1. திரும்பப் பெற்று சுயபரிசோதனை செய்தான்

1. he grew withdrawn and introspective

2. நான் விஷயங்களைப் பற்றி மிகவும் உள்நோக்கத்துடன் இருக்கிறேன்.

2. i'm very introspective about things.

3. பௌத்தத்தின் இந்தப் பிரிவு “தீவிரமாக உள்நோக்கம் கொண்டது.

3. This sect of Buddhism “is intensely introspective.

4. இதனால், சிறுவன் அதிக சிந்தனையுடனும் உள்நோக்கத்துடனும் மாறினான்.

4. thus, the boy grew more thoughtful and introspective.

5. கிட்டத்தட்ட அனைத்து நோயாளிகளும் சுயபரிசோதனை மற்றும் கவலை.

5. almost all the patients are introspective and apprehensive.

6. அவரது பெரும்பாலான கவிதைகளின் உள்நோக்கம் மற்றும் உள்நோக்க தன்மை

6. the introspective, self-examining character of much of his poetry

7. விசாரணை ஒரு உள்நோக்க உண்மையான துப்பறியும் நபருக்கு புதிய வாழ்க்கையைப் பெறுகிறது

7. The Investigation Gets New Life on an Introspective True Detective

8. நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பதில் கவனம் செலுத்தாதீர்கள் மற்றும் உள்நோக்கம் மற்றும் பகுப்பாய்வு செய்யுங்கள்.

8. And don’t focus on what you do and get introspective and analytical.

9. நீங்கள் அமைதியாக இருக்கலாம், உள்நோக்கத்துடன் இருக்கலாம், திரைக்குப் பின்னால் கூட இருக்கலாம்.

9. you can be quiet, you can be introspective, you can even be behind the scenes.

10. அவர்களின் தீவிரமான மற்றும் உள்நோக்க இயல்பு காரணமாக, ஒரு பழைய ஆன்மா தீவிரமாகத் தோன்றலாம்.

10. Because of their serious and introspective nature, an old soul can seem intense.

11. நீங்கள் உங்களை சுயபரிசோதனை செய்பவராகவோ, புறம்போக்கு கொண்டவராகவோ அல்லது இடையில் உள்ளவராகவோ கருதுகிறீர்களா?

11. would you consider yourself introspective, extroverted, or somewhere in-between?

12. சுயபரிசோதனை செய்து, நம்மை நாமே கேள்வி கேட்டு பிரதிபலித்துக் கொள்ளுங்கள் - எனக்கு என்ன நடக்கிறது?

12. be introspective and reflective by questioning ourselves- what is happening to me?

13. ஏனென்றால் அது அமைதியாகவும், உள்நோக்கமாகவும், உங்கள் சுவாசத்தில் கவனம் செலுத்துவதாகவும் இருக்கிறது.

13. this is because it involves being quiet, introspective, and focusing on one's breathing.

14. உணர்ச்சி மற்றும் உள்நோக்கத்துடன், இந்த கதை இன்று இளைஞர்களைப் பாதிக்கும் பல பிரச்சினைகளைத் தொடுகிறது.

14. emotional and introspective, this story touches many issues affecting young people today.

15. இந்த கோவிலின் எதிரொலிக்கும் நிசப்தம் உங்கள் எண்ணங்களை உள்நோக்கமான அமைதிக்குள் தள்ளும்.

15. the resounding silence of this temple will lull your thoughts to an introspective calmness.

16. கிரீன் ஹவுஸ் தாய் உடன் ஒரு சுயபரிசோதனை அனுபவத்தைப் பெற தென்கிழக்கு ஆசியாவிற்கு ஒரு பயணத்தை மேற்கொள்ளுங்கள்.

16. Come take a trip to South East Asia to make an introspective experience with Green House Thai.

17. ஆனால் எழுதுவதும், சுயபரிசோதனை செய்ய நிறைய வேலைகள் இருக்கும்போது சுயபரிசோதனை செய்வதும் மிகவும் கடினம்.

17. but it's really hard to write and be introspective when you have a lot of other introspective work to do.

18. இந்த வார இறுதியானது, நான் ஏன் இன்னும் முதன்மையான தேடுபொறியாக google ஐப் பயன்படுத்துகின்றேன் என்பது பற்றி எனக்கு ஒரு சுயபரிசோதனையாக இருந்தது.

18. This weekend has been a bit of an introspective for me on why google is still the primary search engine I use.

19. அவர்கள் மிகவும் உள்நோக்கத்துடன் இருக்கிறார்கள், அவர்கள் தங்களைக் கவனித்துக்கொள்கிறார்கள், தொடர்ந்து தங்கள் சொந்த உணர்வுகளை பகுப்பாய்வு செய்கிறார்கள்.

19. they are so introspective that they become preoccupied with themselves, constantly analyzing their own feelings.

20. வஞ்சகத்தின் வழுக்கும் சரிவுகளில் ஒரு உள்நோக்கப் பயணத்தில் அவருடன் சேருங்கள், ஏனெனில் மக்கள் ஏன் நடந்துகொள்கிறார்கள் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள அவர் எங்களுக்கு உதவுகிறார்.

20. join him for an introspective journey down the slippery slopes of deception as he helps us understand why people behave.