1. त्याच्या शरीरावर एकूण अकरा जखमा होत्या, त्यापैकी काहींचे पोस्टमॉर्टम करण्यात आले असावे.

1. there were a total of eleven wounds to his body, some of which may have been inflicted post-mortem.

2. स्वत: ला झालेल्या जखमा

2. self-inflicted injuries

3. त्या स्वतःच झालेल्या जखमा आहेत.

3. these are self inflicted wounds.

4. वेळ बरे होणार नाही अशी कोणतीही इजा होऊ देऊ नका.

4. let no wound be inflicted which time cannot heal.

5. त्याच्यामुळे झालेले हे नुकसान कधीही भरून न येणारे आहे.

5. that type of harm inflicted by him is irreparable.

6. दावेदार आणि तो कसा दिला गेला.

6. claimant and to the way in which it was inflicted.

7. अन्य तीन जण गंभीर जखमी

7. they inflicted serious injuries on three other men

8. जगभरातील स्व-पडलेल्या मानवी दुःखाचा अंत होऊ शकतो.

8. Worldwide self-inflicted human suffering could end.

9. डोळे झाकायला मला काय लाज वाटली?!

9. What shame have I inflicted to want my eyes covered?!

10. त्याच वर्षी रोमने स्पार्टावर असाच पराभव केला.

10. Rome inflicted a similar defeat upon Sparta in the same year.

11. आराम मिळण्याऐवजी त्याने स्वतःलाच वेदना दिल्या.

11. rather than gaining relief, it only inflicted pain on itself.

12. मी त्याला उघड केल्यामुळे झालेल्या वेदनांबद्दल आहे.

12. it's about the pain which i inflicted on him in unmasking him.

13. चुकीचे कृत्य जे दुसर्‍या व्यक्तीच्या अधिकारांचे उल्लंघन करते आणि अन्यायकारकपणे लादले जाते.

13. wrongdoing that violates another's rights and is unjustly inflicted.

14. आत्महत्येच्या प्रयत्नांसह स्वत: ला झालेल्या जखमा: 17% कमी शक्यता.

14. Self-inflicted injuries, including suicide attempts: 17% less likely.

15. मार्लबरो आणि यूजीन यांनी फ्रेंच सैन्याचा पराभव केला.

15. marlborough and eugene inflicted a crushing defeat on the french army.

16. स्वच्छ, कोरड्या त्वचेवर, ते कोरडे होण्याची प्रतीक्षा करा. ते खूप लवकर सुकते.

16. inflicted on clean and dry skin, wait until dry. dries fairly quickly.

17. त्यापैकी किमान 142 मृत्यू हे एक किंवा दुसर्‍या मार्गाने स्वत: ला दिले गेले.

17. At least 142 of those deaths were self-inflicted in one way or another.

18. विविध धर्मांच्या शिकवणीने आणखी नियंत्रण आणले.

18. The indoctrination of the various Religions inflicted even more control.

19. भारतात अजूनही महिलांवर कौटुंबिक हिंसाचार केला जातो, असे मानले जाते.

19. in india, domestic violence is always believed to be inflicted on women.

20. ज्यांनी त्यांना नाकारले त्यांना वेदनादायक शिक्षा भोगावी लागतील.

20. those who rejected from them will be inflicted with a painful retribution.