1. તેઓ ભોગવિલાસ અને અવશેષોની મજાક ઉડાવતા હતા અને અનૈતિક પાદરીઓ અને ભ્રષ્ટ બિશપને "દેશદ્રોહી, જૂઠા અને દંભી" તરીકે ઉપહાસ કરતા હતા.

1. they mocked indulgences and relics and lampooned immoral priests and corrupt bishops as being“ traitors, liars, and hypocrites.

2. શું મીડિયાએ આ મૂર્ખની મજાક ઉડાવી?

2. did the media lampoon this fool?

3. નવી સામાજિક ચળવળોના વ્યંગકાર

3. a lampooner of new social movements

4. પ્રેસ દ્વારા અભિનેતા પર વ્યંગ કરવામાં આવ્યો હતો

4. the actor was lampooned by the press

5. શું તેઓ માથામાં પોતાની જાત પર હસ્યા નથી?

5. did they not lampoon themselves in head?

6. શાળાના બાળકો દ્વારા મારી મશ્કરી કરવામાં આવશે નહીં!

6. i will not be lampooned by school children!

7. વેગાસ બિલાડીઓ ગુરુ રાષ્ટ્રીય વ્યંગમાં નૃત્ય કરે છે.

7. vegas cats dancing on jupiter national lampoon.

8. ડોકટરો તેમના ઉપાયોની બિનઅસરકારકતા માટે વ્યંગ કરવામાં આવ્યા હતા

8. doctors were lampooned for the inefficacy of their cures

9. ઠીક છે, Fontainebleau. મારા નંબરમાં હું તમારા વિશે કઈ વસ્તુઓની મજાક ઉડાવી શકું?

9. okay, fontainebleau. what things can i playfully lampoon about you in my act?

10. 2003: લગભગ કાયદેસર - વાસ્તવિક છોકરાઓ તે જાતે કરે છે (નેશનલ લેમ્પૂન્સ બેરલી લીગલ)

10. 2003: Almost Legal - Real boys do it yourself ( National Lampoon's Barely Legal )

11. બિનસાંપ્રદાયિક સંપાદકોએ હાંસી ઉડાવી, બિનસાંપ્રદાયિક કાર્ટૂનિસ્ટોએ ભાજપના નેતાઓની મજાક ઉડાવી, અને બિનસાંપ્રદાયિક રાજકારણીઓ હાંફી ગયા અને હાંફી ગયા.

11. secular editors sneered, secular cartoonists lampooned bjp leaders and secular politicians huffed and puffed.

12. જ્યાં સુધી અમે વ્યાવસાયિકોના ધ્યાન પહેલાં માનવ અધિકારોને મૂકી શકીએ ત્યાં સુધી હું કલા ઉપચારની કોઈપણ પેરોડી અથવા પેમ્ફલેટનો સામનો કરી શકું છું.

12. i can endure any spoof or lampoon of art therapy as long as we can put human rights first over professional spotlight.

13. જ્યાં સુધી અમે વ્યાવસાયિકોના ધ્યાન પહેલાં માનવ અધિકારોને મૂકી શકીએ ત્યાં સુધી હું કલા ઉપચારની કોઈપણ પેરોડી અથવા પેમ્ફલેટનો સામનો કરી શકું છું.

13. i can endure any spoof or lampoon of art therapy as long as we can put human rights first over professional spotlight.

14. સ્પ્રિંગફીલ્ડના કાલ્પનિક નગરમાં સેટ છે અને અમેરિકન સંસ્કૃતિ, સમાજ, ટેલિવિઝન અને માનવ સ્થિતિના ઘણા પાસાઓની નિંદા કરે છે.

14. it is set in the fictional town of springfield, and lampoons american culture, society and television, and many aspects of the human condition.

15. સેકન્ડ સિટી ઇમ્પ્રુવ કંપની છોડ્યા પછી, મરે ન્યૂ યોર્ક ગયો અને જ્હોન બેલુશીના પ્રોત્સાહન હેઠળ રેડિયો સટાયરના કુખ્યાત નેશનલ અવરમાં જોડાયો.

15. after leaving the improv troupe the second city, murray went to new york and joined the infamous national lampoon radio hour at the encouragement of john belushi.

16. ઑક્ટોબર 31, 2008ના રોજ, સ્કેમરે જાહેરાત કરી કે લિસા એન "ઓબામા ઈઝ નેલિન પાલિન?" માં અભિનય કરશે. આ વખતે બરાક ઓબામા સિવાય સારાહ પાલિન તરીકે લિસાના સાહસો ચાલુ રાખનાર દ્રશ્યની પણ મજાક ઉડાવવામાં આવશે.

16. on october 31, 2008, hustler announced that lisa ann was going to star in"obama is nailin' palin?" a scene that continued on the adventures of lisa as sarah palin except this time barack obama would be lampooned as well.

17. મર્ફીની શરૂઆતની કોમેડી વ્યાપક અપશબ્દો અને શ્વેત એંગ્લો-સેક્સન પ્રોટેસ્ટન્ટ્સ (ભમરી), આફ્રિકન અમેરિકનો, ઇટાલિયન અમેરિકનો, વધુ વજનવાળા લોકો અને સમલૈંગિકો સહિત લોકોના વિવિધ જૂથની મજાક ઉડાવતા સ્કીટ દ્વારા દર્શાવવામાં આવી હતી.

17. murphy's early comedy was characterized by copious profanity and sketches lampooning a diverse group of people including white anglo-saxon protestants(wasps), african americans, italian americans, overweight people, and gay people.

18. વિલિસ સેમ્યુઅલ એલ. જેક્સન (નેશનલ સટાયર લોડેડ ગન 1, પલ્પ ફિક્શન, ડાઇ હાર્ડ વિથ વેન્જેન્સ, અનબ્રેકેબલ અને ગ્લાસ) સાથે પાંચ ફિલ્મોમાં દેખાયા હતા અને બંને કલાકારો બ્લેકવોટર ટ્રાન્ઝિટ પર સાથે કામ કરવા માટે તૈયાર હતા, બહાર નીકળતા પહેલા.

18. willis has appeared in five films with samuel l. jackson(national lampoon's loaded weapon 1, pulp fiction, die hard with a vengeance, unbreakable, and glass) and both actors were slated to work together in black water transit, before dropping out.