1. لاوارث خاتون نے اپنے سابق بوائے فرینڈ کو گرا دیا۔

1. jilted woman runs over ex-boyfriend.

2. لاوارث خاتون نے اپنے بوائے فرینڈ پر تیزاب پھینک دیا۔

2. jilted woman throws acid on her boyfriend.

3. اس کی ہونے والی بیوی نے اسے قربان گاہ پر کھڑا چھوڑ دیا تھا۔

3. he was jilted at the altar by his bride-to-be

4. بہت سے لاوارث محبت کرنے والوں کے لیے، پہلا قدم یہ ہے کہ جو ٹوٹا ہے اسے ٹھیک کرنے کی کوشش کریں۔

4. for many jilted lovers the first move is to try and fix what is broken.

5. ایک نوجوان لڑکی کے لئے جو خواب دیکھتی ہے کہ اس کا محبوب اسے چاندی کا ایک ٹکڑا دیتا ہے اس کا مطلب ہے کہ وہ اسے چھوڑ دے گی۔

5. for a maiden dreaming that her lover gives her a silver coin, signifies she will be jilted by him.

6. اگر ایک نوجوان لڑکی خواب دیکھتی ہے کہ اس کا عاشق اسے چاندی کا سکہ دیتا ہے، تو اس کا مطلب ہے کہ وہ اسے چھوڑ دے گی۔

6. for a maiden to dream that her lover gives her a silver coin, signifies she will be jilted by him.

7. مجھے یقین ہے کہ اس نے ہم میں سے بہت سے لوگوں کو فخر کے ساتھ چلنے اور دنیا کو لمبے کھڑے ہونے کی خوبصورتی دکھانے میں مدد کی۔

7. i'm sure it has helped so many of us walk with pride and show the world the beauty of being jilted.

8. اس لیے ایک لاوارث عاشق اس بات کا یقین کر سکتا ہے کہ وہ مشتبہ کے کمپیوٹر کے ذریعے چھیڑ چھاڑ کر کے بے وفائی کا ثبوت تلاش کر سکتا ہے۔

8. a jilted lover, therefore, can be sure to find proof of infidelity by mining through the suspect's computer.

9. لاوارث ساتھی کے لیے یہ عام بات ہے کہ وہ اپنے ساتھی کو "چیک" کرے کہ آیا وہ وہیں ہیں جہاں اس نے کہا تھا کہ وہ ہوں گے۔

9. it is common for the jilted partner to“check up” on his or her partner to see if he or she is where they said they would be.

10. اس لیے، ہم اپنے ورژن سے چمٹے رہتے ہیں کہ اس طرح کے درد کا ہم پر کیا اثر ہونا چاہیے، تاکہ ہم ہمیشہ سے چھوڑے ہوئے محبت کرنے والے رہ سکیں، اور دنیا کو بتا سکیں کہ ہم نے کتنا پیار کیا ہے۔

10. therefore we hold on to our versions of how such pains should affect us, so that we can remain the jilted lovers we have always been, telling the world how deeply we have loved.

11. عدم تحفظ خود اعتمادی کی کمی کی وجہ سے پیدا ہوتا ہے جو لاوارث ساتھی کی طرف سے آتا ہے یہ سوچتے ہوئے کہ کیا وہ اب بھی اپنے ساتھی کو مطمئن کرنے کے لیے کافی اچھے یا پرکشش ہیں۔

11. insecurity is brought on by a lack of self-confidence which comes from the jilted partner wondering if he or she is still good enough or good looking enough to satisfy his or her partner.

12. اس کی شادی کے دن اس کے بوائے فرینڈ کی طرف سے چھوڑ دیا گیا، اس نے اپنی باقی زندگی ایک تاریک گھر میں گزاری جس میں اس کی شادی کا کیک میز پر سڑ رہا تھا اور اس کے واپس آنے کی صورت میں سامنے کا دروازہ مستقل طور پر کھلا تھا۔

12. jilted by her groom on her wedding day, she spent the rest of her life in a darkened house with her wedding cake rotting on the table, and the front door left permanently open in case he returned.

13. لاوارث ساتھی کے لیے یہ بہت عام بات ہے کہ وہ رشتے میں بہت غیر محفوظ ہو جائے اور اسے خود اعتمادی حاصل کرنا مشکل ہو جائے، جو پھر بے وفائی کے ذریعے حاصل ہونے والے درد اور عدم اعتماد کو دور کرنے میں مدد کرتا ہے۔

13. it is very common for the jilted partner to become very insecure within the relationship and takes a great deal of work to become confident with themselves which then helps to heal the hurt and mistrust he or she has taken on by the infidelity.

14. بدلہ لینا ہمیشہ بہترین مقصد نہیں ہوسکتا ہے، لیکن ایسے وقت بھی آتے ہیں جب اس کا دفاع کیا جاسکتا ہے، ایک پیغام جو اکثر ٹیبلوئڈ رپورٹس میں چھپا ہوتا ہے: "لاوارث عورت شوہر کے کپڑے اتارنے اور اسے توڑنے کے لیے اپنے عاشق سے مل جاتی ہے"۔ ذلت آمیز سڑک کے بدلے میں سر پر کرسی۔ ایک حالیہ سرخی کہتی ہے؛

14. revenge may not always be the noblest of motives, but there are times when it can be defended, a message often occluded by sensationalist news reports:“jilted wife joins forces with mistress to strip husband and smash a chair over his head in humiliating street revenge” reads one recent headline;