1. প্রতিরোধী অতিবেগুনী রশ্মি প্রতিরোধী।

1. uv resistant inhibited.

2. মোটর দক্ষতার বিকাশে বাধা।

2. inhibited development of motor skills.

3. ধর্ম দ্বারা নিষেধ না হলে মানুষ পশু।

3. human beasts unless inhibited by religion.

4. আমি কখনই নগ্ন হতে পারিনি, আমি খুব নিষেধ করছি

4. I could never appear nude, I'm far too inhibited

5. শরীরের শক্তিকে চর্বিতে রূপান্তর করতে বাধা দেওয়া হয়।

5. the conversion of the body's energy to fat is inhibited.

6. তাকে আবার আইনের অনুশীলনে ফিরতে বাধা দেওয়া হয়েছিল।

6. he again felt inhibited from returning to the practice of law.

7. শুধু একটি ছোট মেয়ে সব কিছু আক্ষরিকভাবে উদ্ভাসিত বাধা!

7. Just a little girl inhibited manifested literally in everything!

8. সমস্ত স্টেরয়েড মানুষের প্ল্যাসেন্টায় অ্যারোমাটেজ কার্যকলাপকে বাধা দেয়।

8. all of the steroids inhibited aromatase activity in human placental.

9. যাইহোক, সমস্ত 28 স্ট্রেইন মধুর 25% ঘনত্ব দ্বারা বাধাপ্রাপ্ত হয়েছিল।

9. However, all 28 strains were inhibited by 25% concentration of honey.

10. সামন্তবাদ পুঁজিবাদের বিকাশকে বিভিন্ন উপায়ে বাধা দেয়।

10. feudalism inhibited the development of capitalism in a number of ways.

11. মেলাটোনিন উৎপাদন অন্ধকার দ্বারা উদ্দীপিত হয় এবং আলো দ্বারা বাধাপ্রাপ্ত হয়।

11. melatonin production is stimulated by darkness and inhibited by light.

12. EGF এর উৎপাদন টেস্টোস্টেরন দ্বারা প্ররোচিত হয় এবং ইস্ট্রোজেন দ্বারা বাধাপ্রাপ্ত হয়।

12. Production of EGF is induced by testosterone and inhibited by estrogens.

13. সালোকসংশ্লেষণ ফাংশন বাধাগ্রস্ত হয়, পাতা হলুদ হয়ে যায় এবং পড়ে যায়।

13. the function of photosynthesis is inhibited, the leaves turn yellow and fall off.

14. মাও-বি-এর ক্রিয়া বাধাগ্রস্ত হলে, যেকোনো ডোপামিনের প্রভাব দীর্ঘস্থায়ী হয়।

14. if the action of mao-b is inhibited then the effect of any dopamine lasts longer.

15. শেষ-ব্যবহার সীমাবদ্ধতা একটি অভ্যন্তরীণ কয়লা বাজারের বিকাশকে বাধাগ্রস্ত করেছে।

15. the end-use restrictions inhibited the development of a domestic market for coal.

16. শারীরিক শরীর ভারসাম্য না থাকলে, আমাদের স্বজ্ঞাত বিকাশ বাধাগ্রস্ত হয়।

16. if the physical body is not in equilibrium, our intuitive development is inhibited.

17. আপনি অনেক কম বাধাগ্রস্ত হন যখন ঘটতে পারে এমন সবচেয়ে খারাপ জিনিসগুলির মধ্যে একটি হয়ে গেছে।

17. You’re a lot less inhibited when one of the worst things that can happen already has.

18. টেলমিসার্টন মানব প্লাজমা রেনিন দ্বারা বাধা দেয় না এবং আয়ন চ্যানেলগুলিকে অবরুদ্ধ করে না।

18. telmisartan is not inhibited by human renin plasma, nor does it block the ion channels.

19. এই পৌরাণিক কাহিনীগুলিতে ব্যাপক বিশ্বাস একটি বাস্তববাদী শক্তি নীতির বিকাশকে বাধাগ্রস্ত করেছে।

19. Widespread faith in these myths has inhibited the development of a realistic energy policy.

20. ফাজগেনবাউম অনুমান করেছিলেন যে এই পথকে বাধা দেয় এমন একটি ওষুধ তার অবস্থাকে সাহায্য করতে পারে।

20. fajgenbaum hypothesized that a drug that inhibited this pathway may help with his condition.