1. ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട സ്ത്രീ തന്റെ മുൻ കാമുകനെ വീഴ്ത്തുന്നു.

1. jilted woman runs over ex-boyfriend.

2. ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട യുവതി കാമുകനു നേരെ ആസിഡ് എറിഞ്ഞു.

2. jilted woman throws acid on her boyfriend.

3. ഭാവിഭാര്യ അൾത്താരയിൽ നിൽക്കാൻ വിട്ടു

3. he was jilted at the altar by his bride-to-be

4. ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട പല പ്രണയിതാക്കൾക്കും, തകർന്നത് ശരിയാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക എന്നതാണ് ആദ്യപടി.

4. for many jilted lovers the first move is to try and fix what is broken.

5. തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടയാൾ തനിക്ക് ഒരു വെള്ളിക്കഷണം നൽകുന്നുവെന്ന് സ്വപ്നം കാണുന്ന ഒരു പെൺകുട്ടി അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവൾ അവനെ ഉപേക്ഷിക്കും എന്നാണ്.

5. for a maiden dreaming that her lover gives her a silver coin, signifies she will be jilted by him.

6. കാമുകൻ അവൾക്ക് ഒരു വെള്ളി നാണയം നൽകുന്നുവെന്ന് ഒരു പെൺകുട്ടി സ്വപ്നം കാണുന്നുവെങ്കിൽ, അതിനർത്ഥം അവൾ അവനെ ഉപേക്ഷിക്കും എന്നാണ്.

6. for a maiden to dream that her lover gives her a silver coin, signifies she will be jilted by him.

7. അഭിമാനത്തോടെ നടക്കാനും തലയുയർത്തി നിൽക്കുന്നതിന്റെ സൗന്ദര്യം ലോകത്തെ കാണിക്കാനും ഇത് നമ്മളിൽ പലരെയും സഹായിച്ചുവെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

7. i'm sure it has helped so many of us walk with pride and show the world the beauty of being jilted.

8. അതിനാൽ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഒരു കാമുകൻ സംശയാസ്പദമായ കമ്പ്യൂട്ടറിലൂടെ അവിശ്വസ്തതയുടെ തെളിവുകൾ കണ്ടെത്തുമെന്ന് ഉറപ്പാണ്.

8. a jilted lover, therefore, can be sure to find proof of infidelity by mining through the suspect's computer.

9. ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട പങ്കാളി തങ്ങൾ പറഞ്ഞിടത്ത് പങ്കാളിയുണ്ടോ എന്ന് "പരിശോധിക്കുന്നത്" സാധാരണമാണ്.

9. it is common for the jilted partner to“check up” on his or her partner to see if he or she is where they said they would be.

10. അതിനാൽ, അത്തരം വേദനകൾ നമ്മെ എങ്ങനെ ബാധിക്കണം എന്നതിന്റെ പതിപ്പുകളിൽ ഞങ്ങൾ മുറുകെ പിടിക്കുന്നു, അതുവഴി നമ്മൾ എപ്പോഴും ഉപേക്ഷിച്ചുപോയ പ്രണയികളായി തുടരാം, നമ്മൾ എത്രമാത്രം സ്നേഹിച്ചുവെന്ന് ലോകത്തെ അറിയിക്കുന്നു.

10. therefore we hold on to our versions of how such pains should affect us, so that we can remain the jilted lovers we have always been, telling the world how deeply we have loved.

11. ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട പങ്കാളിയിൽ നിന്ന് ലഭിക്കുന്ന ആത്മവിശ്വാസക്കുറവാണ് അരക്ഷിതാവസ്ഥയ്ക്ക് കാരണം, അവർ ഇപ്പോഴും മതിയായവരാണോ അതോ പങ്കാളിയെ തൃപ്തിപ്പെടുത്താൻ ആകർഷകമാണോ എന്ന് ചിന്തിക്കുന്നു.

11. insecurity is brought on by a lack of self-confidence which comes from the jilted partner wondering if he or she is still good enough or good looking enough to satisfy his or her partner.

12. അവളുടെ വിവാഹദിനത്തിൽ കാമുകൻ ഉപേക്ഷിച്ചു, അവൾ അവളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഒരു ഇരുണ്ട വീട്ടിൽ ചെലവഴിച്ചു, അവളുടെ വിവാഹ കേക്ക് മേശപ്പുറത്ത് ചീഞ്ഞഴുകുകയും അവൻ തിരിച്ചെത്തിയാൽ മുൻവാതിൽ ശാശ്വതമായി തുറക്കുകയും ചെയ്തു.

12. jilted by her groom on her wedding day, she spent the rest of her life in a darkened house with her wedding cake rotting on the table, and the front door left permanently open in case he returned.

13. ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട പങ്കാളി ബന്ധത്തിൽ വളരെ അരക്ഷിതനാകുകയും ആത്മവിശ്വാസം നേടാൻ പ്രയാസപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നത് വളരെ സാധാരണമാണ്, ഇത് അവിശ്വസ്തതയിലൂടെ നേടിയ വേദനയും അവിശ്വാസവും സുഖപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്നു.

13. it is very common for the jilted partner to become very insecure within the relationship and takes a great deal of work to become confident with themselves which then helps to heal the hurt and mistrust he or she has taken on by the infidelity.

14. പ്രതികാരം എല്ലായ്‌പ്പോഴും ശ്രേഷ്ഠമായ ലക്ഷ്യമായിരിക്കില്ല, പക്ഷേ അതിനെ പ്രതിരോധിക്കാൻ കഴിയുന്ന സമയങ്ങളുണ്ട്, ടാബ്ലോയിഡ് റിപ്പോർട്ടുകളിൽ പലപ്പോഴും മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഒരു സന്ദേശം: "ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട സ്ത്രീ തന്റെ കാമുകനോടൊപ്പം ചേർന്ന് ഭർത്താവിനെ വസ്ത്രം അഴിച്ച് അവനെ തകർക്കുന്നു". അപമാനകരമായ തെരുവ് പ്രതികാരത്തിൽ തലയ്ക്ക് ഒരു കസേര. ” അടുത്തിടെ ഒരു തലക്കെട്ട് പറയുന്നു;

14. revenge may not always be the noblest of motives, but there are times when it can be defended, a message often occluded by sensationalist news reports:“jilted wife joins forces with mistress to strip husband and smash a chair over his head in humiliating street revenge” reads one recent headline;