1. பாதசாரிகள் மோசமான வானிலைக்கு தயாராக இருக்க வேண்டும்

1. walkers should be prepared for inclement weather

2. மோசமான வானிலையில், மெதுவாகவும் கவனமாகவும் ஓட்டவும்.

2. in inclement weather, drive slower and more cautiously.

3. நேற்று, மிகவும் மோசமான வானிலையில், சாம்பல் புழுக்கள் விலகிச் செல்லும் சில காட்சிகளை நாங்கள் பார்த்தோம்.

3. yesterday, in very inclement weather, we managed some shots of the ash plume roiling away.

4. இறுதியில், மோசமான வானிலை காரணமாக, பந்தயம் குறுகிய போக்கை எடுக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

4. ultimately, because of inclement conditions at the peak, the race was forced to run a shortened course.

5. கிரீன்ஹவுஸ் என்பது குளிர், மோசமான வானிலை மற்றும் மிகவும் மாறக்கூடிய வானிலை ஆகியவற்றிலிருந்து எந்தவொரு கலாச்சாரத்தையும் நம்பத்தகுந்த வகையில் பாதுகாக்கக்கூடிய ஒரு பொருளாகும்.

5. a greenhouse is an object that can reliably protect any crop from cold, inclement and too changeable weather.

6. இது அனைத்து பாதகமான வானிலை நிலைகளுக்கும் நீர்முனை வசதி மேலாளர் போதுமான அளவு தயாராக இருக்க அனுமதிக்கிறது.

6. this allows the manager of the waterside facility to be adequately prepared for any inclement weather conditions.

7. ஆச் (32000, பிரான்ஸ்) குறிப்பாக மற்ற இடங்களில் இருக்கும் அதே சீரற்ற வானிலையால் பாதிக்கப்படுவதில்லை.

7. Auch (32000, France) particularly does not suffer from the same inclement weather often present in other locations.

8. துரதிர்ஷ்டவசமாக மோசமான வானிலை படப்பிடிப்பை தாமதப்படுத்தியது மற்றும் ஓ'ரூர்க் இரண்டாவது நாளுக்கு துப்பாக்கி சுடும் வீரரை காப்பாற்ற மறந்துவிட்டார்.

8. unfortunately inclement weather delayed shooting, and o'rourke had neglected to book the marksman for a second day.

9. கூடுதலாக, இது நீடித்தது மற்றும் நீர் மற்றும் தூசிக்கு IP45 என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, எனவே இது கடுமையான சூழ்நிலைகளில் கூட பெரும்பாலான சவாரிகளில் உயிர்வாழ வேண்டும்.

9. plus, it's durable and ip45 rated for water and dust, so it should survive most rides, even in inclement conditions.

10. மோசமான வானிலையிலும் கூட, நேரான பாதையில் ஒரு கிலோமீட்டர் வரை தடையற்ற பார்வையை இந்த அமைப்பு லோகோமோட்டிவ் டிரைவருக்கு வழங்குகிறது.

10. the system provides a locomotive pilot a clear view of up to one kilometre on a straight track, even during inclement weather.

11. மோசமான வானிலை, அதிக வெப்பம், குளிர் மற்றும் மழைக்கு எதிராக போதுமான பாதுகாப்பை வழங்கும் வகையில் தொழுவங்கள் கட்டப்பட வேண்டும்.

11. the stables should be so constructed as to provide sufficient protection from inclement weather, excessive heat, cold, and rain.

12. மோசமான வானிலை, அதிக வெப்பம், குளிர் மற்றும் மழைக்கு எதிராக போதுமான பாதுகாப்பை வழங்கும் வகையில் தொழுவங்கள் கட்டப்பட வேண்டும்.

12. the stables should be so constructed as to provide sufficient protection from inclement weather, excessive heat, cold, and rain.

13. 2008 முதல் 2013 வரை, கடுமையான எல் நினோ மற்றும் லா நினா வானிலை காரணமாக கொலம்பியாவில் காபி உற்பத்தி சுமார் 33% குறைந்துள்ளது.

13. from 2008-2013 the production of coffee in columbia dropped by around 33% due to the el niño and la niña inclement weather patterns.

14. மூன்று ஆட்டங்கள் கொண்ட டி20ஐ தொடரை இந்திய அணி 3-0 என்ற கணக்கில் வென்றது, மோசமான வானிலை காரணமாக முதல் ஒருநாள் போட்டி 13 ஓவர்களில் கைவிடப்பட்டது.

14. the indian team won the three-match t20i series 3-0 while the first odi had to be abandoned after just 13 overs due to inclement weather.

15. மோசமான வானிலையில் காஸ்ஸியை நடக்க வைக்க முடிந்தால், அவளது மேப்பிங் சிஸ்டம் மூலம், குளிரில் சிக்கியவர்களை அடையாளம் காண உதவ முடியும்."

15. if we can have cassie walking in inclement weather, she could then, with her mapping system, help identify anyone caught out in the cold.”.

16. பேருந்தின் மூன்றெழுத்துகள் தலா இரண்டு முதல் நான்கு பேர் தங்கும் அளவுக்கு பெரியவை மற்றும் மழை, வெயில், காற்று மற்றும் வானிலை ஆகியவற்றிலிருந்து அவர்களைப் பாதுகாக்கின்றன.

16. the three letters of bus are big enough to accommodate two to four people each and protect them from rain, sun, wind, and inclement weather.

17. ஒருங்கிணைந்த சோலார் தெரு விளக்குகளின் சீரான செயல்பாட்டை உறுதி செய்வதற்கான மற்றொரு அடிப்படை நிபந்தனை பாதகமான வானிலை நிலைகளில் வேலை நேரத்தைக் குறைப்பது.

17. another basic condition for ensuring the proper operation of integrated solar street lights is to reduce working hours in inclement weather conditions.

18. மோசமான வானிலை மற்றும் மூன்று கவுன்சில் உறுப்பினர்கள் லீக் ஆஃப் பரோஸ் மாநாட்டில் இருந்து திரும்பும் போக்குவரத்தில் சிக்கியதால், இன்றிரவு மேயர் மற்றும் கவுன்சில் கூட்டம் ரத்து செய்யப்பட்டுள்ளது.

18. due to inclement weather and three councilmembers stuck in traffic traveling back from the league of municipalities conference, tonight's mayor & council meeting is canceled.

19. Google வானிலை எச்சரிக்கைகள் மற்றும் ஜனாதிபதி எச்சரிக்கைகள் போன்ற இந்த அவசர அறிவிப்புகள் மோசமான வானிலை அல்லது தேசத்திற்கு மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த விஷயங்கள் குறித்து உங்களை எச்சரிப்பதாகும்.

19. these emergency notifications such as google weather alerts and presidential alerts are meant to warn you about inclement weather conditions or of matters that are of grave importance to the nation.

20. மோசமான வானிலை மற்றும் ஆபத்தான நிலப்பரப்பு இருந்தபோதிலும், இந்திய விமானப்படை மீட்புக் குழு, ராணுவம் மற்றும் உள்ளூர்வாசிகள் விமான வீரர்களின் உடல்களை மீட்க தங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்து வருவதாக அந்த அதிகாரி கூறினார்.

20. the official said that despite inclement weather and treacherous terrain, the rescue team of the indian air force, the army and locals were trying their best to retrieve the bodies of the air warriors.