1. அவள்தான் அவனைத் தள்ள தூண்டினாள்.

1. she was the instigator that egged it on.

2. அவர் சம்பவத்தைத் தூண்டியவர் அல்ல

2. he was not the instigator of the incident

3. கிளர்ச்சியைத் தூண்டியவர் முன்பு அறியப்படாத உகாண்டா ஜான் ஒகெல்லோ ஆவார்.

3. the instigator of the rebellion was a previously unknown ugandan, john okello.

4. மேலும், இத்தகைய செயல்கள் பொதுவாக எதிர் விளைவைக் கொண்டிருக்கின்றன மற்றும் அதற்குப் பதிலாகத் தூண்டுபவர் மீது மோசமான வெளிச்சத்தை ஏற்படுத்துகின்றன.

4. and, such actions usually backfire and instead cast the instigator in a bad light.

5. உண்மையான அமைதி நிலவ வேண்டுமானால், தீமை மற்றும் வன்முறையைத் தூண்டுபவர்கள் அகற்றப்பட வேண்டும்!

5. for true peace to prevail, these instigators of badness and violence must be removed!

6. மனிதனின் கலகத்தைத் தூண்டியவரைக் கண்டனம் செய்வதில், யெகோவா தானே ஆறுதல் தரும் கடவுள் என்பதை நிரூபித்தார்.

6. when sentencing the instigator of man's rebellion, jehovah proved to be‘ the god who supplies comfort.

7. யூத விரோதம் பற்றிய இந்தக் குழப்பத்தின் தூண்டுதலால் மிகப் பெரிய பயனாளி இல்லையென்றாலும், இஸ்ரேலும் அதன் ஆதரவாளர்களும்தான்.

7. The greatest beneficiary, if not the instigator, of this confusion over antisemitism is Israel and its supporters.

8. விரைவில், இரண்டு ஆரம்ப தூண்டுதல்களை கைது செய்ய முயற்சித்த போது இரு குழுக்களிடையே கலவரம் வெடித்தது.

8. soon after, a riot erupted between the two groups when arrests against the two initial instigators were attempted.

9. குறிப்பாக சுறுசுறுப்பான தூண்டுதல்கள் மற்றும் மகிழ்ச்சியான தாவர தோழர்கள் ஒருவருக்கொருவர் தூரத்தில் மேஜையின் ஒவ்வொரு பகுதியையும் மகிழ்விக்க.

9. particularly active instigators and merry fellow plant in a distance from each other so that they amuse every part of the table.

10. இதையெல்லாம் தூண்டியவரைப் பொறுத்தவரை, ஃபேன்னி டெய்லரும் அவரது கணவரும் வேறொரு ஊருக்கு குடிபெயர்ந்தனர், ஃபேன்னி பின்னர் புற்றுநோயால் இறந்தார்.

10. as for the instigator of the whole business, fannie taylor and her husband moved to a different town and fannie later died of cancer.

11. Motion5 மாற்றத்தின் தூண்டுதலாகவும் இயக்கியாகவும் இருந்து வருகிறது, மேலும் அவர்களின் தரவு மற்றும் பகுப்பாய்வு மூலம் அனைவரையும் நம்ப வைத்துள்ளது: நாம் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும்!

11. Motion5 has been the instigator and driver of change, and has convinced everyone with their data and analysis: we must undertake action!

12. தற்போதைய மற்றும் முன்னாள் Pemex தொழிலாளர்கள் குற்றங்களின் எதிர் முனைகளில் உள்ளனர், சிலர் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் ஆனால் மற்றவர்கள் தூண்டுபவர்கள், பங்கேற்பாளர்கள் அல்லது தகவல் கொடுப்பவர்கள்.

12. current and former pemex workers are at both ends of the crimes- some as victims but others as instigators, participants or informants.

13. டெலிகிராம் செயலியை பயங்கரவாதிகள் மற்றும் தூண்டுபவர்கள் பயன்படுத்தியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டதை அடுத்து, சமீபத்தில் நீதிமன்ற தீர்ப்பின் மூலம் ரஷ்யாவில் டெலிகிராம் செயலிக்கு தடை விதிக்கப்பட்டது.

13. the telegram app was banned in russia during a recent court ruling after claims that the app was being used by terrorists and instigators.

14. கனடாவின் கூட்டாட்சி அரசாங்கம் குடியேற்றத்தின் சமூக முக்கியத்துவத்தின் மீது பொது முக்கியத்துவத்தின் காரணமாக பன்முக கலாச்சார சித்தாந்தத்தின் தூண்டுதலாக அடிக்கடி விவரிக்கப்படுகிறது.

14. canadas federal government has often described as the instigator of multicultural ideology because of its public emphasis on the social importance of immigration.

15. கனடாவின் கூட்டாட்சி அரசாங்கம் குடியேற்றத்தின் சமூக முக்கியத்துவத்தின் மீது பொது முக்கியத்துவத்தின் காரணமாக பன்முக கலாச்சார சித்தாந்தத்தின் தூண்டுதலாக விவரிக்கப்படுகிறது.

15. canada's federal government has been described as the instigator of multicultural ideology because of its public emphasis on the social importance of immigration.

16. கனடாவின் கூட்டாட்சி அரசாங்கம் குடியேற்றத்தின் சமூக முக்கியத்துவத்தின் மீது பொது முக்கியத்துவத்தின் காரணமாக பன்முக கலாச்சார சித்தாந்தத்தின் தூண்டுதலாக அடிக்கடி விவரிக்கப்படுகிறது.

16. canada's federal government has often been described as the instigator of multicultural ideology because of its public emphasis on the social importance of immigration.

17. துன்பத்தின் முக்கிய தூண்டுதலும் சமாதானத்தின் முக்கிய எதிரியுமான பிசாசாகிய சாத்தானை அகற்றுவது, "இந்த உலகத்தின் கடவுள்" என்று பைபிள் அடையாளம் காட்டுகிறது. ஆனால் விரைவில் மனிதகுலத்தின் மீதான அவரது கட்டுப்பாடு முடிவுக்கு வரும்.

17. by removing satan the devil, the chief instigator of affliction and the foremost enemy of peace, whom the bible identifies as“ the god of this system of things.” but soon his control over mankind will end.

18. இந்த கட்டுக்கதையை தோற்றுவித்தவர்கள் ஒருவேளை அது பரவுமா என்று பார்ப்பதற்காக இதைச் செய்திருக்கலாம், மேலும் அதிர்ஷ்டவசமாக அவர்கள் கற்றுக்கொண்ட விஷயங்களைக் கேள்வி கேட்க சிலர் கவலைப்படுகிறார்கள், குறிப்பாக சிறியவர்கள்" விரைவான உண்மைகள்;

18. so, apparently, the instigators of this myth probably were doing it just to see if it would catch on and, fortunately for them, few people bother questioning things they learn, particularly little quick“facts”;

19. ஐன்ஸ்டீனைச் சுற்றியுள்ள மற்றொரு கட்டுக்கதை என்னவென்றால், நாம் நமது மூளையில் 10% மட்டுமே பயன்படுத்துகிறோம் என்ற கோட்பாட்டின் தொடக்கக்காரர் அவர், பின்னர் அது முற்றிலும் நீக்கப்பட்டது (இரண்டின் காரணமாக அவர் அதை ஒருபோதும் சொல்லவில்லை என்ற உண்மை மற்றும் நாம் உண்மையில் நம்முடைய அனைத்தையும் பயன்படுத்துகிறோம் என்பதே இதற்குக் காரணம். மூளை.).

19. yet another myth surrounding einstein is that he was the instigator of the theory that we only use 10% of our brains, something that has since been thoroughly debunked(both by the fact that he never said that and that we actually use all of our brains.).

20. எல் பேராசிரியர் ரிக் கூல் எஸ் எல் பிரின்சிபல் இன்ஸ்டிகேடார் ஒய் எவாஞ்சலிஸ்டா கியூ, டெஸ்டெ மார்ஸோ டி 2019, ஹா எஸ்டேடோ அப்ரோவெச்சண்டோ சு மல்டிடுட் டி கனெக்ஷன்ஸ் ஒய் லெகாண்டோ எ லாஸ் மீடியோஸ் ட்ரடிசியோனலேஸ் ஒய் ஓட்ரோஸ் பாரா அக்ரேகர் லெக்சுராஸ் ஆக்ட்யூல் டீரியஸ் டீரியஸ் ஆக்ட்யூல் டெல்குராஸ் டிரேசியஸ் தேவாலயத்தில் இருந்து.

20. professor rick kool is the lead instigator and evangelist who, since march 2019, has been leveraging his multitude of connections and reaching out to traditional media and others to add daily co2 readings to their market updates, weather updates and even church sermons!