1. मैंने घुटने टेक दिए, महामहिम।

1. i knelt, your majesty.

2. वह एक buckskin . पर घुटने टेक दी

2. she knelt on a buckskin

3. क्या तुम पूरी रात यहाँ घुटने टेकते रहे हो?

3. you knelt here all night?

4. उन्होंने घुटने टेककर प्रार्थना की

4. they knelt down and prayed

5. अपने फावड़ियों को पूर्ववत करने के लिए घुटने टेक दिए

5. she knelt to untie her laces

6. मैंने घुटने टेक दिए और काम शुरू कर दिया।

6. i knelt down, and i began the job.

7. जानता है कि जहां हीराम ने घुटने टेके वहां मैं क्यों घुटने टेका

7. knows why I knelt where Hiram knelt

8. मैं जानता था; वहाँ उस नाव में मैंने घुटने टेके।

8. I knew; there in that boat I knelt down.

9. जब उसने वहाँ घुटने टेके और प्रार्थना की, तो शैतान ने उसे रोकने की कोशिश की।

9. When he knelt there and prayed, Satan tried to stop him.

10. हमने आज उनके साथ घुटने टेके और उन्हें बताया कि हम एक एकीकृत मोर्चा हैं।

10. We knelt with them today and let them know we are a unified front.

11. जैसे ही वह उस गुमनाम गली में घुटने टेके, पतरस को यकीन था कि वह मरने वाला है।

11. as he knelt in that nameless alley, peter was sure he was going to die.

12. और इसलिए मैंने घुटने टेके और इस महान प्रकटीकरण के लिए, पाँच बादलों को देखते हुए, परमेश्वर को धन्यवाद दिया।

12. And so I knelt down and thanked God, looking at the five clouds, for this great revelation.

13. उन 50 वर्षों में जब से मैंने उन एयरमैन के साथ घुटने टेके हैं, दुनिया मान्यता से परे बदल गई है, और बहुत कुछ।

13. in the 50 years since i knelt with those airmen, the world has changed out of all recognition, and then some.

14. परन्तु कोढ़ी ने उसे आते देखकर, उस से भेंट करने को दौड़ा, और घुटने टेककर चिल्लाया, 'मुझे एक टुकड़ा रूपया दे, नहीं तो मैं भूखों मर जाऊंगा।'

14. But the leper saw him coming, and ran to meet him and knelt down and cried, ‘Give me a piece of money or I shall die of hunger.’

15. अपने सभी राजचिह्नों को हटाने के बाद, इसाबेल ने घुटने टेक दिए और एक सामान्य स्वीकारोक्ति और मुक्ति सहित, और मण्डली के साथ, प्रभु की प्रार्थना का पाठ किया।

15. having removed all her royal regalia, elizabeth knelt and took the communion, including a general confession and absolution, and, along with the congregation, recited the lord's prayer.

16. उसने वेदी के सामने घुटने टेके।

16. He knelt before the altar.

17. वह ताबूत के सामने घुटने टेक बैठी.

17. She knelt before the coffin.

18. वह घुटनों के बल बैठ गया और राख को छूकर उसकी ठंडक महसूस की।

18. He knelt down and touched the ashes, feeling their coldness.

19. जब वह घुटनों के बल बैठा और सबके सामने अपनी पैंट फाड़ दी तो उसे शर्मिंदगी महसूस हुई।

19. He felt embarrassed when he knelt down and ripped his pants in front of everyone.