1. પરંતુ તે સંવેદનશીલ નથી.

1. but it's not insensible.

2. પ્રિન્સ, તું બહુ કઠોર છે!

2. prince, you're so insensible!

3. શું તમે અસંવેદનશીલ છો? તે રમૂજી છે.

3. are you insensible? it's funny.

4. તેઓ તેમની મુઠ્ઠીઓ સાથે લડે છે

4. they knocked each other insensible with their fists

5. જો હું આમ જાઉં તો શું હું બહુ અસંવેદનશીલ નથી?

5. if i go there like this, am i not being too insensible?

6. માણસે પ્રતિભાવવિહીન હોવાનો ઢોંગ કર્યો, અને સ્પષ્ટપણે ન હતો.

6. the man purported to be insensible, and manifestly was not.

7. તે ઘણા વર્ષો પહેલા હતું! હું ત્યારે યુવાન અને સંવેદનહીન હતો.

7. that was so many years ago! i was young and insensible then.

8. ઘણીવાર ગીતો દયા કે કરુણા વિના "સંવેદનહીન હૃદય" સાથે દગો કરે છે.

8. often the lyrics betray an‘ insensible heart,' without kindness or compassion.

9. ઈસુએ એક માણસને સાજો કર્યા પછી, ઠંડા હૃદયના ફરોશીઓએ પોતાને કેવી રીતે બતાવ્યા?

9. after jesus cured a man, how did the pharisees show themselves to be insensible at heart?

10. અને છતાં તે ભયભીત હતો અને ઠંડા, સંવેદનહીન અને ક્રૂર વિશ્વમાં પડવા માંગતો ન હતો.

10. and even then she was afraid and did not want to fall into a cold, insensible, cruel world.

11. કોલસ કલરિંગ એ જંતુઓનું શસ્ત્ર છે, ઘણીવાર વ્યક્તિ ટૂંકા અંતરે પણ દૃષ્ટિની રીતે નક્કી થતી નથી.

11. insensible coloration is an insect weapon, often an individual is not determined visually, even at close range.

12. પૂર્વ-ઇસ્લામિક મૂર્તિપૂજક આરબો એક અંધ, શક્તિશાળી, અસાધારણ અને અસંવેદનશીલ ભાગ્યમાં માનતા હતા જેના પર માણસનું નિયંત્રણ ન હતું.

12. pre-islamic pagan arabs believed in a blind, powerful, inexorable and insensible fate over which man had no control.

13. સ્ટોર અથવા શોપિંગ કોમ્પ્લેક્સના પ્રવેશદ્વારથી શક્ય તેટલી દૂર તમારી કાર પાર્ક કરો જેથી કરીને "અપ્રતિભાવહીન વજન ઘટાડવું" બનાવો.

13. park your car as far away from the store or shopping complex entrance as possible to create'insensible weight loss.'.

14. ટાઇટેનિયમ શીટ ગરમી પ્રતિરોધક છે, તાપમાનના ફેરફારો પ્રત્યે સંવેદનશીલ નથી, દબાણ પ્રતિરોધક છે અને ખારી, ભેજવાળી અને કાર્બનિક સ્થિતિમાં સ્થિર છે.

14. titanium foil is heat resistant, insensible to temperature changes, pressure resistant and stable in salt, moisture and organic conditions.

15. જેમના મુખમાં હંમેશા સદ્ગુણ હોય છે અને વ્યવહારમાં તેની અવગણના કરે છે તેઓ વીણા જેવા હોય છે, જે અન્યને આનંદદાયક અવાજ આપે છે, જ્યારે પોતે સંગીત પ્રત્યે સંવેદનહીન હોય છે.

15. those who have virtue always in their mouths, and neglect it in practice, are like a harp, which emits a sound pleasing to others, while itself is insensible of the music.

16. પ્રામાણિકતા જેઓ હંમેશા તેમના મુખમાં સદ્ગુણ ધરાવે છે અને વ્યવહારમાં તેની અવગણના કરે છે તેઓ વીણા જેવા હોય છે જે અન્યને આનંદદાયક અવાજ આપે છે, જ્યારે પોતે સંગીત પ્રત્યે સંવેદનશીલ નથી.

16. sincerity those who have virtue always in their mouths, and neglect it in practice, are like a harp, which emits a sound pleasing to others, while itself is insensible of the music.

17. આવી ઉદાસીન અને અસંવેદનશીલ સ્થિતિ સાયકો-ન્યુરોલોજિકલ સ્પેક્ટ્રમના રોગોના વિકાસ તરફ દોરી શકે છે, આત્મહત્યાના વિચારો અને પ્રયાસો ઉશ્કેરે છે, અર્થહીન અસ્તિત્વને સમાપ્ત કરવાની આશામાં અથવા કંઈક અનુભવવાની આશામાં.

17. such an apathetic and insensible condition can lead to the development of diseases of the psycho-neurological spectrum, cause suicidal thoughts and attempts, in the hope of ending a meaningless existence or in the hope of feeling something.