1. لیکن یہ بے حس نہیں ہے.

1. but it's not insensible.

2. پرنس، تم بہت ظالم ہو!

2. prince, you're so insensible!

3. کیا آپ بے حس ہیں؟ یہ عجیب بات ہے.

3. are you insensible? it's funny.

4. وہ اپنی مٹھیوں سے لڑتے ہیں۔

4. they knocked each other insensible with their fists

5. اگر میں اس طرح چلا جاؤں تو کیا میں بے حس نہیں ہوں؟

5. if i go there like this, am i not being too insensible?

6. آدمی نے غیر جوابدہ ہونے کا بہانہ کیا، اور واضح طور پر ایسا نہیں تھا۔

6. the man purported to be insensible, and manifestly was not.

7. یہ بہت سال پہلے تھا! میں تب جوان اور بے حس تھا۔

7. that was so many years ago! i was young and insensible then.

8. اکثر دھن ایک "بے حس دل" کو دھوکہ دیتے ہیں، بغیر رحم اور شفقت کے۔

8. often the lyrics betray an‘ insensible heart,' without kindness or compassion.

9. یسوع نے ایک آدمی کو شفا دینے کے بعد، فریسیوں نے اپنے آپ کو کیسے ظاہر کیا؟

9. after jesus cured a man, how did the pharisees show themselves to be insensible at heart?

10. اور پھر بھی وہ خوفزدہ تھا اور سرد، بے حس اور ظالم دنیا میں نہیں پڑنا چاہتا تھا۔

10. and even then she was afraid and did not want to fall into a cold, insensible, cruel world.

11. کالس کلرنگ ایک کیڑے کا ہتھیار ہے، اکثر ایک فرد مختصر فاصلے پر بھی بصری طور پر طے نہیں ہوتا ہے۔

11. insensible coloration is an insect weapon, often an individual is not determined visually, even at close range.

12. قبل از اسلام کافر عرب ایک اندھے، طاقتور، ناقابل تسخیر اور بے حس تقدیر پر یقین رکھتے تھے جس پر انسان کا کوئی اختیار نہیں تھا۔

12. pre-islamic pagan arabs believed in a blind, powerful, inexorable and insensible fate over which man had no control.

13. اپنی گاڑی کو سٹور یا شاپنگ کمپلیکس کے داخلی دروازے سے جہاں تک ممکن ہو پارک کریں تاکہ "غیر ذمہ دارانہ وزن میں کمی" پیدا ہو سکے۔

13. park your car as far away from the store or shopping complex entrance as possible to create'insensible weight loss.'.

14. ٹائٹینیم شیٹ گرمی مزاحم، درجہ حرارت کی تبدیلیوں کے لیے غیر حساس، دباؤ مزاحم اور نمکین، مرطوب اور نامیاتی حالات میں مستحکم ہے۔

14. titanium foil is heat resistant, insensible to temperature changes, pressure resistant and stable in salt, moisture and organic conditions.

15. وہ لوگ جن کے منہ میں ہمیشہ خوبی ہوتی ہے اور عملی طور پر اسے نظرانداز کرتے ہیں، وہ ایک بربط کی مانند ہیں جو دوسروں کو خوش کرنے والی آواز نکالتا ہے، جب کہ خود موسیقی سے بے نیاز ہے۔

15. those who have virtue always in their mouths, and neglect it in practice, are like a harp, which emits a sound pleasing to others, while itself is insensible of the music.

16. اخلاص وہ لوگ جن کے منہ میں ہمیشہ فضیلت ہوتی ہے اور عملی طور پر اسے نظرانداز کرتے ہیں وہ اس بربط کی مانند ہیں جو دوسروں کو خوش کرنے والی آواز نکالتا ہے اور خود موسیقی سے بے نیاز ہوتا ہے۔

16. sincerity those who have virtue always in their mouths, and neglect it in practice, are like a harp, which emits a sound pleasing to others, while itself is insensible of the music.

17. اس طرح کی بے حس اور غیر حساس حالت نفسیاتی اعصابی اسپیکٹرم کی بیماریوں کی نشوونما کا باعث بن سکتی ہے، بے معنی وجود کو ختم کرنے کی امید میں یا کچھ محسوس کرنے کی امید میں خودکشی کے خیالات اور کوششوں کو جنم دے سکتی ہے۔

17. such an apathetic and insensible condition can lead to the development of diseases of the psycho-neurological spectrum, cause suicidal thoughts and attempts, in the hope of ending a meaningless existence or in the hope of feeling something.