Kingship Meaning In Punjabi

1. ਆਪਣੇ ਰਾਜ ਨੂੰ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ.

1. he lost his kingship.

2. ਰਾਇਲਟੀ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖ਼ਾਨਦਾਨੀ ਸੀ।

2. kingship was usually hereditary.

3. ਨਹੀਂ, ਉਸਦਾ ਰਾਜ ਅਜੇ ਵੀ ਭਵਿੱਖ ਹੈ।

3. no, their kingship is still future.

4. ਪਰ ਰਾਇਲਟੀ ਦਾ ਬੋਝ ਭਾਰੀ ਹੈ।

4. but the burden of kingship is heavy.

5. ਰਾਇਲਟੀ: ਕਿਹੜੀ ਚੀਜ਼ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਰਾਜਾ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।

5. kingship: that which makes one a king.

6. ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰਾਜ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇਗਾ।

6. then there will be kingship after that.

7. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਆਪਣੇ ਰਾਜ ਦੌਰਾਨ, ਡੇਵਿਡ ਨੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੌਲਤ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ।

7. during his kingship, however, david acquired enormous wealth.

8. ਸਮੂਏਲ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਰਾਇਲਟੀ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ।

8. samuel explained to the people the regulations of the kingship.

9. ਰਾਇਲਟੀ ਦੇ ਰਾਖੇ ਵਜੋਂ, ਨਾਥਨ ਨੇ ਬਾਟ-ਸ਼ਬਾ ਨਾਲ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।

9. as a defender of the kingship, nathan tactfully spoke to bath- sheba.

10. ਰਾਇਲਟੀ ਦੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਡੇਵਿਡ ਨੇ ਆਪਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਾਇਦਾਦ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਿਆ

10. upon his succession to the kingship David retained his English estates

11. ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਰਾਜ ਦੀ ਤਾਜਪੋਸ਼ੀ ਦਾ ਦਿਨ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਦਿਨ ਸੀ।

11. The Day of the Coronation of God’s Kingship was indeed a historical day.

12. ਇਸ ਦੁਰਘਟਨਾ ਤੋਂ ਡਰੇ ਹੋਏ, ਕੋਰਲਿਸ ਆਖਰੀ ਬਚੀ ਹੋਈ ਸ਼ਾਹੀ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਲੁਭਾਉਂਦੀ ਹੈ,

12. unfazed by this setback, corliss courts the last remaining kingship daughter,

13. ਕਾਂਗੋ ਰਾਜ ਵਿੱਚ, ਬੁਣਾਈ ਦੀਆਂ ਕਲਾ ਰਾਇਲਟੀ ਅਤੇ ਕੁਲੀਨਤਾ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਸਨ।

13. in the kongo kingdom, the woven arts were emblematic of kingship and nobility.

14. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜ਼ਬੂਰ 145 ਦੀਆਂ ਆਖ਼ਰੀ ਆਇਤਾਂ ਦਿਖਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਦਾਊਦ ਨੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਰਾਜ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਰਾਜ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਕੀਤਾ।

14. as later verses in psalm 145 show, david appreciated god's rulership and extolled his kingship.

15. ਅਤੇ ਅਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦਾ ਰਾਜ ਕੇਵਲ ਅੱਲ੍ਹਾ ਲਈ ਹੈ। ਅਤੇ ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੱਲ ਵਾਪਸੀ ਹੈ।

15. and for allah only is the kingship of the heavens and the earth; and towards allah is the return.

16. ਅਤੇ ਅਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦਾ ਰਾਜ ਕੇਵਲ ਅੱਲ੍ਹਾ ਲਈ ਹੈ। ਅਤੇ ਅੱਲ੍ਹਾ ਸਰਵ ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਹੈ।

16. and for allah only is the kingship of the heavens and the earth; and allah is able to do all things.

17. 38:35 ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, "ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਰਾਜ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ ਜੋ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ.

17. 38:35 He said, "My Lord, forgive me, and grant me a kingship that will never be attained by anyone after me.

18. ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਦੇ ਬ੍ਰਹਮ ਅਧਿਕਾਰ ਸਿਧਾਂਤ ਦੇ ਸਮਾਨ ਬਾਦਸ਼ਾਹਤ ਸਿਧਾਂਤ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਪਹਿਲਾ ਮੁਸਲਮਾਨ ਸ਼ਾਸਕ ਕੌਣ ਸੀ?

18. who was the first muslim ruler to formulate the theory of kingship similar to the theory of divine right of king?

19. ਕੀ ਦਾਊਦ ਦੇ ਰਾਜ ਦੇ ਚੰਗੇ ਨਤੀਜੇ ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੁਣ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਉਸ "ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਜੋੜ" ਤੋਂ ਖੁਸ਼ ਹੈ?

19. Does a good result out of David’s Kingship mean that God is now pleased with that “administrative addition” to Israel’s Life?

20. ਇਹ ਲਾਈਨ ਰਾਇਲਟੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ, ਸਗੋਂ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਲਈ ਬਰਕਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

20. this line would involve kingship, and it would somehow allow for a blessing for not just one family but humans of all lands.