1. അതായത്, ആംബിവർട്ട് ചിലപ്പോൾ കമ്പനിയുടെ ആത്മാവായി മാറുന്നു, അതായത് ഒരു ബഹിർമുഖൻ, പക്ഷേ അയാൾക്ക് പലപ്പോഴും ഒരു അന്തർമുഖനെപ്പോലെ തനിച്ചായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാം.

1. that is, the ambivert sometimes becomes the soul of the company, that is, an extrovert, but often he may have a desire to be alone, like an introvert.

2. മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച ബഹിർമുഖനെയും അന്തർമുഖനെയും കുറിച്ച്, ആംബിവെർട്ടിന്റെ തരം നിർവചിക്കാൻ അവശേഷിക്കുന്നു.

2. about extrovert and introvert already mentioned above, it remains to define the type of ambivert.

3. 300 വിൽപനക്കാരിൽ മൂന്ന് മാസത്തെ പഠനത്തിൽ, ആംബിവെർട്ടുകൾ എക്‌സ്‌ട്രോവർട്ടുകളേക്കാൾ 32% കൂടുതൽ വരുമാനവും അന്തർമുഖരേക്കാൾ 24% കൂടുതലും ഉണ്ടാക്കി.

3. in a three-month study of 300 sales people, ambiverts generated 32 percent more revenue than extroverts, and 24 percent more than introverts.

4. പക്ഷേ, നീ പുറംതിരിഞ്ഞു നിൽക്കുന്നവനാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

4. but i know you are an extrovert.

5. അങ്ങനെയെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ബഹിർമുഖനായിരിക്കാം.

5. if so, you could be an extrovert.

6. ശരിയായ ഉത്തരം: ബഹിർമുഖം.

6. the correct answer is: extrovert.

7. എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു പുറംലോകം അല്ലെങ്കിലോ?

7. but what if you're not an extrovert?

8. ആളുകൾ പലപ്പോഴും വിചാരിക്കുന്നത് ഞാനൊരു ബഹിർമുഖനാണെന്നാണ്.

8. people often think i'm an extrovert.

9. ബഹിർമുഖർക്ക് അധികകാലം തനിച്ചായിരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

9. extroverts can't stay alone for long.

10. അല്ലെങ്കിൽ, കുറഞ്ഞത് - ഹലോ, നോൺ എക്‌സ്‌ട്രോവർട്ടുകൾ!

10. Or, at least — hello, non-extroverts!

11. “ഞാൻ ഒരിക്കലും ഒരു കണക്ടർ അല്ലെങ്കിൽ എക്‌സ്‌ട്രോവർട്ട് ആയിരുന്നില്ല.

11. “I was never a connector or extrovert.

12. എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ബാഹ്യമായ പങ്കാളി ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

12. But your extroverted partner wants to.

13. അതുകൊണ്ട് ആളുകൾ പലപ്പോഴും വിചാരിക്കുന്നത് ഞാൻ ഒരു പുറംലോകക്കാരനാണെന്നാണ്.

13. so people often think i'm an extrovert.

14. ഞാൻ അന്തർമുഖനോ ബഹിർമുഖനോ അല്ല.

14. i am neither an introvert nor an extrovert.

15. ഞാൻ ഒരു അന്തർമുഖനാണ്, നിങ്ങൾ ഒരു ബഹിർമുഖനാണ്.

15. you are an extrovert, while i am an introvert.

16. ബഹിർമുഖമായാലും അന്തർമുഖനായാലും,

16. whether they are an extrovert or an introvert,

17. നിങ്ങൾ ഫേസ്‌ബുക്കിനെ വെറുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ബഹിർമുഖനാകാം.

17. If you hate Facebook, you could be an extrovert.

18. അവൻ വളരെ നിഷ്കളങ്കനും ദയയുള്ളവനുമായിരുന്നു.

18. he was such an extrovert, and such an affable one.

19. എക്‌സ്‌ട്രോവർട്ടുകൾ മേശയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്ന മറ്റൊരു ശക്തി?

19. Another strength that extroverts bring to the table?

20. 16/ ഞാൻ ഒരു വലിയ ബഹിർമുഖനും വലിയ അന്തർമുഖനുമാണ്.

20. 16/ I am a massive extrovert AND a massive introvert.