1. ಜನರು ಲಸಿಕೆ ಹಾಕಬಹುದು.

1. people can be inoculated.

2. ಮತ್ತು ಲಸಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.

2. and get yourself inoculated.

3. ಬಂದು ಮಗುವಿಗೆ ಲಸಿಕೆ ಹಾಕುವುದೇ?

3. come to have the child inoculated?

4. ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಆಲೋಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದು ಮಾಡಬಹುದು.

4. you can inoculate them with new ideas.

5. ಮಗುವಿಗೆ ಏಕೆ ಲಸಿಕೆ ಹಾಕಬಾರದು?

5. why don't you get the child inoculated?

6. ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಡಿಗೆದಾರರಿಗೆ ಸಿಡುಬಿನ ವಿರುದ್ಧ ಲಸಿಕೆ ಹಾಕಿದನು

6. he inoculated his tenants against smallpox

7. ಅವರು ನಿಮಗೆ "ಅಸಭ್ಯತೆಯ ವೈರಸ್" ವಿರುದ್ಧ ಲಸಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ.

7. they inoculate you against the“virus of incivility.”.

8. ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಾ, ವೈಫಲ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಲಸಿಕೆ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಬಹುದು.

8. by hovering around they may think children will be inoculated against failing.

9. ಪಾಲಕರು, ಅದರ ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ, ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಹೆದರದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ "ಇನಾಕ್ಯುಲೇಟ್" ಮಾಡಬಹುದು.

9. parents, without even realizing it, you can“inoculate” children fear anything.

10. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವನ ತರಬೇತಿಯು ಈ ರೀತಿಯ ರಿವರ್ಸ್ ಸ್ಟಾಕ್‌ಹೋಮ್ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್‌ನ ವಿರುದ್ಧ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದು ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು.

10. Surely his training would have inoculated him against this kind of reverse Stockholm syndrome.

11. ತಜ್ಞ, ಥಾಮಸ್ ಡಿಮ್ಸ್‌ಡೇಲ್, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, 20,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ರಷ್ಯನ್ನರು ಚುಚ್ಚುಮದ್ದಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು.

11. When the expert, Thomas Dimsdale, visited Russia again, over 20,000 Russians had been inoculated.

12. ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು, ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ವಿರುದ್ಧ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚುಚ್ಚುಮದ್ದು ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಾಗದಂತೆ ತಡೆಯಿರಿ.

12. as much as you can, inoculate yourself against job interference and prevent it from ebbing into your personal life.

13. ಅಂತಹ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಮಾನವ ನಡವಳಿಕೆಯ ಹಿಂದಿನ ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಬೇಕು, ಇದರಿಂದ ನಾವು ಅದರಿಂದ ಕಲಿಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದರ ವಿರುದ್ಧ ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ಲಸಿಕೆ ಹಾಕಬಹುದು.

13. it should also motivate us to explore the science underlying such peculiar human behavior, so we can learn from it, and potentially inoculate against it.

14. ಮನಶ್ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮತ್ತು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಉಳಿದವರು ಈ ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅದನ್ನು ಕೆಡವುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಮೂರ್ಖರಾಗದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ.

14. psychologists and the rest of us all want to understand this phenomenon better- as if we believe that understanding it will dismantle it or inoculate us from being hoodwinked by it.

15. ಆದರೆ 79 ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ರೋಟವೈರಸ್ ಲಸಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊರತಂದಿದ್ದರೂ, ಗಮನಾರ್ಹ ಸಾಧನೆ, ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ 74% ಶಿಶುಗಳಿಗೆ ಈ ವರ್ಷ ಲಸಿಕೆ ಹಾಕುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ.

15. but, though rotavirus vaccines have been rolled out in 79 countries- a significant accomplishment- a staggering 74 percent of the world's infants remain unlikely to be inoculated this year.

16. ಕಣಜದ ಕುಟುಕಿನಿಂದ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದಿನ ವಿಷಕ್ಕೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಅಲರ್ಜಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಡ್ರಿನಾಲಿನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ವಯಂ-ಇಂಜೆಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ತುರ್ತು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

16. individuals with a known allergy to poison inoculated with a hornet sting are normally provided by their doctor with an emergency medicine consisting of an auto-injector containing adrenaline.

17. ಅವರು ಪೆಟ್ರಿ-ಡಿಶ್‌ಗೆ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾವನ್ನು ಚುಚ್ಚಿದರು.

17. He inoculated the bacteria into the petri-dish.

18. ಇನಾಕ್ಯುಲಮ್ ಅನ್ನು ಹುದುಗುವಿಕೆಯ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು.

18. The inoculum was inoculated into the fermentation vessel.

19. ಅವಳು ತಿಳಿದಿರುವ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾದ ತಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಪೆಟ್ರಿ-ಡಿಶ್ ಅನ್ನು ಚುಚ್ಚುಮದ್ದು ಮಾಡಿದಳು.

19. She inoculated the petri-dish with a known bacterial strain.

20. ಇನಾಕ್ಯುಲಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪ್ರತಿಕೃತಿಗೆ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದು ಮಾಡಲಾಯಿತು.

20. The inoculum was inoculated into each experimental replicate.