1. ಅವರ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಒಟ್ಟು ಹನ್ನೊಂದು ಗಾಯಗಳಿದ್ದವು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿರಬಹುದು.

1. there were a total of eleven wounds to his body, some of which may have been inflicted post-mortem.

2. ಸ್ವಯಂ-ಉಂಟುಮಾಡಿಕೊಂಡ ಗಾಯಗಳು

2. self-inflicted injuries

3. ಅವು ಸ್ವಯಂ-ಉಂಟುಮಾಡಿಕೊಂಡ ಗಾಯಗಳಾಗಿವೆ.

3. these are self inflicted wounds.

4. ಸಮಯವು ವಾಸಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಯಾವುದೇ ಗಾಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಾರದು.

4. let no wound be inflicted which time cannot heal.

5. ಅವನಿಂದ ಉಂಟಾದ ಈ ರೀತಿಯ ಹಾನಿ ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗದು.

5. that type of harm inflicted by him is irreparable.

6. ಹಕ್ಕುದಾರ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಂಟುಮಾಡಲಾಯಿತು.

6. claimant and to the way in which it was inflicted.

7. ಇತರ ಮೂವರು ಪುರುಷರು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ

7. they inflicted serious injuries on three other men

8. ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಸ್ವಯಂ-ಉಂಟುಮಾಡುವ ಮಾನವ ದುಃಖವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬಹುದು.

8. Worldwide self-inflicted human suffering could end.

9. ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಏನು ಅವಮಾನ ಮಾಡಿದೆ?!

9. What shame have I inflicted to want my eyes covered?!

10. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಾರ್ಟಾದ ಮೇಲೆ ರೋಮ್ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸೋಲನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು.

10. Rome inflicted a similar defeat upon Sparta in the same year.

11. ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಬದಲು, ಅವನು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ನೋವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದನು.

11. rather than gaining relief, it only inflicted pain on itself.

12. ಇದು ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಉಂಟುಮಾಡಿದ ನೋವಿನ ಬಗ್ಗೆ.

12. it's about the pain which i inflicted on him in unmasking him.

13. ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ ಉಂಟುಮಾಡುವ ತಪ್ಪು.

13. wrongdoing that violates another's rights and is unjustly inflicted.

14. ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಸ್ವಯಂ-ಉಂಟುಮಾಡುವ ಗಾಯಗಳು: 17% ಕಡಿಮೆ ಸಾಧ್ಯತೆ.

14. Self-inflicted injuries, including suicide attempts: 17% less likely.

15. ಮಾರ್ಲ್ಬರೋ ಮತ್ತು ಯುಜೀನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯದ ಮೇಲೆ ಹೀನಾಯ ಸೋಲನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದರು.

15. marlborough and eugene inflicted a crushing defeat on the french army.

16. ಶುದ್ಧ, ಶುಷ್ಕ ಚರ್ಮದ ಮೇಲೆ ಹೇರಿ, ಅದು ಒಣಗಲು ಕಾಯಿರಿ. ಇದು ಬಹಳ ಬೇಗನೆ ಒಣಗುತ್ತದೆ.

16. inflicted on clean and dry skin, wait until dry. dries fairly quickly.

17. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ 142 ಸಾವುಗಳು ಒಂದಲ್ಲ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿವೆ.

17. At least 142 of those deaths were self-inflicted in one way or another.

18. ವಿವಿಧ ಧರ್ಮಗಳ ಉಪದೇಶವು ಇನ್ನಷ್ಟು ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು.

18. The indoctrination of the various Religions inflicted even more control.

19. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಇಂದಿಗೂ ಕೌಟುಂಬಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯ ಮಹಿಳೆಯರ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ.

19. in india, domestic violence is always believed to be inflicted on women.

20. ಅವರನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದವರು ನೋವಿನ ಪ್ರತೀಕಾರವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ.

20. those who rejected from them will be inflicted with a painful retribution.