Jati Meaning In Tamil

1. எனவே, ஜாதி என்பது பிறப்பை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு குழு.

1. Hence, Jati means a group which is based on birth.

2. "மா ஹோதி ஜாதி, ஜாதி" என்றால் "நான் மீண்டும் மீண்டும் பிறப்பிலிருந்து விடுபடட்டும்".

2. “Mä hoti jati, jati“, means “may I be free of repeated birth”.

3. கோவில்களின் முதல் தொடரில், விமானங்கள் அல்பா மற்றும் ஜாதி முக்கியமாக நிலவியது.

3. in the earlier series of temples mostly the alpa and jati vimanas prevailed.

4. நமது இசைக்கு மிகவும் அடிப்படையான ராகத்தின் கருத்து, ஜாதியிலிருந்து தோன்றி வளர்ந்தது என்பது பல அறிஞர்களின் கருத்து.

4. many scholars are of the opinion that the concept of raga which is so basic to our music, was born and developed out of jati.

5. இந்தியாவில் ஜாதியின் மிகவும் நடைமுறை வடிவம், பிறப்புக் குழுக்களின் அடிப்படையில் சமூகத்தின் அடுக்காகும், இது உள்நாட்டில் 'ஜாதிகள்' என்று அழைக்கப்படுகிறது.

5. a more practical form of caste in india is the stratification of society based on birth groups, locally known as the“jatis.”.

6. இடைக்கால இந்தியாவில் வர்ண மற்றும் ஜாதி அமைப்புகள் இருந்ததற்கான ஆதாரங்கள் மழுப்பலாக இருந்தன மற்றும் முரண்பட்ட சான்றுகள் வெளிவந்துள்ளன.

6. supporting evidence for the existence of varna and jati systems in medieval india has been elusive, and contradicting evidence has emerged.

7. இடைக்கால இந்தியாவில் வர்ண மற்றும் ஜாதி அமைப்புகள் இருந்ததற்கான ஆதாரங்கள் மழுப்பலாக இருந்தன மற்றும் முரண்பட்ட சான்றுகள் வெளிவந்துள்ளன.

7. supporting evidence for the existence of varna and jati systems in medieval india has been elusive, and contradicting evidence has emerged.

8. எடுத்துக்காட்டாக, திரிசூல் (9-, 10- மற்றும் 11-அடித்த தால் சுழற்சிகளின் கலவை); சம்வாத் (டோமுஹி கலவை), பஞ்ச் ஜாதிகள் மூலம் வழங்கப்படும் பாரம்பரிய லயசோபன் கதக் வரிசை.

8. for instance, trishul(a blend of taal cycles of 9, 10 and 11 beats); samvaad(domuhi composition), layasopan traditional kathak sequence presented through panch jatis.

9. aunque esto no se repite en los alpa vimanas con uno, dos o tres talas de la fase structural, tanto de los chalukyas como de los பல்லவஸ், el nida ஆனது los jati y mukhya vimanas más Grand si glo desde el III இன் மாறாத அங்கமாகத் தோன்றுகிறது முன்.

9. though this is not repeated in the alpa vimanas with one, two or three talas of the structural phase, both of the chalukyas and the pallavas, the nida appears as an invariable constituent of the larger jati and mukhya vimanas from the eighth century onwards.

10. aunque esto no se repite en los alpa vimanas con uno, dos o tres talas de la fase structural, tanto de los chalukyas como de los பல்லவஸ், el nida ஆனது los jati y mukhya vimanas más Grand si glo desde el III இன் மாறாத அங்கமாகத் தோன்றுகிறது முன்.

10. though this is not repeated in the alpa vimanas with one, two or three talas of the structural phase, both of the chalukyas and the pallavas, the nida appears as an invariable constituent of the larger jati and mukhya vimanas from the eighth century onwards.