Jati Meaning In Gujarati

1. આથી જતિ એટલે એક સમૂહ જે જન્મ પર આધારિત છે.

1. Hence, Jati means a group which is based on birth.

2. “મા હોતી જાતી, જાતી” નો અર્થ થાય છે “હું પુનરાવર્તિત જન્મથી મુક્ત થઈ શકું”.

2. “Mä hoti jati, jati“, means “may I be free of repeated birth”.

3. મંદિરોની પ્રથમ શ્રેણીમાં, વિમાન અલ્પા અને જાતિ મુખ્યત્વે પ્રચલિત હતા.

3. in the earlier series of temples mostly the alpa and jati vimanas prevailed.

4. ઘણા વિદ્વાનોનો અભિપ્રાય છે કે રાગની વિભાવના, જે આપણા સંગીત માટે ખૂબ જ મૂળભૂત છે, તે જાતિમાંથી ઉદ્ભવ્યું અને વિકસિત થયું.

4. many scholars are of the opinion that the concept of raga which is so basic to our music, was born and developed out of jati.

5. ભારતમાં જાતિનું વધુ વ્યવહારુ સ્વરૂપ જન્મ જૂથો પર આધારિત સમાજનું સ્તરીકરણ છે, જેને સ્થાનિક રીતે 'જાતિ' તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.

5. a more practical form of caste in india is the stratification of society based on birth groups, locally known as the“jatis.”.

6. મધ્યયુગીન ભારતમાં વર્ણ અને જાતિ પ્રણાલીના અસ્તિત્વને સમર્થન આપતા પુરાવા પ્રપંચી રહ્યા છે અને વિરોધાભાસી પુરાવાઓ બહાર આવ્યા છે.

6. supporting evidence for the existence of varna and jati systems in medieval india has been elusive, and contradicting evidence has emerged.

7. મધ્યયુગીન ભારતમાં વર્ણ અને જાતિ પ્રણાલીના અસ્તિત્વને સમર્થન આપતા પુરાવા પ્રપંચી રહ્યા છે અને વિરોધાભાસી પુરાવાઓ બહાર આવ્યા છે.

7. supporting evidence for the existence of varna and jati systems in medieval india has been elusive, and contradicting evidence has emerged.

8. ઉદાહરણ તરીકે, ત્રિશુલ (9-, 10- અને 11-બીટ તાલ ચક્રનું મિશ્રણ); સંવાદ (ડોમુહી રચના), પરંપરાગત લયસોપન કથક ક્રમ પંચ જાતીઓ દ્વારા પ્રસ્તુત.

8. for instance, trishul(a blend of taal cycles of 9, 10 and 11 beats); samvaad(domuhi composition), layasopan traditional kathak sequence presented through panch jatis.

9. aunque esto no se repite en los alpa vimanas con uno, dos o tres talas de la fase estructural, tanto de los chalukyas como de los pallavas, el Nida દેખાય છે કોમો લોસ જાતી y મુખ્ય વિમાનનો અવિશ્વસનીય ઘટક છે. પહેલાં

9. though this is not repeated in the alpa vimanas with one, two or three talas of the structural phase, both of the chalukyas and the pallavas, the nida appears as an invariable constituent of the larger jati and mukhya vimanas from the eighth century onwards.

10. aunque esto no se repite en los alpa vimanas con uno, dos o tres talas de la fase સ્ટ્રક્ચરલ, tanto de los chalukyas como de los pallavas, el Nida એ લોસ જાતી અને મુખ્ય વિમાનના અવિચલ ઘટક તરીકે દેખાય છે. પહેલાં

10. though this is not repeated in the alpa vimanas with one, two or three talas of the structural phase, both of the chalukyas and the pallavas, the nida appears as an invariable constituent of the larger jati and mukhya vimanas from the eighth century onwards.