Kingship Meaning In Urdu

1. اس کی حکومت کھو دی.

1. he lost his kingship.

2. رائلٹی عام طور پر موروثی تھی۔

2. kingship was usually hereditary.

3. نہیں، اس کی حکومت اب بھی مستقبل ہے۔

3. no, their kingship is still future.

4. لیکن رائلٹی کا بوجھ بھاری ہے۔

4. but the burden of kingship is heavy.

5. رائلٹی: کیا چیز کسی کو بادشاہ بناتی ہے۔

5. kingship: that which makes one a king.

6. پھر وہ اس کے بعد حکومت کرے گا۔

6. then there will be kingship after that.

7. تاہم، اپنے دور حکومت میں ڈیوڈ نے بے پناہ دولت حاصل کی۔

7. during his kingship, however, david acquired enormous wealth.

8. سموئیل نے لوگوں کو شاہی اصولوں کی وضاحت کی۔

8. samuel explained to the people the regulations of the kingship.

9. رائلٹی کے محافظ کے طور پر، ناتھن نے بیٹ شیبا سے حکمت سے بات کی۔

9. as a defender of the kingship, nathan tactfully spoke to bath- sheba.

10. اپنی جانشینی کے دوران، ڈیوڈ نے اپنی انگلش اسٹیٹس کو برقرار رکھا

10. upon his succession to the kingship David retained his English estates

11. خدا کی بادشاہی کی تاجپوشی کا دن واقعی ایک تاریخی دن تھا۔

11. The Day of the Coronation of God’s Kingship was indeed a historical day.

12. اس حادثے سے خوفزدہ ہوئے، کورلیس نے آخری باقی رہ جانے والی شاہی لڑکی کو بھیجا،

12. unfazed by this setback, corliss courts the last remaining kingship daughter,

13. کانگو سلطنت میں، بُنائی کے فن شاہی اور شرافت کی علامت تھے۔

13. in the kongo kingdom, the woven arts were emblematic of kingship and nobility.

14. جیسا کہ زبور 145 کی اختتامی آیات ظاہر کرتی ہیں، داؤد نے خُدا کی حکومت کا لطف اٹھایا اور اپنی بادشاہی کو سربلند کیا۔

14. as later verses in psalm 145 show, david appreciated god's rulership and extolled his kingship.

15. اور آسمانوں اور زمین کی بادشاہی صرف اللہ ہی کے لیے ہے۔ اور اللہ ہی کی طرف لوٹنا ہے۔

15. and for allah only is the kingship of the heavens and the earth; and towards allah is the return.

16. اور آسمانوں اور زمین کی بادشاہی صرف اللہ ہی کے لیے ہے۔ اور اللہ قادر مطلق ہے۔

16. and for allah only is the kingship of the heavens and the earth; and allah is able to do all things.

17. 38:35 اس نے کہا اے میرے رب مجھے بخش دے اور مجھے ایسی بادشاہی عطا فرما جو میرے بعد کسی کو نہ ملے گی۔

17. 38:35 He said, "My Lord, forgive me, and grant me a kingship that will never be attained by anyone after me.

18. پہلا مسلمان حکمران کون تھا جس نے بادشاہی نظریہ کو بادشاہ کے الہی حق کے نظریہ سے ملتا جلتا بنایا؟

18. who was the first muslim ruler to formulate the theory of kingship similar to the theory of divine right of king?

19. کیا داؤد کی بادشاہت کے اچھے نتائج کا مطلب یہ ہے کہ خدا اب اسرائیل کی زندگی میں اس "انتظامی اضافہ" سے خوش ہے؟

19. Does a good result out of David’s Kingship mean that God is now pleased with that “administrative addition” to Israel’s Life?

20. یہ لائن رائلٹی کی طرف اشارہ کرے گی اور کسی نہ کسی طرح نہ صرف ایک خاندان کے لیے بلکہ تمام ممالک کے انسانوں کے لیے ایک نعمت کی اجازت دے گی۔

20. this line would involve kingship, and it would somehow allow for a blessing for not just one family but humans of all lands.