1. പിൻവലിക്കുകയും ആത്മപരിശോധന നടത്തുകയും ചെയ്തു

1. he grew withdrawn and introspective

2. കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞാൻ വളരെ ആത്മപരിശോധന നടത്തുന്നു.

2. i'm very introspective about things.

3. ബുദ്ധമതത്തിലെ ഈ വിഭാഗം “തീവ്രമായി ആത്മപരിശോധന നടത്തുന്നു.

3. This sect of Buddhism “is intensely introspective.

4. അങ്ങനെ, ആ കുട്ടി കൂടുതൽ ചിന്താശീലനും ആത്മപരിശോധനയുള്ളവനുമായി.

4. thus, the boy grew more thoughtful and introspective.

5. മിക്കവാറും എല്ലാ രോഗികളും ആത്മപരിശോധനയും ആശങ്കാകുലരുമാണ്.

5. almost all the patients are introspective and apprehensive.

6. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മിക്ക കവിതകളുടെയും അന്തർമുഖവും ആത്മപരിശോധനാ സ്വഭാവവും

6. the introspective, self-examining character of much of his poetry

7. അന്വേഷണത്തിന് ഒരു ഇൻട്രോസ്പെക്റ്റീവ് ട്രൂ ഡിറ്റക്ടീവിൽ പുതിയ ജീവിതം ലഭിക്കുന്നു

7. The Investigation Gets New Life on an Introspective True Detective

8. നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുകയും ആത്മപരിശോധനയും വിശകലനവും നേടുകയും ചെയ്യരുത്.

8. And don’t focus on what you do and get introspective and analytical.

9. നിങ്ങൾക്ക് നിശബ്ദനായിരിക്കാം, നിങ്ങൾക്ക് ആത്മപരിശോധന നടത്താം, നിങ്ങൾക്ക് തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിലും ആകാം.

9. you can be quiet, you can be introspective, you can even be behind the scenes.

10. അവരുടെ ഗൗരവവും ആത്മപരിശോധനയും ഉള്ളതിനാൽ, ഒരു പഴയ ആത്മാവ് തീവ്രമായി തോന്നാം.

10. Because of their serious and introspective nature, an old soul can seem intense.

11. നിങ്ങൾ സ്വയം ആത്മപരിശോധന നടത്തുന്നവരോ, ബഹിർമുഖരോ, അല്ലെങ്കിൽ അതിനിടയിലുള്ള മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ കരുതുന്നുണ്ടോ?

11. would you consider yourself introspective, extroverted, or somewhere in-between?

12. സ്വയം ചോദ്യം ചെയ്തുകൊണ്ട് ആത്മപരിശോധന നടത്തുകയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക - എനിക്ക് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

12. be introspective and reflective by questioning ourselves- what is happening to me?

13. കാരണം അത് ശാന്തവും ആത്മപരിശോധനയും നിങ്ങളുടെ ശ്വാസത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതുമാണ്.

13. this is because it involves being quiet, introspective, and focusing on one's breathing.

14. വൈകാരികവും ഉൾക്കാഴ്ചയുള്ളതുമായ ഈ കഥ ഇന്നത്തെ യുവാക്കളെ ബാധിക്കുന്ന നിരവധി വിഷയങ്ങളെ സ്പർശിക്കുന്നു.

14. emotional and introspective, this story touches many issues affecting young people today.

15. ഈ ക്ഷേത്രത്തിന്റെ അനുരണനപരമായ നിശബ്ദത നിങ്ങളുടെ ചിന്തകളെ അന്തർലീനമായ ശാന്തതയിലേക്ക് നയിക്കും.

15. the resounding silence of this temple will lull your thoughts to an introspective calmness.

16. ഗ്രീൻ ഹൗസ് തായ് ഉപയോഗിച്ച് ആത്മപരിശോധനാ അനുഭവം ഉണ്ടാക്കാൻ തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യയിലേക്ക് ഒരു യാത്ര നടത്തൂ.

16. Come take a trip to South East Asia to make an introspective experience with Green House Thai.

17. എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് ആത്മപരിശോധനയുള്ള ജോലികൾ ചെയ്യാനുണ്ടെങ്കിൽ എഴുതാനും ആത്മപരിശോധന നടത്താനും വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

17. but it's really hard to write and be introspective when you have a lot of other introspective work to do.

18. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഗൂഗിൾ ഇപ്പോഴും ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രാഥമിക സെർച്ച് എഞ്ചിൻ എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഈ വാരാന്ത്യത്തിൽ എനിക്ക് അൽപ്പം ആത്മപരിശോധന നടത്തി.

18. This weekend has been a bit of an introspective for me on why google is still the primary search engine I use.

19. അവർ ആത്മപരിശോധന നടത്തുന്നവരാണ്, അവർ സ്വയം പരിപാലിക്കുന്നു, അവരുടെ സ്വന്തം വികാരങ്ങൾ നിരന്തരം വിശകലനം ചെയ്യുന്നു.

19. they are so introspective that they become preoccupied with themselves, constantly analyzing their own feelings.

20. ആളുകൾ പെരുമാറുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിനാൽ, വഞ്ചനയുടെ വഴുവഴുപ്പുള്ള ചരിവുകളിലേക്കുള്ള ഒരു ആത്മപരിശോധനയിൽ അവനോടൊപ്പം ചേരുക.

20. join him for an introspective journey down the slippery slopes of deception as he helps us understand why people behave.