1. પાણી ભારે ઇરેડિયેટેડ હતું.

1. the water was very irradiated.

2. ઇરેડિયેટેડ વિસ્તાર સમાન ઉત્પાદનો કરતા વધારે છે.

2. irradiated area is higher than similar products.

3. વિશ્વ ન તો બગડે છે, ન તો નાશ પામે છે કે ન તો પ્રસરે છે.

3. the world isn't decaying or destroyed or irradiated.

4. વંધ્યીકરણ પદ્ધતિ: ઉચ્ચ તાપમાન, બિન-ઇરેડિયેટેડ.

4. sterilization method: high-temperature, non-irradiated.

5. ત્યાંથી અમારે કેટલાક ભારે ઇરેડિયેટેડ વિસ્તારોમાંથી પસાર થવું પડ્યું.

5. from there, we had to traverse a few highly irradiated areas.

6. પરંતુ તે ઇરેડિયેટેડ વાદળી આંખો તેને ગુંડાગીરી કરતા વધુ બનાવે છે.

6. But those irradiated blue eyes make him more than a bullyboy.

7. Nb: ઉપયોગ કરતા પહેલા મોટાભાગના લોટને ધોવામાં કે ટ્રીટ કરવામાં આવતો નથી (ઇરેડિયેટેડ).

7. Nb: Most flour isn't washed or treated (irradiated) before use.

8. માન્યતા નંબર 1: "આપણે સાહસો અને પરમાણુ પાવર પ્લાન્ટ્સ દ્વારા ઇરેડિયેટેડ છીએ"

8. Myth number 1: "We are irradiated by enterprises and nuclear power plants"

9. દર્દીના માથા અને ગરદનને ચાર જુદી જુદી દિશામાંથી ઇરેડિયેટ કરવામાં આવે છે.

9. The patient's head and neck are irradiated from four different directions.

10. આ કારણે, વોશિંગ્ટનમાં સત્તાવાળાઓને મોકલવામાં આવેલી તમામ પોસ્ટ ઇરેડિયેટ કરવામાં આવી હતી.

10. Because of this, all post sent to the authorities in Washington was irradiated.

11. "જો તે ખરેખર ઇરેડિયેટેડ ન હોય, તો આ નિવેદનોમાં પ્રતિબિંબિત થવું જોઈએ."

11. “If it has indeed not been irradiated, this should be reflected in the statements.”

12. અન્ય ખેડૂતો પણ આનાથી પ્રભાવિત થયા હતા, માત્ર અમારા ખાસ કરીને ઇરેડિયેટેડ ખેતર જ નહીં.

12. Other farmers were also affected by this, not just our particularly irradiated field.

13. વિકિરણ થયેલ કુલ સૌર ઉર્જામાંથી લગભગ 6% અલ્ટ્રાવાયોલેટ રેન્જમાં 320 અને 380 nm વચ્ચે છે.

13. approximately 6% of the total irradiated solar energy is in the uv range between 320 and 380 nm.

14. બધા ઇરેડિયેટેડ જૂથોએ નોંધપાત્ર ન્યુરોલોજીકલ તફાવતો દર્શાવ્યા, સંશોધકોએ નોંધ્યું:

14. All of the irradiated groups exhibited significant neurological differences, with researchers noting:

15. જ્યારે સોમેટિક અસરો ઇરેડિયેટેડ, આનુવંશિક સંતાનમાં પ્રગટ થાય છે.

15. when somatic effects the consequences manifest themselves in the irradiated, a genetic- his offspring.

16. તેણીના પિતાએ તેણીને કહ્યું કે તે દિવસે તેણીના સ્વપ્નનો એક ભાગ સાકાર થયો - પ્રથમ ચંદ્રએ તેના એપાર્ટમેન્ટને ઇરેડિયેટ કર્યું.

16. Her father told her that part of her dream came true that day – the first moon irradiated her apartment.

17. આ જૂતા બનાવવાનું મશીન જૂતાની સામગ્રીની બંને બાજુઓ પર લાગુ કરવામાં આવે છે જેને બંને બાજુથી ઇરેડિયેટ કરવાની જરૂર છે.

17. this shoe making machine is applied to both sides of the shoe material that needs to be irradiated on both sides.

18. ખોરાકને ઇરેડિયેટ કરી શકાય કે નહીં તે અંગેનો આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદો વિશ્વભરમાં બદલાય છે, જેમાં કોઈ નિયમનથી લઈને સંપૂર્ણ પ્રતિબંધ છે.

18. international legislation on whether food may be irradiated or not varies worldwide from no regulation to a full ban.

19. જ્યાં પહેલાં કોઈ માણસ ગયો નથી” ક્રૂ મેમ્બરો દ્વારા ઊંડા અવકાશને પ્રકાશિત કરવા અને ઈશ્વર જેવી શક્તિઓ પ્રાપ્ત કરવા વિશેની મજાની વાર્તા હતી.

19. where no man has gone before” was a rollicking story about crew members irradiated in deep space and acquiring godlike powers.

20. ઇરેડિયેટેડ ખોરાક કિરણોત્સર્ગી બનતો નથી, અને રાષ્ટ્રીય અને આંતરરાષ્ટ્રીય નિષ્ણાત સંસ્થાઓએ ખોરાકના ઇરેડિયેશનને આરોગ્યપ્રદ હોવાનું જાહેર કર્યું છે.

20. irradiated food does not become radioactive, and national and international expert bodies have declared food irradiation as wholesome.