influence this school of thought [Neoplatonism] must have had upon Christian leaders.

16. گاندھی جی ایک عظیم رہنما تھے جنہوں نے ہمیں آزادی کے موثر ذرائع جیسے اہنسا اور ستیہ گرہ کے طریقے سکھائے۔

16. gandhiji was a great leader who taught us about an effective way of freedom like ahimsa and satyagraha methods.

17. گاندھی جی وہ عظیم رہنما تھے جنہوں نے ہمیں آزادی کے موثر ذرائع جیسے اہنسا اور ستیہ گرہ کے طریقے سکھائے۔

17. gandhiji was the great leader who taught us about an effective way of freedom like ahimsa and satyagraha methods.

18. جب پیک میں موجود کوئی دوسرا جانور اپنے فلف کو دبا نہیں سکتا تو اس کے اور پیک لیڈر کے درمیان لڑائی شروع ہو جاتی ہے،

18. when another animal in the herd is unable to suppress its musth, a fight ensues between him and the leader of the herd,

19. ایک جاٹ لیڈر نے کہا کہ پولیس نے آنسو گیس چلائی اور انہیں منتشر کرنے کی کوشش کی جب وہ پرامن مارچ کر رہے تھے۔

19. a jat leader claimed police lobbed tear gas shells and tried to disperse them when they were marching in a peaceful manner.

20. آر پی آئی لیڈر نے کہا کہ اس معاملے پر سیاست نہیں کی جانی چاہیے کیونکہ ماضی میں دلتوں پر حملے ہوتے رہے ہیں اور مستقبل میں بھی ہوتے رہیں گے۔

20. the rpi leader said the issue should not be politicised as attacks on dalits have happened in the past and may continue to happen in the future.