1. તે ઉશ્કેરણી કરનાર હતી જેણે તેને દબાણ કર્યું હતું.

1. she was the instigator that egged it on.

2. તે આ ઘટનાનો ઉશ્કેરણી કરનાર ન હતો

2. he was not the instigator of the incident

3. બળવો ઉશ્કેરનાર અગાઉ અજાણ્યો યુગાન્ડા જોન ઓકેલો હતો.

3. the instigator of the rebellion was a previously unknown ugandan, john okello.

4. અને, આવી ક્રિયાઓ સામાન્ય રીતે વિપરીત અસર કરે છે અને તેના બદલે ઉશ્કેરનાર પર ખરાબ પ્રકાશ પાડે છે.

4. and, such actions usually backfire and instead cast the instigator in a bad light.

5. સાચી શાંતિ પ્રવર્તે તે માટે, આ દુષ્ટતા અને હિંસા ઉશ્કેરનારાઓને દૂર કરવા જ જોઈએ!

5. for true peace to prevail, these instigators of badness and violence must be removed!

6. માણસના બળવા માટે ઉશ્કેરનારની નિંદા કરવામાં, યહોવાએ પોતાને દિલાસો આપનાર દેવ તરીકે સાબિત કર્યું.

6. when sentencing the instigator of man's rebellion, jehovah proved to be‘ the god who supplies comfort.

7. સેમિટિઝમ પરની આ મૂંઝવણનો સૌથી મોટો ફાયદો, જો ઉશ્કેરનાર નહીં, તો ઇઝરાયેલ અને તેના સમર્થકો છે.

7. The greatest beneficiary, if not the instigator, of this confusion over antisemitism is Israel and its supporters.

8. ટૂંક સમયમાં, બે જૂથો વચ્ચે રમખાણ ફાટી નીકળ્યું જ્યારે બે પ્રારંભિક ઉશ્કેરણી કરનારાઓની ધરપકડ કરવાનો પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો.

8. soon after, a riot erupted between the two groups when arrests against the two initial instigators were attempted.

9. ખાસ કરીને સક્રિય ઉશ્કેરણી કરનારા અને ખુશખુશાલ છોડના સાથીદારો ટેબલના દરેક ભાગને મનોરંજન કરવા માટે એકબીજાથી દૂર રહે છે.

9. particularly active instigators and merry fellow plant in a distance from each other so that they amuse every part of the table.

10. આ બધા માટે ઉશ્કેરનાર માટે, ફેની ટેલર અને તેના પતિ બીજા શહેરમાં ગયા અને ફેની પાછળથી કેન્સરથી મૃત્યુ પામ્યા.

10. as for the instigator of the whole business, fannie taylor and her husband moved to a different town and fannie later died of cancer.

11. Motion5 એ પરિવર્તન માટે ઉશ્કેરણી કરનાર અને ડ્રાઇવર છે, અને દરેકને તેમના ડેટા અને વિશ્લેષણથી સહમત કર્યા છે: આપણે પગલાં લેવા જોઈએ!

11. Motion5 has been the instigator and driver of change, and has convinced everyone with their data and analysis: we must undertake action!

12. Pemexના વર્તમાન અને ભૂતપૂર્વ કામદારો ગુનાના બંને છેડે છે, કેટલાક પીડિત તરીકે તો અન્ય ઉશ્કેરણી કરનાર, સહભાગીઓ અથવા માહિતી આપનારા તરીકે.

12. current and former pemex workers are at both ends of the crimes- some as victims but others as instigators, participants or informants.

13. ટેલિગ્રામ એપનો ઉપયોગ આતંકવાદીઓ અને ઉશ્કેરણી કરનારાઓ દ્વારા કરવામાં આવતો હોવાના આરોપો બાદ તાજેતરમાં કોર્ટના ચુકાદામાં રશિયામાં ટેલિગ્રામ એપ પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો.

13. the telegram app was banned in russia during a recent court ruling after claims that the app was being used by terrorists and instigators.

14. કેનેડાની ફેડરલ સરકારને ઘણીવાર બહુસાંસ્કૃતિક વિચારધારાના ઉશ્કેરણીકર્તા તરીકે વર્ણવવામાં આવે છે કારણ કે તે ઇમિગ્રેશનના સામાજિક મહત્વ પર જાહેર અગ્રણી સ્થાન ધરાવે છે.

14. canadas federal government has often described as the instigator of multicultural ideology because of its public emphasis on the social importance of immigration.

15. કેનેડાની ફેડરલ સરકારને બહુસાંસ્કૃતિક વિચારધારાના ઉશ્કેરણીકર્તા તરીકે વર્ણવવામાં આવી છે કારણ કે તે ઇમિગ્રેશનના સામાજિક મહત્વ પર જાહેર પ્રાધાન્ય આપે છે.

15. canada's federal government has been described as the instigator of multicultural ideology because of its public emphasis on the social importance of immigration.

16. કેનેડાની ફેડરલ સરકારને ઘણીવાર બહુસાંસ્કૃતિક વિચારધારાના ઉશ્કેરણીકર્તા તરીકે વર્ણવવામાં આવે છે કારણ કે તે ઇમિગ્રેશનના સામાજિક મહત્વ પર જાહેર અગ્રણી સ્થાન ધરાવે છે.

16. canada's federal government has often been described as the instigator of multicultural ideology because of its public emphasis on the social importance of immigration.

17. દુ:ખનો મુખ્ય ઉશ્કેરનાર અને શાંતિના મુખ્ય દુશ્મન શેતાનને દૂર કરવું, જેને બાઇબલ "આ સિસ્ટમના દેવ" તરીકે ઓળખાવે છે. પરંતુ ટૂંક સમયમાં માનવતા પરનું તેનું નિયંત્રણ સમાપ્ત થઈ જશે.

17. by removing satan the devil, the chief instigator of affliction and the foremost enemy of peace, whom the bible identifies as“ the god of this system of things.” but soon his control over mankind will end.

18. તેથી દેખીતી રીતે આ પૌરાણિક કથાના સર્જકોએ કદાચ તે માત્ર તે જોવા માટે કર્યું હતું કે તે ફેલાય છે કે કેમ, અને સદભાગ્યે તેમના માટે થોડા લોકો તેઓ જે શીખે છે તેના પર પ્રશ્ન ઉઠાવે છે, ખાસ કરીને નાના લોકો" ઝડપી હકીકતો;

18. so, apparently, the instigators of this myth probably were doing it just to see if it would catch on and, fortunately for them, few people bother questioning things they learn, particularly little quick“facts”;

19. આઈન્સ્ટાઈનની આસપાસની બીજી એક દંતકથા એ છે કે તે સિદ્ધાંતના પ્રણેતા હતા કે આપણે આપણા મગજનો માત્ર 10% ઉપયોગ કરીએ છીએ, જે ત્યારથી સંપૂર્ણપણે રદ કરવામાં આવી છે (બંને એ હકીકતને કારણે કે તેણે ફક્ત તે ક્યારેય કહ્યું નથી અને હકીકત એ છે કે આપણે ખરેખર અમારા તમામ મગજનો ઉપયોગ કરીએ છીએ. મગજ.).

19. yet another myth surrounding einstein is that he was the instigator of the theory that we only use 10% of our brains, something that has since been thoroughly debunked(both by the fact that he never said that and that we actually use all of our brains.).

20. એલ પ્રોફેસર રિક કૂલ ઇસ અલ પ્રિન્સિપલ ઇન્સ્ટિગાડોર વાય ઇવેન્જલિસ્ટા ક્વે, દેસ્ડે માર્ઝો ડી 2019, હા એસ્ટાડો એપ્રોવેચન્ડો સુ મલ્ટીટ્યુડ ડી કનેક્શન્સ વાય લેગેન્ડો એ લોસ મેડિયોસ ટ્રેડિકોનલેસ વાય ઓટ્રોસ પેરા એગ્રેગર લેક્ચર્સ ડાયરિયાસ ડેરીઆસ ડીએઆરસીમાં એક્ટ્યુએલેમોનેસ એક્ટ 2019 ચર્ચમાંથી.

20. professor rick kool is the lead instigator and evangelist who, since march 2019, has been leveraging his multitude of connections and reaching out to traditional media and others to add daily co2 readings to their market updates, weather updates and even church sermons!