1. তার অবিবেচনার জন্য তাকে আগুন ধরিয়ে দিন

1. he lit into him for his indiscretion

2. তার অবিবেচনা শীঘ্রই ইউনিয়নের কানে আসে।

2. His indiscretion soon came to Union ears.

3. তিনি জানতেন যে তিনি অবিবেচনার প্রবণ ছিলেন

3. he knew himself all too prone to indiscretion

4. আমি আপনার অবিবেচনা এই সময় পাস করতে যাচ্ছি.

4. i'm gonna let your indiscretion pass this one time.

5. "মহারাজ সত্যিই একটি অবিবেচনা করেছেন।"

5. “Your Majesty has indeed committed an indiscretion.”

6. আমার অবিবেচনার জন্য আমি আপনাকে বিনামূল্যে পাস দেব?

6. how about i give you a free pass for my indiscretion?

7. এবং আমি আপনাকে দয়া করে, আপনাকে উত্সাহিত করি এবং আপনার অবিবেচনাকে ক্ষমা করি।

7. and i indulge them, encourage them and excuse their indiscretions.

8. তিনি আমাদের সম্পর্কটিকে একটি পরীক্ষা, তারুণ্যের অবিবেচনা বলেছেন।

8. He called our relationship an experimentation, indiscretion of youth.

9. ব্লগারদের সাংবাদিক হিসাবে বিবেচনা করা উচিত এবং অবিবেচনার জন্য শাস্তি দেওয়া উচিত।

9. Bloggers should be treated as journalists and punished for indiscretions.

10. লন্ডনে তার অনেক অসম্মান ছিল, যেখানে সে তার সাধ্যের বাইরে ভাল বাস করত।

10. he had many indiscretions in london, where he lived well beyond his means.

11. আপনি বুঝতে খুব কম বয়সী, কিন্তু একটি বিবাহ শুধুমাত্র একটি অবিবেচনা চেয়ে বেশি.

11. you're too young to understand, but a marriage is more than just one indiscretion.

12. যখন সে তার অবিবেচনা সম্পর্কে জানতে পেরেছিল, তখন সে তার মুখে ভালবাসা নিক্ষেপ করেছিল এবং তাকে আঘাত করেছিল।

12. when she discovered his indiscretions, she threw love in his face and beat him with it.

13. কিন্তু সময়ের সাথে সাথে, পার্সির বিশ্বাসঘাতকতা এবং অবিবেচনা তাদের সম্পর্ককে টেনে আনতে শুরু করে।

13. but as time goes on, percy's betrayals and indiscretions begin to test their relationship.

14. গুয়াংজুতে হাসপাতালের অনুরূপ ক্ষেত্রে চীন থেকে গুজব, অবিরাম এবং অবিশ্বাস।

14. Rumors, persistent and indiscretions from China on similar cases in hospitals in Guangzhou.

15. অবশ্যই না—কারণ হার্ট সার্জারির সঙ্গে গাড়ি ও চালকের অবিবেচনার কোনো সম্পর্ক নেই।

15. Of course not—because heart surgery has nothing to do with the indiscretions of car and driver.

16. যাইহোক, অবিশ্বাস, ফাঁস এবং গুজবের অভাব নেই যা এই তারিখটিকে এই বছরের অন্যতম প্রত্যাশিত করে তুলেছে।

16. however, they are not lacking indiscretions, leaks and rumors that make this date one of the most awaited this year.

17. কিন্তু কিছু অবাধ্যতা, যেমন ধমকানো বা আত্ম-ক্ষতির ছবি পোস্ট করা, একটি লাল পতাকা হতে পারে যা সামনের সমস্যাকে নির্দেশ করে।

17. but some indiscretions, such as bullying or posting self-harm images, may be a red flag that hints at trouble ahead.

18. এই কারণে তারা খুব কমই এটি জিপসি আচারের বাইরে গায় এবং এটি একটি অবিবেচনা ছিল যে একটি নন-জিপসি এটি শুনতে পাবে।

18. For that reason they rarely sing it outside the gypsy rituals and it was an indiscretion that a non-gypsy would hear it.

19. কিন্তু কিছু অবিবেচনা, যেমন সেক্সটিং, গুন্ডামি বা আত্ম-ক্ষতির ছবি পোস্ট করা, একটি লাল পতাকা হতে পারে যা সামনে সমস্যা দেখায়।

19. but some indiscretions, such as sexting, bullying or posting self-harm images, may be a red flag that hints at trouble ahead.

20. আসক্তির পথ শিক্ষা দেয় যে কেন আমরা আমাদের প্রযুক্তিগত অনিশ্চয়তা বন্ধ করতে পারি না এবং কেন আমরা কখনই অভ্যাসকে লাথি দিতে পারি না।

20. the addict's path offers lessons to why we can't stop our technological indiscretions and why we will never be able to kick the habit.