1. കാൽനടയാത്രക്കാർ പ്രതികൂല കാലാവസ്ഥയെ നേരിടാൻ തയ്യാറായിരിക്കണം

1. walkers should be prepared for inclement weather

2. മോശം കാലാവസ്ഥയിൽ, പതുക്കെയും കൂടുതൽ ശ്രദ്ധയോടെയും ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക.

2. in inclement weather, drive slower and more cautiously.

3. ഇന്നലെ, വളരെ മോശം കാലാവസ്ഥയിൽ, ചാരം തൂണുകൾ നീങ്ങുന്നതിന്റെ ചില ദൃശ്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കുണ്ടായിരുന്നു.

3. yesterday, in very inclement weather, we managed some shots of the ash plume roiling away.

4. ഒടുവിൽ, മുകളിലെ മോശം കാലാവസ്ഥ കാരണം, ഓട്ടം ഒരു ചെറിയ കോഴ്സ് എടുക്കാൻ നിർബന്ധിതരായി.

4. ultimately, because of inclement conditions at the peak, the race was forced to run a shortened course.

5. തണുപ്പ്, മോശം കാലാവസ്ഥ, വളരെ മാറ്റാവുന്ന കാലാവസ്ഥ എന്നിവയിൽ നിന്ന് ഏത് സംസ്കാരത്തെയും വിശ്വസനീയമായി സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു വസ്തുവാണ് ഹരിതഗൃഹം.

5. a greenhouse is an object that can reliably protect any crop from cold, inclement and too changeable weather.

6. ഇത് വാട്ടർഫ്രണ്ട് ഫെസിലിറ്റി മാനേജരെ എല്ലാ പ്രതികൂല കാലാവസ്ഥകൾക്കും വേണ്ടത്ര തയ്യാറാകാൻ അനുവദിക്കുന്നു.

6. this allows the manager of the waterside facility to be adequately prepared for any inclement weather conditions.

7. ഓച്ച് (32000, ഫ്രാൻസ്) പ്രത്യേകിച്ച് മറ്റ് സ്ഥലങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്ന അതേ പ്രതികൂല കാലാവസ്ഥയിൽ നിന്ന് കഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.

7. Auch (32000, France) particularly does not suffer from the same inclement weather often present in other locations.

8. നിർഭാഗ്യവശാൽ മോശം കാലാവസ്ഥ ഷൂട്ടിംഗ് വൈകിപ്പിച്ചു, രണ്ടാം ദിവസത്തേക്ക് ഷൂട്ടറെ രക്ഷിക്കാൻ ഒ'റൂർക്ക് മറന്നു.

8. unfortunately inclement weather delayed shooting, and o'rourke had neglected to book the marksman for a second day.

9. കൂടാതെ, ഇത് മോടിയുള്ളതും വെള്ളത്തിനും പൊടിക്കും IP45 റേറ്റുചെയ്തിരിക്കുന്നതിനാൽ കഠിനമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽപ്പോലും മിക്ക റൈഡുകളെയും അതിജീവിക്കണം.

9. plus, it's durable and ip45 rated for water and dust, so it should survive most rides, even in inclement conditions.

10. മോശം കാലാവസ്ഥയിൽ പോലും, ഒരു കിലോമീറ്റർ വരെ നേരായ പാതയിൽ ഒരു തടസ്സമില്ലാത്ത കാഴ്ച ഈ സിസ്റ്റം ലോക്കോമോട്ടീവ് ഡ്രൈവർക്ക് നൽകുന്നു.

10. the system provides a locomotive pilot a clear view of up to one kilometre on a straight track, even during inclement weather.

11. മോശം കാലാവസ്ഥ, അമിതമായ ചൂട്, തണുപ്പ്, മഴ എന്നിവയിൽ നിന്ന് മതിയായ സംരക്ഷണം നൽകുന്ന വിധത്തിൽ തൊഴുത്തുകൾ നിർമ്മിക്കണം.

11. the stables should be so constructed as to provide sufficient protection from inclement weather, excessive heat, cold, and rain.

12. മോശം കാലാവസ്ഥ, അമിതമായ ചൂട്, തണുപ്പ്, മഴ എന്നിവയിൽ നിന്ന് മതിയായ സംരക്ഷണം നൽകുന്ന വിധത്തിൽ തൊഴുത്തുകൾ നിർമ്മിക്കണം.

12. the stables should be so constructed as to provide sufficient protection from inclement weather, excessive heat, cold, and rain.

13. 2008 മുതൽ 2013 വരെ, കടുത്ത എൽ നിനോയും ലാ നിനയും കാരണം കൊളംബിയയിലെ കാപ്പി ഉത്പാദനം ഏകദേശം 33% കുറഞ്ഞു.

13. from 2008-2013 the production of coffee in columbia dropped by around 33% due to the el niño and la niña inclement weather patterns.

14. മൂന്ന് മത്സരങ്ങളുടെ ടി20 പരമ്പര ഇന്ത്യൻ ടീം 3-0ന് സ്വന്തമാക്കി, മോശം കാലാവസ്ഥയെ തുടർന്ന് ആദ്യ ഏകദിനം 13 ഓവറുകൾക്ക് ശേഷം ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടി വന്നു.

14. the indian team won the three-match t20i series 3-0 while the first odi had to be abandoned after just 13 overs due to inclement weather.

15. മോശം കാലാവസ്ഥയിൽ കാസിയെ നടക്കാൻ നമുക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ, അവളുടെ മാപ്പിംഗ് സിസ്റ്റം ഉപയോഗിച്ച്, തണുപ്പിൽ അകപ്പെട്ട ആരെയും തിരിച്ചറിയാൻ അവൾക്ക് സഹായിക്കാനാകും.

15. if we can have cassie walking in inclement weather, she could then, with her mapping system, help identify anyone caught out in the cold.”.

16. ബസിന്റെ മൂന്നക്ഷരങ്ങൾ രണ്ടോ നാലോ പേർക്ക് വീതം ഇരിക്കാനും മഴ, വെയിൽ, കാറ്റ്, കാലാവസ്ഥ എന്നിവയിൽ നിന്ന് അവരെ സംരക്ഷിക്കാനും പര്യാപ്തമാണ്.

16. the three letters of bus are big enough to accommodate two to four people each and protect them from rain, sun, wind, and inclement weather.

17. സംയോജിത സോളാർ തെരുവ് വിളക്കുകളുടെ സുഗമമായ പ്രവർത്തനം ഉറപ്പാക്കുന്നതിനുള്ള മറ്റൊരു അടിസ്ഥാന വ്യവസ്ഥ പ്രതികൂല കാലാവസ്ഥയിൽ ജോലി സമയം കുറയ്ക്കുക എന്നതാണ്.

17. another basic condition for ensuring the proper operation of integrated solar street lights is to reduce working hours in inclement weather conditions.

18. മോശം കാലാവസ്ഥയും കൗൺസിലിലെ മൂന്ന് അംഗങ്ങൾ ലീഗ് ഓഫ് ബറോ കോൺഫറൻസിൽ നിന്ന് മടങ്ങുന്ന ട്രാഫിക്കിൽ കുടുങ്ങിയതിനാൽ, ഇന്നത്തെ രാത്രി മേയറും കൗൺസിൽ യോഗവും റദ്ദാക്കി.

18. due to inclement weather and three councilmembers stuck in traffic traveling back from the league of municipalities conference, tonight's mayor & council meeting is canceled.

19. ഗൂഗിൾ വെതർ അലേർട്ടുകളും പ്രസിഡൻഷ്യൽ അലേർട്ടുകളും പോലെയുള്ള ഈ അടിയന്തര അറിയിപ്പുകൾ മോശം കാലാവസ്ഥയെക്കുറിച്ചോ രാജ്യത്തിന് വലിയ പ്രാധാന്യമുള്ള കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചോ നിങ്ങളെ അറിയിക്കുന്നതിനാണ്.

19. these emergency notifications such as google weather alerts and presidential alerts are meant to warn you about inclement weather conditions or of matters that are of grave importance to the nation.

20. മോശം കാലാവസ്ഥയും അപകടകരമായ ഭൂപ്രദേശവും അവഗണിച്ച് ഇന്ത്യൻ വ്യോമസേനയുടെ രക്ഷാസംഘവും സൈന്യവും നാട്ടുകാരും ചേർന്ന് വ്യോമസേനാ യോദ്ധാക്കളുടെ മൃതദേഹം വീണ്ടെടുക്കാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞു.

20. the official said that despite inclement weather and treacherous terrain, the rescue team of the indian air force, the army and locals were trying their best to retrieve the bodies of the air warriors.