Kingship Meaning In Bengali

1. তার রাজত্ব হারিয়েছে।

1. he lost his kingship.

2. রয়্যালটি সাধারণত বংশগত ছিল।

2. kingship was usually hereditary.

3. না, তার রাজত্ব এখনও ভবিষ্যত।

3. no, their kingship is still future.

4. কিন্তু রয়্যালটির বোঝা ভারী।

4. but the burden of kingship is heavy.

5. রাজকীয়তা: কি কাউকে রাজা করে।

5. kingship: that which makes one a king.

6. তারপর তিনি তার পরে রাজত্ব করবেন।

6. then there will be kingship after that.

7. যাইহোক, তার রাজত্বকালে, ডেভিড প্রচুর সম্পদ অর্জন করেছিলেন।

7. during his kingship, however, david acquired enormous wealth.

8. স্যামুয়েল লোকেদের রাজকীয়তার নিয়ম ব্যাখ্যা করেছিলেন।

8. samuel explained to the people the regulations of the kingship.

9. রয়্যালটির একজন রক্ষক হিসাবে, নাথান কৌশলে ব্যাট-শেবার সাথে কথা বলেছিলেন।

9. as a defender of the kingship, nathan tactfully spoke to bath- sheba.

10. রয়্যালটির উত্তরাধিকারের সময়, ডেভিড তার ইংরেজী সম্পত্তি ধরে রেখেছিলেন

10. upon his succession to the kingship David retained his English estates

11. ঈশ্বরের রাজত্বের রাজ্যাভিষেকের দিনটি সত্যিই একটি ঐতিহাসিক দিন ছিল।

11. The Day of the Coronation of God’s Kingship was indeed a historical day.

12. এই দুর্ঘটনার দ্বারা নিরুৎসাহিত, কর্লিস শেষ অবশিষ্ট রাজকীয় মেয়েটিকে মুগ্ধ করে,

12. unfazed by this setback, corliss courts the last remaining kingship daughter,

13. কঙ্গো রাজ্যে, বয়ন শিল্প ছিল রাজকীয়তা এবং আভিজাত্যের প্রতীক।

13. in the kongo kingdom, the woven arts were emblematic of kingship and nobility.

14. গীতসংহিতা 145-এর সমাপনী শ্লোকগুলি দেখায়, ডেভিড ঈশ্বরের রাজত্ব উপভোগ করেছিলেন এবং তাঁর রাজত্বকে উন্নীত করেছিলেন।

14. as later verses in psalm 145 show, david appreciated god's rulership and extolled his kingship.

15. আর আসমান ও জমিনের রাজত্ব একমাত্র আল্লাহরই। আর আল্লাহর দিকেই প্রত্যাবর্তন।

15. and for allah only is the kingship of the heavens and the earth; and towards allah is the return.

16. আর আসমান ও জমিনের রাজত্ব একমাত্র আল্লাহরই। এবং আল্লাহ সর্বশক্তিমান।

16. and for allah only is the kingship of the heavens and the earth; and allah is able to do all things.

17. 38:35 সে বলল, হে আমার পালনকর্তা, আমাকে ক্ষমা করুন এবং আমাকে এমন রাজত্ব দান করুন যা আমার পরে আর কেউ পাবে না।

17. 38:35 He said, "My Lord, forgive me, and grant me a kingship that will never be attained by anyone after me.

18. রাজার ঐশ্বরিক অধিকার তত্ত্বের অনুরূপ রাজত্ব তত্ত্ব প্রণয়নকারী প্রথম মুসলিম শাসক কে?

18. who was the first muslim ruler to formulate the theory of kingship similar to the theory of divine right of king?

19. ডেভিডের রাজত্বের একটি ভাল ফলাফলের অর্থ কি এই যে ঈশ্বর এখন ইস্রায়েলের জীবনে সেই "প্রশাসনিক সংযোজন" নিয়ে সন্তুষ্ট?

19. Does a good result out of David’s Kingship mean that God is now pleased with that “administrative addition” to Israel’s Life?

20. এই লাইনটি রাজকীয়তাকে বোঝাবে এবং কোনো না কোনোভাবে শুধুমাত্র একটি পরিবারের জন্য নয়, বরং সমস্ত দেশের মানুষের জন্য আশীর্বাদকে অনুমতি দেবে।

20. this line would involve kingship, and it would somehow allow for a blessing for not just one family but humans of all lands.