1. वॉकर खराब हवामानासाठी तयार असले पाहिजेत

1. walkers should be prepared for inclement weather

2. खराब हवामानात, हळू आणि अधिक काळजीपूर्वक चालवा.

2. in inclement weather, drive slower and more cautiously.

3. काल, अतिशय खराब हवामानात, आम्हाला राखेचे काही शॉट्स दूर जात होते.

3. yesterday, in very inclement weather, we managed some shots of the ash plume roiling away.

4. अखेरीस, शीर्षस्थानी खराब हवामानामुळे, शर्यतीला एक लहान मार्ग काढावा लागला.

4. ultimately, because of inclement conditions at the peak, the race was forced to run a shortened course.

5. ग्रीनहाऊस ही एक वस्तू आहे जी कोणत्याही संस्कृतीचे थंड, खराब हवामान आणि खूप बदलण्यायोग्य हवामान परिस्थितीपासून विश्वसनीयरित्या संरक्षण करू शकते.

5. a greenhouse is an object that can reliably protect any crop from cold, inclement and too changeable weather.

6. हे वॉटरफ्रंट सुविधा व्यवस्थापकास सर्व प्रतिकूल हवामान परिस्थितीसाठी पुरेशी तयारी करण्यास अनुमती देते.

6. this allows the manager of the waterside facility to be adequately prepared for any inclement weather conditions.

7. Auch (32000, फ्रान्स) विशेषत: इतर ठिकाणी असलेल्या समान प्रतिकूल हवामानाचा त्रास होत नाही.

7. Auch (32000, France) particularly does not suffer from the same inclement weather often present in other locations.

8. दुर्दैवाने खराब हवामानामुळे शूटिंगला उशीर झाला आणि O'Rourke दुसऱ्या दिवशी शूटरला वाचवायला विसरला.

8. unfortunately inclement weather delayed shooting, and o'rourke had neglected to book the marksman for a second day.

9. शिवाय, ते टिकाऊ आहे आणि पाणी आणि धूळ यासाठी IP45 रेट केलेले आहे, त्यामुळे ते अत्यंत कठीण परिस्थितीतही टिकून राहिले पाहिजे.

9. plus, it's durable and ip45 rated for water and dust, so it should survive most rides, even in inclement conditions.

10. खराब हवामानातही ही प्रणाली लोकोमोटिव्ह ड्रायव्हरला सरळ मार्गावर एक किलोमीटरपर्यंत अबाधित दृश्य प्रदान करते.

10. the system provides a locomotive pilot a clear view of up to one kilometre on a straight track, even during inclement weather.

11. खराब हवामान, अति उष्णता, थंडी आणि पाऊस यापासून पुरेसा संरक्षण मिळेल अशा प्रकारे तबेले बांधले पाहिजेत.

11. the stables should be so constructed as to provide sufficient protection from inclement weather, excessive heat, cold, and rain.

12. खराब हवामान, अति उष्णता, थंडी आणि पाऊस यापासून पुरेसा संरक्षण मिळेल अशा प्रकारे तबेले बांधले पाहिजेत.

12. the stables should be so constructed as to provide sufficient protection from inclement weather, excessive heat, cold, and rain.

13. 2008 ते 2013 पर्यंत, कोलंबियामध्ये गंभीर एल निनो आणि ला निना हवामानामुळे कॉफीचे उत्पादन सुमारे 33% कमी झाले.

13. from 2008-2013 the production of coffee in columbia dropped by around 33% due to the el niño and la niña inclement weather patterns.

14. भारतीय संघाने तीन सामन्यांची T20I मालिका 3-0 ने जिंकली, तर पहिला एकदिवसीय सामना खराब हवामानामुळे केवळ 13 षटकांनंतर सोडून द्यावा लागला.

14. the indian team won the three-match t20i series 3-0 while the first odi had to be abandoned after just 13 overs due to inclement weather.

15. जर आम्ही कॅसीला खराब हवामानात चालायला लावू शकलो, तर ती, तिच्या मॅपिंग सिस्टमसह, थंडीत अडकलेल्या कोणालाही ओळखण्यात मदत करू शकते."

15. if we can have cassie walking in inclement weather, she could then, with her mapping system, help identify anyone caught out in the cold.”.

16. बसचे तीन अक्षरे प्रत्येकी दोन ते चार लोक बसू शकतील आणि पाऊस, ऊन, वारा आणि हवामानापासून त्यांचे संरक्षण करू शकतील इतके मोठे आहेत.

16. the three letters of bus are big enough to accommodate two to four people each and protect them from rain, sun, wind, and inclement weather.

17. एकात्मिक सौर पथदिव्यांचे सुरळीत कामकाज सुनिश्चित करण्यासाठी दुसरी मूलभूत अट म्हणजे प्रतिकूल हवामानात कामाचे तास कमी करणे.

17. another basic condition for ensuring the proper operation of integrated solar street lights is to reduce working hours in inclement weather conditions.

18. खराब हवामानामुळे आणि लीग ऑफ बरोज कॉन्फरन्समधून परतताना ट्रॅफिकमध्ये अडकलेल्या कौन्सिलचे तीन सदस्य, आज रात्रीची महापौर आणि कौन्सिलची बैठक रद्द करण्यात आली आहे.

18. due to inclement weather and three councilmembers stuck in traffic traveling back from the league of municipalities conference, tonight's mayor & council meeting is canceled.

19. या आपत्कालीन सूचना, जसे की Google Weather Alerts आणि Presidential Alerts, तुम्हाला खराब हवामान किंवा देशासाठी महत्त्वाच्या बाबींबद्दल सावध करण्यासाठी आहेत.

19. these emergency notifications such as google weather alerts and presidential alerts are meant to warn you about inclement weather conditions or of matters that are of grave importance to the nation.

20. अधिका-याने सांगितले की, खराब हवामान आणि धोकादायक भूभाग असूनही, भारतीय वायुसेनेचे बचाव पथक, लष्कर आणि स्थानिक लोक हवाई योद्धांचे मृतदेह बाहेर काढण्यासाठी सर्वतोपरी प्रयत्न करत आहेत.

20. the official said that despite inclement weather and treacherous terrain, the rescue team of the indian air force, the army and locals were trying their best to retrieve the bodies of the air warriors.