1. একটি সর্বোচ্চ কিন্তু নিরাকার ঈশ্বর বলা হয়

1. a supreme but incorporeal being called God

2. আপনি, অশরীরী আত্মা, উপরেও থাকেন।

2. you incorporeal souls also reside up above.

3. নিরাকার দেবতা শিবের নিজস্ব কোনো দেহ নেই।

3. incorporeal god shiva does not have a body of his own.

4. আপনি তাদের বলতে পারেন: তিনি নিরাকার এবং তাঁর নাম শিব।

4. you can tell them: he is incorporeal and his name is shiva.

5. বাচ্চারা, নিরাকার জগৎ এবং নতুন জগতকেও স্মরণ কর।

5. you children remember the incorporeal world and also the new world.

6. আপনি অনেক দূর দেশ থেকে এসেছেন, যাকে বলা হয় নিরীহ জগত।

6. you come from a very faraway land, which is called the incorporeal world.

7. আপনি ব্যাখ্যা করছেন যে বিচ্ছিন্ন পরমাত্মা এসে এই দেহে প্রবেশ করেছেন।

7. you explain that the incorporeal supreme soul has come and entered this corporeal body.

8. নিরাকার হওয়ায়, অনেক ধর্মে ঈশ্বরকে একটি ডিম্বাকৃতির পাথর বা আলো দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়।

8. being incorporeal, god is represented by an oval-shaped stone or light in many religions.

9. সেই সময় আপনাকে কেবল পিতাকে স্মরণ করতে হবে এবং দেহত্যাগ করতে হবে, বিকারহীন এবং অহং মুক্ত হতে হবে।

9. at that time, you must remember nothing but the father and of being incorporeal, viceless and egoless.

10. সর্বোচ্চ বাপদাদা যেমন সরল, তেমনি তোমাকেও হতে হবে অতি সরল, অহংকারহীন।

10. just as the highest bapdada is simple, so you have to become very simple, incorporeal and egoless in the same way.

11. অধিকন্তু, মুসলমানরা বিশ্বাস করে যে, ঈশ্বরকে দুই বা তিনটি মাত্রায় উপস্থাপন করা যে কোনো ক্ষেত্রেই অসম্ভব, যেহেতু ঈশ্বর নিরাকার।

11. furthermore, muslims believe it is impossible, in any case, to represent god in a two- or three-dimensional way since god is incorporeal.

12. উত্তর: আধ্যাত্মবাদ, যেমনটি এর প্রতিষ্ঠাতা অ্যালেন কার্দেক দ্বারা সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে, "একটি বিজ্ঞান যা নিরীহ প্রাণী এবং মানুষের মধ্যে সম্পর্কের প্রতি নিবেদিত"।

12. answer: spiritism, as defined by its founder, allen kardec, is“a science dedicated to the relationship between incorporeal beings and human beings.”.

13. তিনি ওয়াহকে বলেছিলেন যে তিনি স্বর্গে সাধুদের সমগ্র সমাবেশ দেখেছেন - আশ্চর্যজনকভাবে খুব কম, তিনি বলেছিলেন - কিন্তু তাদের গণনা করতে পারেননি কারণ তারা নিরাকার ছিল।

13. he told waugh that he had seen the entire gathering of the saints in heaven-surprisingly few, he said-but could not count them because they were incorporeal.

14. নিরাকার খনির জ্ঞানের শাশ্বত রত্ন দিয়ে আপনার অ্যাপ্রোনটি পূর্ণ করুন এবং আপনি এই রত্নগুলি অন্যদের উপহার দেওয়ার সাথে সাথে সীমাহীন আনন্দে থাকুন।

14. fill your apron with imperishable jewels of knowledge from the incorporeal mine and stay in limitless happiness as you continue to donate these jewels to others.

15. এই বন্ধন থেকে নিজেকে মুক্ত করার জন্য, অবিচ্ছিন্ন অবস্থায় অবিরাম স্থির থাকুন এবং তারপরে শারীরিক পর্যায়ে যান। এই অভ্যাসটিকে আপনার স্বাভাবিক স্বভাব করুন এবং আপনি অহংকারহীন হয়ে যাবেন*।

15. in order to become free from that bondage, remain constantly stable in the incorporeal stage and then come into the corporeal. make this practice your natural nature and you will become egoless.*.

16. এটি ব্রহ্মাকুমারী প্রতিষ্ঠানের বিশ্বাস যে 18 জানুয়ারী, 1969 তারিখে দাদা লেখরাজের অন্তর্ধানের পর, নিরাকার পরম পিতা শিব তার আবাস পরমধামে (সর্বোচ্চ আবাস) ফিরে আসেন এবং পূর্বনির্ধারিত তারিখ ও সময়ে দাদি গুলজারে প্রবেশ করেন। প্রতি বছর এবং মাউন্ট আবু সম্পর্কে জ্ঞান বর্ণনা করে যা প্রতি বছর "অব্যক্ত ভ্যানিস" আকারে ব্রহ্মকুমারী প্রতিষ্ঠান দ্বারা প্রকাশিত হয়।

16. it is the belief of the brahmakumaris institution that, after the demise of dada lekhraj on 18th january 1969, the incorporeal supreme father shiva has returned to his abode paramdhaam(the supreme abode) and he enters dadi gulzar on pre-determined dates and time, every year and narrates knowledge at mount abu, which is published by the brahmkumaris institution in the form of‘avyakt vanis' every year.