1. ਇੰਟਰਵਿਊ ਕਰਤਾ: ਕੀ ਇਹ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦਾ ਮੁੱਦਾ ਹੈ?

1. interviewer: is that a licensing thing?

2. ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਇੰਟਰਵਿਊਰ ਦੇ!

2. from you and the interviewer!

3. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਐਫਬੀਆਈ ਇੰਟਰਵਿਊਰ ਬਣੋਗੇ?

3. Would You Be a Good FBI Interviewer?

4. ਇੰਟਰਵਿਊਰ: ਵੀਸੀ ਵੀਬੀ ਨਾਲੋਂ ਵਧੀਆ ਕਿਉਂ ਹੈ?

4. interviewer: why vc is better than vb?

5. ਇੰਟਰਵਿਊਰ: ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਪਤੀ ਨਾਲ ਹੈ?

5. interviewer: that is with your husband?

6. ਇੰਟਰਵਿਊ ਕਰਤਾ: ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਵੀ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ?

6. Interviewer: Not even a bit of meaning?

7. ਇੰਟਰਵਿਊ ਕਰਤਾ ਇਸਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

7. the interviewer isn't looking for that.

8. ਆਪਣੇ ਇੰਟਰਵਿਊਰਾਂ ਨਾਲ ਅੱਖਾਂ ਦਾ ਸੰਪਰਕ ਬਣਾਓ

8. make eye contact with your interviewers

9. ਇੰਟਰਵਿਊਰ: ਅਤੇ ਡੇਬੀ ਬਾਰੇ ਵੀ ਇੱਕ?

9. Interviewer: And one about Debbie, too?

10. ਇੰਟਰਵਿਊ: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵੱਡਾ ਬੱਦਲ ਦੇਖਿਆ ਹੈ?

10. INTERVIEWER: Did you see the large cloud?

11. ਇੰਟਰਵਿਊਰ: ਅਤੇ ਕੀ ਇਹ ਭਾਗ 2 'ਤੇ ਹੋਵੇਗਾ?

11. Interviewer: And will it be on the Part 2?

12. ਜਾਂਚਕਰਤਾ: ਕੀ ਇਹ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਚੰਗਾ ਸਮਾਂ ਹੈ?

12. interviewer: is now a good time to invest?

13. [0:50–1:00] ਤੁਹਾਡੇ ਇੰਟਰਵਿਊਰ ਲਈ ਸਵਾਲ।

13. [0:50–1:00] Questions for your interviewer.

14. ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਾਂਚਕਰਤਾਵਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸੀਵੀ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੋਵੇ।

14. the interviewers may not have read your cv.

15. ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊਰ ਵਜੋਂ ਮੈਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਰੇਟ ਕਰੋਗੇ?

15. how would you evaluate me as an interviewer?

16. ਜਾਂਚਕਰਤਾ: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ?

16. interviewer: can you tell me more about this?

17. ਇੰਟਰਵਿਊ ਕਰਤਾ: ਸਵਾਮੀ ਜੀ, ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਗੁਰੂ ਅਜੇ ਵੀ ਜਿਉਂਦੇ ਹਨ?

17. Interviewer: Swamiji, is your guru still alive?

18. ਰੌਸ, ਇੰਟਰਵਿਊਰ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, "ਸ਼ੋਅਮੈਨਸ ਮੈਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਕਰਦੇ ਹਨ.

18. Ross, as interviewer, says “Showmances worry me.

19. ਇੰਟਰਵਿਊਰਾਂ ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨਿਸਟਾਂ ਦੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

19. interviewers and transcribers are always needed.

20. ਇੰਟਰਵਿਊਰ: ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ, ਰਹਿਣ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ...

20. Interviewer: In other words, the ability to live…