Kingship Meaning In Marathi

1. त्याचे राज्य गमावले.

1. he lost his kingship.

2. राजेशाही सामान्यतः आनुवंशिक होती.

2. kingship was usually hereditary.

3. नाही, त्याचे राज्य अद्याप भविष्यात आहे.

3. no, their kingship is still future.

4. पण रॉयल्टीचे ओझे जड आहे.

4. but the burden of kingship is heavy.

5. राजेशाही: एखाद्याला राजा बनवते.

5. kingship: that which makes one a king.

6. नंतर त्याने राज्य केले असेल.

6. then there will be kingship after that.

7. तथापि, त्याच्या कारकिर्दीत डेव्हिडने प्रचंड संपत्ती मिळवली.

7. during his kingship, however, david acquired enormous wealth.

8. शमुवेलने लोकांना राजेशाहीचे नियम समजावून सांगितले.

8. samuel explained to the people the regulations of the kingship.

9. राजेशाहीचा रक्षक म्हणून, नॅथन बाट-शेबाशी कुशलतेने बोलला.

9. as a defender of the kingship, nathan tactfully spoke to bath- sheba.

10. राजेशाहीच्या उत्तराधिकारी असताना, डेव्हिडने आपली इंग्रजी मालमत्ता राखून ठेवली

10. upon his succession to the kingship David retained his English estates

11. देवाच्या राज्याभिषेकाचा दिवस खरोखरच एक ऐतिहासिक दिवस होता.

11. The Day of the Coronation of God’s Kingship was indeed a historical day.

12. या अपघाताने न घाबरता, कॉर्लिसने शेवटच्या उरलेल्या राजेशाही मुलीला आकर्षित केले,

12. unfazed by this setback, corliss courts the last remaining kingship daughter,

13. काँगो राज्यात, विणकाम कला राजेशाही आणि कुलीनतेचे प्रतीक होते.

13. in the kongo kingdom, the woven arts were emblematic of kingship and nobility.

14. स्तोत्र १४५ च्या शेवटच्या वचनात दाखवल्याप्रमाणे, डेव्हिडने देवाच्या राज्याचा आनंद लुटला आणि त्याचे राज्य उंचावले.

14. as later verses in psalm 145 show, david appreciated god's rulership and extolled his kingship.

15. आणि आकाश आणि पृथ्वीचे राज्य फक्त अल्लाहचे आहे. आणि अल्लाहकडे परतणे आहे.

15. and for allah only is the kingship of the heavens and the earth; and towards allah is the return.

16. आणि आकाश आणि पृथ्वीचे राज्य फक्त अल्लाहचे आहे. आणि अल्लाह सर्वशक्तिमान आहे.

16. and for allah only is the kingship of the heavens and the earth; and allah is able to do all things.

17. 38:35 तो म्हणाला, "माझ्या प्रभू, मला माफ कर आणि मला असे राज्य बहाल कर जे माझ्यानंतर कोणालाही मिळणार नाही.

17. 38:35 He said, "My Lord, forgive me, and grant me a kingship that will never be attained by anyone after me.

18. राजाच्या दैवी अधिकाराच्या सिद्धांताप्रमाणेच राजात्वाचा सिद्धांत मांडणारा पहिला मुस्लिम शासक कोण होता?

18. who was the first muslim ruler to formulate the theory of kingship similar to the theory of divine right of king?

19. दाविदाच्या राजवटीचा चांगला परिणाम म्हणजे इस्राएलच्या जीवनात “प्रशासकीय वाढ” केल्यामुळे देव आता संतुष्ट झाला आहे का?

19. Does a good result out of David’s Kingship mean that God is now pleased with that “administrative addition” to Israel’s Life?

20. ही ओळ राजेशाहीला सूचित करेल आणि कोणत्याही प्रकारे केवळ कुटुंबासाठीच नाही तर सर्व देशांतील मानवांसाठी आशीर्वाद देईल.

20. this line would involve kingship, and it would somehow allow for a blessing for not just one family but humans of all lands.