1. انٹرویو لینے والا: کیا یہ لائسنس کا مسئلہ ہے؟

1. interviewer: is that a licensing thing?

2. آپ اور انٹرویو لینے والے کی!

2. from you and the interviewer!

3. کیا آپ ایف بی آئی کے اچھے انٹرویو لینے والے بنیں گے؟

3. Would You Be a Good FBI Interviewer?

4. انٹرویو لینے والا: وی سی وی بی سے بہتر کیوں ہے؟

4. interviewer: why vc is better than vb?

5. انٹرویو لینے والا: کیا یہ آپ کے شوہر کے ساتھ ہے؟

5. interviewer: that is with your husband?

6. انٹرویو لینے والا: تھوڑا سا بھی مطلب نہیں؟

6. Interviewer: Not even a bit of meaning?

7. انٹرویو لینے والا اس کی تلاش نہیں کر رہا ہے۔

7. the interviewer isn't looking for that.

8. اپنے انٹرویو لینے والوں کے ساتھ آنکھ سے رابطہ کریں۔

8. make eye contact with your interviewers

9. انٹرویو لینے والا: اور ڈیبی کے بارے میں بھی؟

9. Interviewer: And one about Debbie, too?

10. انٹرویو: کیا آپ نے بڑے بادل کو دیکھا؟

10. INTERVIEWER: Did you see the large cloud?

11. انٹرویو لینے والا: اور کیا یہ حصہ 2 پر ہوگا؟

11. Interviewer: And will it be on the Part 2?

12. تفتیش کار: کیا یہ سرمایہ کاری کا اچھا وقت ہے؟

12. interviewer: is now a good time to invest?

13. [0:50–1:00] آپ کے انٹرویو لینے والے کے لیے سوالات۔

13. [0:50–1:00] Questions for your interviewer.

14. ہوسکتا ہے کہ تفتیش کاروں نے آپ کا ریزیومے نہ پڑھا ہو۔

14. the interviewers may not have read your cv.

15. آپ مجھے انٹرویو لینے والے کے طور پر کیسے درجہ دیں گے؟

15. how would you evaluate me as an interviewer?

16. تفتیش کار: کیا آپ مجھے اس بارے میں مزید بتا سکتے ہیں؟

16. interviewer: can you tell me more about this?

17. انٹرویو لینے والا: سوامی جی، کیا آپ کے گرو ابھی تک زندہ ہیں؟

17. Interviewer: Swamiji, is your guru still alive?

18. راس، بطور انٹرویو لینے والا، کہتا ہے "شومینز مجھے پریشان کرتی ہیں۔

18. Ross, as interviewer, says “Showmances worry me.

19. انٹرویو لینے والوں اور نقل کرنے والوں کی ہمیشہ ضرورت ہوتی ہے۔

19. interviewers and transcribers are always needed.

20. انٹرویو لینے والا: دوسرے لفظوں میں جینے کی صلاحیت…

20. Interviewer: In other words, the ability to live…