Jati Meaning In Urdu

1. اس لیے جٹی کا مطلب ہے وہ گروہ جو پیدائش پر مبنی ہو۔

1. Hence, Jati means a group which is based on birth.

2. "ما ہوتی جاتی، جاتی"، کا مطلب ہے "کیا میں بار بار جنم لینے سے آزاد ہو جاؤں"۔

2. “Mä hoti jati, jati“, means “may I be free of repeated birth”.

3. مندروں کی پہلی سیریز میں، ویماناس الپا اور جٹی بنیادی طور پر غالب تھے۔

3. in the earlier series of temples mostly the alpa and jati vimanas prevailed.

4. بہت سے اسکالرز کی رائے ہے کہ راگ کا تصور، جو ہماری موسیقی کے لیے بہت بنیادی ہے، جٹی سے پیدا ہوا اور تیار ہوا۔

4. many scholars are of the opinion that the concept of raga which is so basic to our music, was born and developed out of jati.

5. ہندوستان میں ذات پات کی ایک زیادہ عملی شکل پیدائشی گروہوں کی بنیاد پر معاشرے کی سطح بندی ہے، جسے مقامی طور پر 'جاٹی' کہا جاتا ہے۔

5. a more practical form of caste in india is the stratification of society based on birth groups, locally known as the“jatis.”.

6. قرون وسطی کے ہندوستان میں ورنا اور جاٹی نظام کے وجود کی حمایت کرنے والے شواہد مضحکہ خیز رہے ہیں اور متضاد شواہد سامنے آئے ہیں۔

6. supporting evidence for the existence of varna and jati systems in medieval india has been elusive, and contradicting evidence has emerged.

7. قرون وسطی کے ہندوستان میں ورنا اور جاٹی نظام کے وجود کی حمایت کرنے والے شواہد مضحکہ خیز رہے ہیں اور متضاد شواہد سامنے آئے ہیں۔

7. supporting evidence for the existence of varna and jati systems in medieval india has been elusive, and contradicting evidence has emerged.

8. مثال کے طور پر، ترشول (9-، 10-، اور 11-بیٹ تال سائیکلوں کا مرکب)؛ سمواد (ڈوموہی کمپوزیشن)، روایتی لیاسوپن کتھک ترتیب پنچ جاٹیوں کے ذریعے پیش کی گئی۔

8. for instance, trishul(a blend of taal cycles of 9, 10 and 11 beats); samvaad(domuhi composition), layasopan traditional kathak sequence presented through panch jatis.

9. aunque esto no se repite en los alpa vimanas con uno, dos o tres talas de la fase structural, tanto de los chalukyas como de los pallavas, el Nida ظاہر ہوتا ہے los jati y mukhya vimanas más grandes desde el siglo III کے ایک ناقابل تغیر جزو کے طور پر پہلے

9. though this is not repeated in the alpa vimanas with one, two or three talas of the structural phase, both of the chalukyas and the pallavas, the nida appears as an invariable constituent of the larger jati and mukhya vimanas from the eighth century onwards.

10. aunque esto no se repite en los alpa vimanas con uno, dos o tres talas de la fase structural, tanto de los chalukyas como de los pallavas, el Nida ظاہر ہوتا ہے los jati y mukhya vimanas más grandes desde el siglo III کے ایک ناقابل تغیر جزو کے طور پر پہلے

10. though this is not repeated in the alpa vimanas with one, two or three talas of the structural phase, both of the chalukyas and the pallavas, the nida appears as an invariable constituent of the larger jati and mukhya vimanas from the eighth century onwards.