1. నేను మోకరిల్లిపోయాను, మహిమాన్విత.

1. i knelt, your majesty.

2. ఆమె బక్స్‌కిన్‌పై మోకరిల్లింది

2. she knelt on a buckskin

3. మీరు రాత్రంతా ఇక్కడ మోకరిల్లి ఉన్నారా?

3. you knelt here all night?

4. వారు మోకరిల్లి ప్రార్థించారు

4. they knelt down and prayed

5. తన షూ లేసులను విప్పడానికి మోకరిల్లాడు

5. she knelt to untie her laces

6. నేను మోకరిల్లి పని ప్రారంభించాను.

6. i knelt down, and i began the job.

7. హీరామ్ ఎక్కడ మోకరిల్లినానో నాకు తెలుసు

7. knows why I knelt where Hiram knelt

8. నాకు తెలుసు; అక్కడ ఆ పడవలో నేను మోకరిల్లాను.

8. I knew; there in that boat I knelt down.

9. అక్కడ మోకరిల్లి ప్రార్థన చేసినప్పుడు, సాతాను అతన్ని ఆపడానికి ప్రయత్నించాడు.

9. When he knelt there and prayed, Satan tried to stop him.

10. మేము ఈ రోజు వారితో మోకరిల్లి, మనది ఏకీకృత ఫ్రంట్ అని వారికి తెలియజేయండి.

10. We knelt with them today and let them know we are a unified front.

11. ఆ పేరులేని సందులో మోకరిల్లినప్పుడు, పీటర్ తాను చనిపోతానని ఖచ్చితంగా అనుకున్నాడు.

11. as he knelt in that nameless alley, peter was sure he was going to die.

12. కాబట్టి నేను మోకాళ్లపై నిలబడి, ఈ గొప్ప ద్యోతకం కోసం ఐదు మేఘాలను చూస్తూ దేవునికి కృతజ్ఞతలు చెప్పాను.

12. And so I knelt down and thanked God, looking at the five clouds, for this great revelation.

13. నేను ఆ ఎయిర్‌మెన్‌తో మోకరిల్లిన 50 సంవత్సరాలలో, ప్రపంచం గుర్తించలేని విధంగా మారిపోయింది మరియు మరిన్ని.

13. in the 50 years since i knelt with those airmen, the world has changed out of all recognition, and then some.

14. కానీ కుష్ఠురోగి అతను రావడం చూసి పరిగెత్తుకుంటూ వచ్చి అతనిని కలుసుకుని మోకాళ్లపై నిలబడి, ‘నాకు కొంత డబ్బు ఇవ్వండి, లేకుంటే నేను ఆకలితో చనిపోతాను’ అని అరిచాడు.

14. But the leper saw him coming, and ran to meet him and knelt down and cried, ‘Give me a piece of money or I shall die of hunger.’

15. ఇసాబెల్ తన చిహ్నాలన్నిటినీ తీసివేసిన తర్వాత, మోకరిల్లి, సాధారణ ఒప్పుకోలు మరియు విమోచనతో సహా కమ్యూనియన్ తీసుకుంది మరియు సమాజంతో కలిసి ప్రభువు ప్రార్థనను చదివింది.

15. having removed all her royal regalia, elizabeth knelt and took the communion, including a general confession and absolution, and, along with the congregation, recited the lord's prayer.

16. బలిపీఠం ముందు మోకరిల్లాడు.

16. He knelt before the altar.

17. ఆమె శవపేటిక ముందు మోకరిల్లింది.

17. She knelt before the coffin.

18. అతను మోకాళ్లపై నిలబడి బూడిదను తాకాడు, వాటి చల్లదనాన్ని అనుభవించాడు.

18. He knelt down and touched the ashes, feeling their coldness.

19. అందరి ముందు మోకరిల్లి ప్యాంటు చింపేస్తే ఇబ్బందిగా అనిపించింది.

19. He felt embarrassed when he knelt down and ripped his pants in front of everyone.